Translation of "Internal presentation" in German
Internal
Product
Presentation
Allows
customers
to
offer
products
Saleswin
easy.
Interne
Produkt-Präsentation
Ermöglicht
den
Kunden
die
Produkte
Saleswin
einfach
anbieten.
ParaCrawl v7.1
The
purchase
of
audio-visual
art
work
includes
exclusively
the
right
to
present
the
work
within
your
institution/establishment
and
the
right
to
make
copies
for
the
purpose
of
internal
presentation.
Der
Ankauf
audiovisueller
Kunstwerke
beinhaltet
ausschließlich
das
Vorführrecht
innerhalb
Ihrer
Institution/Ihres
Hauses
und
das
Kopierrecht
für
interne
Vorführkopien.
ParaCrawl v7.1
In
such
an
embodiment,
the
invention
may
be
used,
for
example,
as
a
multi-dimensional
presentation
object
for
products
with
both
an
external
and
an
internal
presentation,
or
as
a
learning
tool
or
a
training
tool
for
practicing
spatial
perception.
Bei
solch
einer
Ausgestaltung
lässt
sich
die
Erfindung
beispielsweise
als
ein
mehrdimensionales
Präsentationsobjekt
für
Produkte
mit
sowohl
äußeren
als
auch
inneren
Darstellung
oder
aber
als
ein
Lern-
oder
Trainingsgerät
für
das
Üben
des
räumlichen
Vorstellungsvermögens
verwenden.
EuroPat v2
The
internal
presentation
shows,
through
texts
and
photographs,
the
importance
of
salt
in
the
world
and
in
particular
the
Canary
Islands.
Die
interne
Darstellung
zeigt,
anhand
von
Texten
und
Fotografien,
die
Bedeutung
des
Salzes
in
der
Welt
und
insbesondere
die
Kanarischen
Inseln.
ParaCrawl v7.1
In
the
course
of
this
week
that
was
put
together
under
the
motto
"More
Sustainability
in
the
Work
Place",
the
project
results
were
presented
in
an
internal
presentation,
and
further
information
was
disseminated
for
a
more
environmentally
friendly
work
place.
Im
Rahmen
dieser
Woche,
die
unter
dem
Motto
"Mehr
Nachhaltigkeit
am
Arbeitsplatz"
stand,
wurden
die
Projektergebnisse
in
einem
internen
Vortrag
präsentiert
und
weitere
Informationen
zu
umweltfreundlicherem
Arbeiten
gegeben.
ParaCrawl v7.1
Their
greater
contact
with
emotions,
which
we
might
call
the
internal
presentation
of
needs,
places
women
partly
outside
the
rationality
of
capitalism.
Ihre
engere
Verbindung
mit
der
Welt
der
Gefühle
–
die
wir
eine
interne
Manifestation
von
Bedürfnissen
nennen
könnten
–
situiert
Frauen
zum
Teil
außerhalb
der
kapitalistischen
Rationalität.
ParaCrawl v7.1
Sii
gives
me
also
other
opportunities
for
growth
–
such
as
conducting
internal
trainings
and
presentation
at
meetups
and
conferences.
Sii
bietet
mir
auch
andere
Wachstumsmöglichkeiten,
z.B.
interne
Schulungen
durchzuführen
sowie
Präsentationen
bei
Besprechungen
und
Konferenzen
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Following
an
internal
presentation
at
the
Vatican,
the
results
are
put
before
the
public:
On
7
December
2007,
the
"Osservatore
Romano"
reports
the
discovery
of
Michelangelo's
last
known
drawing
to
date.
Nach
einer
internen
Präsentation
im
Vatikan
wird
das
Ergebnis
der
Öffentlichkeit
vorgestellt:
Am
7.
Dezember
2007
berichtet
der
"Osservatore
Romano"
von
der
Entdeckung
der
letzten
bisher
bekannten
Zeichnung
Michelangelos.
ParaCrawl v7.1
While
this
year's
NFS
games
are
already
in
development
a
new
rumour
popped
up:
According
to
Primotechnology
John
Riccitiello
announced
in
an
internal
presentation
that
Criterion
Games,
the
developers
of
the
successful
Burnout
series
is
working
on
a
new
Need
for
Speed
title
for
2010.
Während
die
Titel
für
2010
(Need
for
Speed
Shift,
Nitro
und
World
Online)
bekanntermaßen
bereits
entwickelt
werden,
ist
nun
ein
neues
Gerücht
aufgetaucht:
In
einer
internen
Präsentation
soll
EA
Chef
John
Riccitiello
letzte
Woche
bekannt
gegeben
haben,
dass
Criterion
Games,
die
Entwickler
der
erfolgreichen
Burnout-Serie,
bereits
an
einem
neuen
Need
for
Speed
Titel
arbeiten,
der
2010
erscheinen
soll.
ParaCrawl v7.1