Translation of "Interior lighting" in German
No
account
shall
be
taken
of
lighting
devices
fitted
for
the
interior
lighting
of
the
vehicle.
Beleuchtungseinrichtungen
zur
Innenbeleuchtung
des
Fahrzeugs
werden
nicht
berücksichtigt.
DGT v2019
When
closing
of
the
door
is
detected,
the
interior
lighting
is
turned
off
with
a
time
delay.
Bei
detektiertem
Schließen
der
Tür
wird
die
Innenbeleuchtung
zeitverzögert
ausgeschaltet.
EuroPat v2
The
interior
lighting
then
goes
out
only
after
the
glow-plug
warmup
is
over.
Die
Innenraumbeleuchtung
erlischt
dann
erst
nach
Beendigung
des
Vorglühvorgangs.
EuroPat v2
The
cabinet
can
be
equipped
with
interior
lighting.
Der
Schrank
kann
mit
einer
Innenbeleuchtung
ausgestattet
werden.
CCAligned v1
There
is
electric
lighting
(interior
and
exterior)
and
complete
domestic
equipment.
Es
gibt
elektrische
Beleuchtung
(innen
und
außen)
und
komplette
Haushaltsgeräte.
CCAligned v1
The
interior
lighting
makes
exclusive
use
of
durable,
energy-saving
LED
technology.
Für
die
Innenraumbeleuchtung
kommt
ausschließlich
langlebige
und
energiesparende
LED-Technik
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
Interior
lighting,
radio
and
other
small
appliances
are
powered
by
a
solar
panel.
Innenbeleuchtung,
Radio
und
andere
kleine
elektrische
Geräte
werden
durch
ein
Solarpanel
angetrieben.
ParaCrawl v7.1
These
cars
are
not
designed
for
installation
of
interior
lighting.
Der
Einbau
einer
Innenbeleuchtung
ist
bei
diesen
Wagen
nicht
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
Its
interior
lighting
was
developed
and
realised
by
SILL.
Die
Innenbeleuchtung
wurde
von
SILL
konzipiert
und
umgesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
automotive
industry
is
also
paying
particular
attention
to
interior
lighting.
Große
Aufmerksamkeit
widmet
die
Automobilindustrie
auch
der
Innenraumbeleuchtung.
ParaCrawl v7.1
In
the
interior,
LED
ambient
lighting
creates
a
pleasant
atmosphere.
Für
eine
angenehme
Atmosphäre
im
Innenraum
sorgt
die
LED-Ambientebeleuchtung.
ParaCrawl v7.1
The
interior
lighting
can
be
switched
on/off
according
to
your
personal
preferences.
Die
Innenbeleuchtung
lässt
sich
Ihrem
Wunsch
entsprechend
ein-
oder
ausschalten.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
illuminated
interior
lighting,
ashtray
and
cigar
lighter
mirrored
contemporary
luxury.
Zudem
zeugten
Innenraumbeleuchtung,
Aschenbecher
und
Zigarrenanzünder
für
zeitgemäßen
Luxus.
ParaCrawl v7.1
The
complete
interior
lighting
throughout
the
motorhome
features
modern
and
fire-safe
LED
technology
as
standard.
Die
komplette
Innenbeleuchtung
der
Wohnmobile
ist
serienmäßig
in
moderner
und
brandsicherer
LED-Technik
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
In
series
the
oven
offers
an
electronic
ignition,
thermostat
and
interior
lighting.
Als
serienmäßige
Ausstattung
bietet
der
Ofen
elektronische
Zündung,
Thermostat
und
Innenbeleuchtung.
ParaCrawl v7.1
Methods
and
apparatuses
according
to
exemplary
embodiments
can
be
used
for
regulation
of
artificial
light
in
the
case
of
interior
lighting.
Verfahren
und
Vorrichtungen
nach
Ausführungsbeispielen
können
zur
Kunstlichtregelung
bei
der
Innenraumbeleuchtung
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
It
is
known
that
lighting
busways
are
used
for
lighting
interior
spaces.
Es
ist
bekannt,
dass
Lichtsysteme
für
die
Beleuchtung
von
Innenräumen
verwendet
werden.
EuroPat v2