Translation of "Intermediate species" in German
Some
writers
have
objected
to
any
extinct
species
or
group
of
species
being
considered
as
intermediate
between
living
species
or
groups.
Einige
Schriftsteller
haben
sich
dagegen
erklärt,
dass
man
eine
erloschene
Art
oder
Artengruppen
als
zwischen
lebenden
Arten
oder
Gruppen
in
der
Mitte
stehend
ansehe.
ParaCrawl v7.1
Hereafter
we
shall
be
compelled
to
acknowledge
that
the
only
distinction
between
species
and
well-marked
varieties
is,
that
the
latter
are
known,
or
believed,
to
be
connected
at
the
present
day
by
intermediate
gradations,
whereas
species
were
formerly
thus
connected.
Hiernach
werden
wir
anzuerkennen
ge-
nöthigt,
dass
der
einzige
Unterschied
zwischen
Arten
und
ausge-
prägten
Varietäten
nur
darin
besteht,
dass
diese
letzten
durch
Zwischenstufen
noch
heutzutage
miteinander
verbunden
sind
oder
für
verbunden
gehalten
werden,
während
die
Arten
es
früher
gewesen
sind.
ParaCrawl v7.1
Hawthorns
cross-breed
easily
between
themselves
and
produce
plants
that
are
difficult
to
identify
and
may
have
characteristics
intermediate
between
the
species.
Weißdorne
kreuzen
sich
leicht
untereinander
und
produzieren
Pflanzen,
die
schwer
zu
identifizieren
sind
und
die
Merkmale
von
beiden
Arten
in
sich
vereinen.
ParaCrawl v7.1