Translation of "Internal supplier" in German

The focus is on customers and internal customer/supplier relationships.
Im Fokus stehen dabei der Kunde und interne Kunden-Lieferantenbeziehungen.
ParaCrawl v7.1
The internal customer-supplier relationship between company divisions or individual employees conforms to the same quality standards.
Die interne Kunden-Lieferanten-Beziehung zwischen Unternehmensbereichen oder einzelnen Mitarbeitern folgt denselben Qualitätsstandards.
ParaCrawl v7.1
This applies to internal customer-supplier relationships as well.
Das gilt auch für die interne Kunden-Lieferantenbeziehung.
ParaCrawl v7.1
Each employee is in the process chain internal customer as well as internal supplier.
Jeder Mitarbeitende ist in der Prozesskette sowohl interner Kunde als auch interner Lieferant.
ParaCrawl v7.1
Currently Dow does utilize a stringent internal supplier qualification process for new suppliers.
Derzeit wendet Dow für neue Lieferanten einen strengen internen Lieferantenqualifizierungsprozess an.
ParaCrawl v7.1
You can plan and prepare internal audits and supplier audits.
Sie können interne Audits und Lieferantenaudits planen und vorbereiten.
ParaCrawl v7.1
By joining TfS, Clariant has strengthened its internal activities in supplier assessments and audits.
Durch die Teilnahme an TfS hat Clariant ihre internen Aktivitäten hinsichtlich Lieferantenbeurteilungen und -prüfungen noch verstärkt.
ParaCrawl v7.1
The IMI Steering committee includes representatives of all stakeholders in the IMI project (system owner, system supplier, Internal Market Advisory Committee (IMAC) and IMI users).
Dem IMI-Lenkungsausschuss gehören Vertreter aller Interessengruppen des IMI-Projekts an (Systemeigner, Systemlieferanten, der Beratende Ausschuss für den Binnenmarkt (IMAC) und IMI-Nutzer).
TildeMODEL v2018
The IMI Steering committee, including representatives of all stakeholders in the IMI project (system owner, system supplier, Internal Market Advisory Committee and IMI users) is responsible for, inter alia, high-level monitoring and control.
Der IMI-Lenkungsausschuss, dem Vertreter aller Akteure des IMI-Projekts (Systemeigner, Systembetreiber, Beratender Ausschuss für den Binnenmarkt und IMI-Nutzer) angehören, ist unter anderem für Monitoring und Kontrolle auf übergeordneter Ebene zuständig.
TildeMODEL v2018
We perform audit activities on behalf of our clients (internal, external, supplier audit) and third-party audits ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001 on behalf of accredited certification bodies.
Wir führen regelmässig Audits durch, entweder im direkten Auftrag unserer Kunden (interner und externer Audit, Lieferanten-Audit) oder third-party Audits ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001 im Auftrag von Zertifizierungsstellen.
CCAligned v1
It supplies spinning mills and machine manufacturers but is also the internal technology parts supplier for the Business Group Machines & Systems.
Er beliefert Spinnereien und Maschinenbauer, ist aber auch der interne Technologieteile-Lieferant für den Geschäftsbereich Machines & Systems.
ParaCrawl v7.1
Together with the consideration of internal customer-supplier relations, it’s also a question of consolidating the amended structures, optimizing our processes and integrating them into improved standards.
Es geht auch darum, mit der Betrachtung der internen Kunden-Lieferanten-Beziehungen die veränderten Strukturen zu festigen, die Abläufe zu optimieren und dann in verbesserte Standards zu überführen.
ParaCrawl v7.1
Using existing internal and supplier-provided data the following methodologies were developed to estimate the monthly Akamai network-wide energy consumption.
Mithilfe der vorhandenen internen und von Anbietern bereitgestellten Daten konnten wir die folgenden Methoden entwickeln, um den monatlichen Energieverbrauch im gesamten Akamai-Netzwerk zu schätzen.
ParaCrawl v7.1
To manage relationships with company stakeholders (internal resources, shareholders, supplier, etc.) with accuracy, transparency and responsibility, the Board of Administration approved two important documents:
Um die Beziehungen zwischen den Stakeholdern des Unternehmens (Interne Ressourcen, Anteilseigner, Lieferanten, etc.) sorgfältig, transparent und verantwortungsvoll zu gestalten, hat der Vorstand zwei wichtige Dokumente verabschiedet:
CCAligned v1
Anchor, with a history dating back to 1938, is a key internal supplier to Caterpillar.
Mit einer langen Tradition, die bis 1938 zurückreicht, ist Anchor für Caterpillar ein wichtiger interner Lieferant.
CCAligned v1
The new increase in efficiency became evident at a very early point in time and meant that internal, customer, or supplier deviations could be seamlessly tracked and analysed with appropriate documents until they were resolved.
Bereits in der frühen Phase des Softwareeinsatzes zeigte sich eine Effizienzsteigerung, denn es konnten beispielsweise Abweichungen identisch für interne, Kunden- oder Lieferantenbeanstandungen mit entsprechenden Berichten geführt und bis zur Erledigung verfolgt werden.
ParaCrawl v7.1
They primarily include the internal customer-supplier principle, which means that we see everyone who needs the results of our work as a basis for their work as our (internal customer) and act accordingly.
Dazu zählt in erster Linie das interne Kunden-Lieferanten-Prinzip, das bedeutet, dass wir in jedem, der unsere Arbeitsergebnisse als Grundlage für seine Arbeit benötigt, unseren (internen) Kunden sehen und entsprechend handeln.
ParaCrawl v7.1
With the new core competencies, the plant will now serve as an internal supplier of complex metal components for the entire Grammer Group, in addition to the production of seating systems for offroad vehicles.
Mit den erweiterten Kernkompetenzen agiert das Werk zukünftig neben der Produktion von Offroad-Sitzsystemen, auch als interner Zulieferer von komplexen Metallkomponenten für den gesamten Grammer Konzern.
ParaCrawl v7.1
Internal supplier lists increase transparency in the quality and performance of our business partners, with the ultimate goal of giving our customers excellent services and products.
Interne Lieferantenlisten erhöhen die Transparenz bezüglich Qualität und Leistung unserer Geschäftspartner mit dem letztendlichen Ziel, unseren Kunden hervorragende Dienstleistungen und Produkte anbieten zu können.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

internationalism our supplier internal supplier intern
suppliers which a supplier most international interning with
supplier internalizing