Translation of "Intended service" in German
This
reserve
of
energy
may
be
that
intended
for
the
service
braking
system.
Dieser
Energievorrat
kann
der
für
die
Betriebsbremsanlage
bestimmte
sein.
DGT v2019
Who
is
the
service
intended
for?
Für
wen
ist
dieser
Service
geeignet?
CCAligned v1
The
PVC
roof
cladding
had
reached
its
intended
service
life
after
25
years.
Die
Dachhaut
aus
PVC
hatte
nach
25
Jahren
ihre
vorgesehene
Lebensdauer
erreicht.
ParaCrawl v7.1
For
whom
is
the
POI
service
intended?
Für
wen
ist
die
Ladestations-Registrierung
als
POI
gedacht?
ParaCrawl v7.1
Both
alloys
are
intended
for
severe
service
conditions
such
as
flue
gas
desulfurization
(FGD)
systems.
Beide
Legierungen
sind
für
schwere
Betriebsbedingungen
wie
Rauchgasentschwefelung
(FGD)-Systeme
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
service
version
of
a
licence
is
intended
for
service
and
maintenance.
Die
Serviceversion
einer
Lizenz
ist
zum
Service
und
zur
Wartung
geeignet.
ParaCrawl v7.1
The
following
addresses
are
intended
for
our
service
partners:
Folgende
Adressen
sind
für
unsere
Service
Partner
bestimmt:
ParaCrawl v7.1
The
following
data
and
images
are
intended
as
a
service
for
trade.
Die
nachstehenden
Daten
und
Bilder
sind
als
Servicefür
den
Handel
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
Mini-USB
connection
is
intended
for
service
purposes
and
updates
only.
Der
Mini-USB
Anschluss
ist
nur
für
Servicezwecke
und
Updates
gedacht.
ParaCrawl v7.1
The
guide
is
intended
for
service
center
employees
and
motorists,
regardless
of
the
degree
of
preparedness.
Die
Anleitung
ist
bestimmt
für
service-center-Mitarbeiter
und
Autofahrer,
unabhängig
von
dem
Grad
der
Bereitschaft.
ParaCrawl v7.1
A
wind
farm
with
80
turbines
produces
53
million
megawatt
hours
of
electricity
during
its
intended
25-year
service
life.
Ein
Windpark
mit
80
Anlagen
produziert
während
der
vorgesehenen
25-jährigen
Laufzeit
53
Millionen
Megawattstunden
Strom.
ParaCrawl v7.1