Translation of "Internal organisation" in German
The
problem
you
are
raising
is
strictly
one
involving
the
internal
organisation
of
your
political
group.
Das
von
Ihnen
dargelegte
Problem
betrifft
grundsätzlich
die
interne
Organisation
Ihrer
Fraktion.
Europarl v8
As
regards
its
internal
organisation,
the
Commission
will
ensure
that
an
accelerated
decision-making
procedure
is
in
place.
Bezüglich
ihrer
internen
Organisation
führt
die
Kommission
ein
beschleunigtes
Beschlussfassungsverfahren
ein.
TildeMODEL v2018
Moreover,
a
company's
non-cooperation
cannot
be
justified
by
problems
of
internal
organisation.
Ferner
lässt
sich
die
mangelnde
Mitarbeit
eines
Unternehmens
nicht
mit
internen
Organisationsproblemen
rechtfertigen.
DGT v2019
This
calls
for
a
revision
of
internal
policy,
organisation
and
resources.
Dies
erfordert
jedoch
eine
Überprüfung
der
internen
Politik,
Organisation
und
Ressourcen.
TildeMODEL v2018
A
large
Commission
will
need
to
streamline
its
internal
organisation
accordingly.
Eine
große
Kommission
wird
ihre
interne
Organisation
entsprechend
straffen
müssen.
TildeMODEL v2018
In
addition,
these
companies
are
changing
their
internal
organisation
structure.
Abgesehen
davon
ändern
diese
Unternehmen
ihre
interne
Organisationsstruktur.
EUbookshop v2
In
terms
of
the
effectiveness
of
the
internal
organisation,
a
number
of
issues
emerged.
In
Bezug
auf
die
Effizienz
der
internen
Organisation
sind
mehrere
Probleme
aufgetreten:
EUbookshop v2
Each
of
these
outputs
is
assigned
to
predetermined
data
by
the
internal
organisation
of
the
converter.
Jeder
dieser
Ausgänge
ist
bestimmten
Daten
durch
die
interne
Organisation
des
Umsetzers
zugeordnet.
EuroPat v2
The
internal
organisation
and
management
of
the
SFBC
are
laid
down
in
organisational
rules
.
Organisation
und
Geschäftsführung
der
EBK
werden
im
Reglement
über
die
Bankenkommission
festgelegt.
ParaCrawl v7.1