Translation of "Intercultural environment" in German
You
are
business
fluent
in
English
and
have
previous
experience
working
in
an
intercultural
environment.
Englisch
ist
für
Sie
selbstverständliche
Arbeitssprache
und
Sie
haben
bereits
interkulturelle
Erfahrungen
gesammelt.
ParaCrawl v7.1
The
intercultural
environment
at
MBS
is
something
that
is
truly
unlike
any
other.
Das
interkulturelle
Umfeld
der
MBS
ist
wirklich
einzigartig.
CCAligned v1
Thus,
we
ensure
you
to
study
in
an
international
as
well
as
intercultural
environment.
Somit
ist
sichergestellt,
dass
Sie
in
einem
internationalen
sowie
interkulturellen
Umfeld
studieren.
ParaCrawl v7.1
Its
intercultural
learning
environment
is
characterized
by
inclusion
and
diversity.
Das
interkulturelle
Lernumfeld
ist
von
Inklusion
und
Vielfalt
geprägt.
ParaCrawl v7.1
German
School
students
meet
in
an
international
and
intercultural
environment.
Schülerinnen
und
Schüler
der
DSW
kommen
in
einem
internationalen
und
interkulturellen
Umfeld
zusammen.
ParaCrawl v7.1
You
join
up
with
colleagues
in
an
international
and
intercultural
environment.
Sie
schließen
sich
mit
Kollegen
in
einem
internationalen
und
interkulturellen
Umfeld
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Among
other
things,
it
provides
further
education
to
teachers
and
youth
workers
who
work
in
an
intercultural
environment.
Diese
Plattform
bildet
unter
anderem
Lehrkräfte
und
Jugendarbeiter
weiter,
die
im
interkulturellen
Umfeld
tätig
sind.
ParaCrawl v7.1
Our
specialization
are
conflict
solutions
in
the
intercultural
environment
due
to
our
experience
and
origins.
Durch
unsere
Erfahrung
und
Herkunft
liegt
unser
Schwerpunkt
insbesondere
bei
Konfliktlösungen
im
interkulturellen
Umfeld.
ParaCrawl v7.1
The
international
and
intercultural
environment
is
ideal
for
your
professional
and
personal
development.
Das
internationale
und
interkulturelle
Umfeld
sind
optimale
Voraussetzungen
für
die
berufliche
und
persönliche
Weiterentwicklung.
ParaCrawl v7.1
This
would
mean
that
in
the
coming
years,
those
sectors
which
are
prepared
for
it
would
share
policy
areas
to
help
develop
rapprochements
and
synergies
in
key
sectors
such
as
energy,
transport
networks,
intercultural
dialogue,
the
environment
or
education.
Das
würde
bedeuten,
dass
diejenigen
Bereiche,
die
dazu
bereit
sind,
in
den
kommenden
Jahren
Politikfelder
gemeinsam
zu
bearbeiten,
um
die
Entwicklung
von
Annäherungen
und
Synergien
in
Schlüsselsektoren
wie
Energie,
Verkehrsnetze,
interkultureller
Dialog,
Umwelt
oder
Bildung
zu
unterstützen.
Europarl v8
Such
initiatives
could
include,
among
others,
action
in
the
fields
of
the
environment,
intercultural
dialogue,
economic
growth
and
security.
Vorstellbar
wären
in
diesem
Zusammenhang
u.a.
Initiativen
in
den
Bereichen
Umweltschutz,
interkultureller
Dialog,
Wirtschaftswachstum
und
Sicherheit.
TildeMODEL v2018
Why
not
take
this
opportunity
to
work
in
an
intercultural
environment
and
deepen
your
understanding
of
sector-specific
and
regional
issues?
Nutzen
Sie
die
Gelegenheit,
Ihre
Kenntnisse
über
die
jeweilige
fachliche
und
regionale
Thematik
in
einem
interkulturellen
Umfeld
zu
vertiefen.
ParaCrawl v7.1
Professional
tools
intended
to
enable
the
student
to
succeed
in
an
intercultural
environment
(regardless
of
whether
it
is
abroad
or
in
a
multi-cultural
environment
in
Germany)
Professionelle
Tools
um
in
einer
interkulturellen
Umgebung
Erfolg
zu
haben
(egal
ob
im
Ausland
oder
in
multikulturellen
Arbeitsumgebungen
in
Deutschland)
CCAligned v1
We
employ
modern
teaching
techniques
in
an
international
and
intercultural
environment
with
an
educational
approach
focused
on
learning
in
small
groups.
Wir
setzen,
in
kleinem
Gruppen,
moderne
Unterrichtstechniken
in
einem
internationalen
und
interkulturellen
Umfeld
ein,
so
dass
Sie
ihr
Studium
bestmöglich
gestalten
können.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
opportunities
at
FH
JOANNEUM
to
become
involved
in
an
intercultural
environment
(Internationalisation
@
home).
An
der
FH
JOANNEUM
gibt
es
zahlreiche
Möglichkeiten
sich
in
einem
interkulturellen
Umfeld
zu
engagieren
(Internationalization
@
home).
ParaCrawl v7.1
During
the
build-up
phase,
we
often
showed
one
Swiss
with
two
foreign
artists,
which
allowed
for
an
intercultural,
multi-ethnic
environment
that
created
space
for
discussion
and
mutual
learning
and
laughing.
Wir
zeigten
oft
eine/n
SchweizerIn
und
zwei
ausländische
KünstlerInnen
und
ermöglichten
während
der
intensiven
Aufbauphasen
ein
interkulturelles,
multiethnisches
Zusammensein
mit
viel
Diskussion,
gegenseitigem
Lernen
und
Lachen.
