Translation of "Inter-subject variability" in German

Inter-subject pharmacokinetic variability for pregabalin is low (< 20%).
Die interindividuelle pharmakokinetische Variabilität von Pregabalin ist gering (< 20%).
EMEA v3

However, due to high inter-subject variability, these differences were not statistically significant.
Aufgrund der hohen interindividuellen Variabilität waren diese Unterschiede nicht statistisch signifikant.
EMEA v3

The inter-subject variability in the exposure of celecoxib is about 10-fold.
Die interindividuelle Variabilität bezüglich der Celecoxib-Exposition variiert um das ca. 10fache.
ELRC_2682 v1

The pharmacokinetic profile is linear with low intra- and inter-subject variability.
Das pharmakokinetische Profil ist dosislinear bei geringer intra- und interindividueller Variabilität.
EMEA v3

Mean plasma elimination half-life is 5 hours with high inter-subject variability.
Die durchschnittliche Eliminations-Halbwertzeit im Plasma beträgt 5 Stunden, bei hoher interindividueller Variabilität.
ELRC_2682 v1

Larger inter-subject variability was observed in paediatric patients compared to adults.
Bei den pädiatrischen Patienten wurde im Vergleich zu Erwachsenen eine höhere interindividuelle Variabilität beobachtet.
ELRC_2682 v1

The inter-subject variability (CV%) of AUC is ranged from 12.3% to 68.9%.
Die interindividuelle Variabilität (CV %) der AUC reicht von 12,3 % bis 68,9 %.
ELRC_2682 v1

The pharmacokinetics is dose-proportional and constant over time, with low intra- and inter-subject variability.
Die Pharmakokinetik ist dosisproportional und konstant im Zeitverlauf, bei geringer intra- und interindividueller Variabilität.
EMEA v3

Inter-subject pharmacokinetic variability for pregabalin is low ( < 20%).
Die interindividuelle pharmakokinetische Variabilität von Pregabalin ist gering ( < 20 %).
ELRC_2682 v1

Population PK analyses revealed no apparent correlation between hepatic and renal clinical chemistry markers and inter-subject variability.
Populationspharmakokinetische Analysen zeigten keine erkennbare Korrelation zwischen klinischchemischen Leber- und Nierenmarkern und einer interindividuellen Variabilität.
ELRC_2682 v1

Inter-subject variability (%CV) for the PK parameters following delivery from EVRA was higher relative to the variability determined from the oral contraceptive.
Die interindividuellen Schwankungen (% CV) der pharmakokinetischen Parameter waren nach Freisetzung aus EVRA im Vergleich zu den Schwankungen, die unter den oralen Kontrazeptiva bestimmt wurden, höher.
EMEA v3

Inter-subject variability (CV%) for measures of systemic exposures (Cmax, AUC) was typically approximately 30%.
Die interindividuelle Variabilität (CV%) betrug bei Parametern der systemischen Exposition (Cmax, AUC) typischerweise etwa 30%.
EMEA v3

Because of marked inter-subject variability in interferon pharmacokinetics, it is recommended that patients with severe renal impairment be closely monitored during treatment with ViraferonPeg (see section 4.2)
Aufgrund der erheblichen interindividuellen Variabilität der Pharmakokinetik von Interferon wird empfohlen, dass Patienten mit schwerer Nierenfunktionsstörung während der Behandlung mit ViraferonPeg engmaschig überwacht werden (siehe Abschnitt 4.2).
EMEA v3