Translation of "Internationally operating" in German

The latter fully controls Banque Indosuez, an internationally operating credit institution.
Letztgenannte beherrscht vollständig die Bank Indosuez, ein international tätiges Kreditinstitut.
TildeMODEL v2018

There are also internationally operating coaches without RIC clearance.
Es gibt auch international einsetzbare Wagen ohne RIC.
WikiMatrix v1

In addition to these, a numberof projects with a global nature are supported in closecooperation with internationally-operating organisations.
Danebenwerden mehrere global ausgerichtete Projekte in enger Zusammenarbeit mit den internationalen Organisationen unterstützt.
EUbookshop v2

Training concentrates on enterprises operating internationally.
Die Ausbildung ist auf Unternehmen ausgerichtet, die auf internationaler Ebene tätig sind.
EUbookshop v2

Our partners, solarisBank and IdNow, are both established, internationally operating companies.
Unsere geprüften Partner, die solarisBank und IdNow sind international tätig und anerkannt.
CCAligned v1

Especially internationally operating companies can take benefit from an uniform and innovative European education standard.
Insbesondere international agierende Firmen können von einem einheitlichen und innovativen europäischen Ausbildungsstandard profitieren.
CCAligned v1

We, the bredent group, are an internationally operating, family-run company.
Wir, die bredent group, sind ein international tätiges, familiengeführtes Unternehmen.
CCAligned v1

Impact Energy is an internationally operating center of competence for energy efficiency in industry.
Impact Energy ist ein international tätiges Kompetenzzentrum für Energieeffizienz in der Industrie.
CCAligned v1

As an internationally operating logistics company we are very familiar with global customs regulations.
Als international agierendes Logistikunternehmen sind wir mit den weltweit geltenden Zollvorschriften bestens vertraut.
CCAligned v1

Afterwards, numerous speakers from internationally operating companies explained their strategies and marketing options.
Dann berichteten zahlreiche Redner von international agierenden Unternehmen ihre Strategien und Marketing-Optionen.
ParaCrawl v7.1

Gigaset is an internationally operating company in the area of premium communications technology.
Gigaset ist ein international agierendes Unternehmen im Bereich der premium Kommunikationstechnologie.
ParaCrawl v7.1

As an internationally operating company, we employ people from many parts of Europe.
Als international tätiges Unternehmen beschäftigen wir Mitarbeiter aus vielen Teilen Europas.
ParaCrawl v7.1

As an internationally operating company, our daily business includes transnational project work.
Als international tätiges Unternehmen gehört die länderübergreifende Projektarbeit zu unserem Tagesgeschäft.
ParaCrawl v7.1

Murrelektronik is an internationally operating automation technology company with over 2,700 employees.
Murrelektronik ist ein international agierendes Unternehmen in der Automatisierungstechnik mit über 2700 Beschäftigen.
ParaCrawl v7.1

In an internationally operating company, of course, English skills are not negligible.
In einem international tätigen Unternehmen sind natürlich auch Englischkenntnisse nicht zu vernachlässigen.
ParaCrawl v7.1

As an internationally-operating company, we boast a global network.
Wir sind als international agierendes Unternehmen global vernetzt.
ParaCrawl v7.1