ParaCrawl v7.1
With
our
tremendous
range
of
products,
decades
of
experience
and
friendly,
intercultural
working
environment,
we
offer
the
perfect
conditions
for
your
individual
career
path.
Mit
unserer
weit
gefächerten
Produktwelt,
unserer
jahrzehntelangen
Erfahrung
und
einer
familiären
interkulturellen
Arbeitsatmosphäre
schaffen
wir
die
grundlegenden
Voraussetzungen
für
Ihren
individuellen
Karriereweg.
ParaCrawl v7.1
The
transformation
of
these
signs
over
time
(through
the
development
of
communication
technology
and
computer
science)
and
its
transfer
to
another
artificial
milieu
or
medium,
creates
a
new
intercultural
environment,
offering
a
possibility
for
new
and
diverse
interpretations.
Die
Transformation
des
Zeichens
im
Laufe
der
Zeit
(mit
der
Entwicklung
der
Kommunikationstechnologie,
Informatik,
etc.)
und
seine
Übertragung
in
ein
anderes
künstliches
Milieu
oder
Medium
schafft
eine
neue
interkulturelle
Umgebung,
welche
die
Möglichkeit
für
vielfältige
Interpretationen
bietet.
ParaCrawl v7.1
Be
everywhere
a
prophetic
witness
and
educational
presence,
through
the
unconditional
reception
of
youth,
facing
the
challenge
of
an
intercultural
environment
and
identifying
forms
of
approach
that
render
your
apostolic
work
effective
in
a
context
—
i.e.
that
of
young
people
—
permeated
by
the
virtual
world
and
especially
by
the
new
digital
technologies.
Seid
überall
prophetisches
Zeugnis
und
erzieherische
Präsenz
durch
eine
bedingungslose
Annahme
der
jungen
Menschen,
indem
ihr
die
Herausforderung
der
Interkulturalität
annehmt
und
Wege
findet,
damit
euer
Apostolat
in
einem
Kontext
–
dem
der
Jugendlichen
–
wirksam
sein
kann,
der
von
der
virtuellen
Welt
und
den
neuen
Technologien,
besonders
der
digitalen,
durchdrungen
ist.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
core
tasks
of
internationalization
in
the
eyes
of
the
UDE
is
to
create
an
international
and
intercultural
environment
on
the
home
campuses.
Die
UDE
sieht
eine
Kernaufgabe
der
Internationalisierung
in
der
Gestaltung
von
Internationalität
und
Interkulturalität
auf
dem
heimischen
Campus.
ParaCrawl v7.1
The
Hochschule
Mittweida
University
of
Applied
Sciences
scores
particular
points
with
its
family-friendly
environment,
intercultural
competence,
and
applied
research.
Die
Hochschule
Mittweida
Universitiy
of
Applied
Sciences
punktet
insbesondere
mit
Familienfreundlichkeit,
interkultureller
Kompetenz
und
praxisorientierter
Forschung.
ParaCrawl v7.1
As
an
internationally-established
company,
we
offer
you
a
global
sales
network
and
the
opportunity
to
work
in
an
intercultural
environment.
Als
international
aufgestelltes
Unternehmen
bieten
wir
Ihnen
globale
Vertriebswege
sowie
die
Möglichkeit,
in
einem
interkulturellen
Umfeld
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
With
the
additional
certificate
in
Global
Competence,
awarded
to
students
for
performance
and
experience
in
an
intercultural
environment,
the
BFH
affords
an
important
contribution
to
its
students’
marketability.
Mit
dem
Zusatzzertifikat
in
Global
Competence,
das
Studierende
für
Leistungen
und
Erfahrungen
im
interkulturellen
Umfeld
auszeichnen
wird,
leistet
die
BFH
einen
wichtigen
Beitrag
zur
Arbeitsmarktfähigkeit
ihrer
Absolventinnen
und
Absolventen.
ParaCrawl v7.1
In
so
doing
they
themselves
gain
valuable
experience
in
teaching
in
an
intercultural
environment,
can
participate
in
relevant
further
training
courses
and
will
receive
a
certificate
for
their
exceptional
commitment.
Sie
selbst
sammeln
dabei
Lehrerfahrungen
im
interkulturellen
Umfeld,
können
an
entsprechenden
Fortbildungen
teilnehmen
und
erhalten
ein
Zertifikat
über
ihr
außerordentliches
Engagement.
ParaCrawl v7.1
He
is
always
interested
in
the
creation
of
a
multi-perspectival
advantage
of
all
actors,
preferably
in
an
intercultural
economic
environment.
Sein
Interesse
gilt
stets
der
Schaffung
einer
multiperspektivischen
Vorteilhaftigkeit
aller
Beteiligter,
gerne
in
einem
interkulturellen
ökonomischen
Umfeld.
CCAligned v1
This
website
is
dedicated
to
any
natural
or
legal
person
(international
groups,
SME,
SMI,
Managing
Directors,
Human
Resources
Director,
Investment
funds,
public
or
private
organizations),
aiming
to
be
successful
during
their
M&A
operation
in
an
intercultural
environment.
Diese
Webseite
richtet
sich
an
jede
natürliche
oder
juristische
Person,
oder
an
jegliche
Organisation
(kleines
oder
mittelständisches
Unternehmen,
Konzern,
Unternehmensleitung,
Personalleitung,
Investitionsfonds,
öffentliche
oder
private
Organisation),
die
den
vollen
Erfolg
ihres
M&A-Projektes
in
einem
interkulturellen
Umfeld
sicherstellen
möchte.
CCAligned v1