Translation of "Intellectual abilities" in German

And you don't want my intellectual abilities to atrophy.
Und du willst doch nicht, dass meine geistigen Fähigkeiten verkümmern.
OpenSubtitles v2018

Nephrite has a beneficial effect on intellectual abilities and physical condition.
Nephrit hat eine positive Wirkung auf die intellektuellen Fähigkeiten und die körperliche Verfassung.
ParaCrawl v7.1

Making music develops intellectual and manual abilities.
Musizieren entwickelt geistige und manuelle Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1

More often these competitions have the purpose to stimulate the development of intellectual abilities.
Häufiger haben diese Wettbewerbe den Zweck, die Entwicklung intellektueller Fähigkeiten zu fördern.
ParaCrawl v7.1

Stimulate intellectual abilities of organization and study time planning.
Stimulieren intellektuellen Fähigkeiten der Organisation und Zeitplanung studieren.
ParaCrawl v7.1

Experiments in the laboratory confirmed the presence of outstanding intellectual abilities of rooks.
Experimente im Labor bestätigten das Vorhandensein herausragender intellektueller Fähigkeiten von Türmen.
CCAligned v1

Enhances your creative, intuitive and intellectual abilities.
Deine kreativen, intuitiven und intellektuellen Fähigkeiten fördern.
CCAligned v1

Intellectual abilities and accomplishments without heart or soul mean little to you.
Intelligente Fähigkeiten und Leistungen ohne Herz oder Seele bedeuten Dir wenig.
ParaCrawl v7.1

This decision was however quite adequate referring to the nature of his intellectual abilities.
Diese Entscheidung war aber im Sinne der Natur seiner intellektuellen Faehigkeiten durchaus adaequat.
ParaCrawl v7.1

Positive thinking promotes our intellectual abilities.
Positives Denken fördert damit unsere intellektuellen Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1

More important is the education of spiritual and intellectual abilities.
Viel wichtiger dafür ist die Ausbildung seelischer und geistiger Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1

The intellectual abilities of man encompass analytical thinking and interpreting.
Zu den intellektuellen Fähigkeiten des Menschen gehört das analytische Denken und Interpretieren.
ParaCrawl v7.1

Giftedness is the assessment of a child's intellectual abilities.
Hochbegabung ist die Bewertung von intellektuellen Fähigkeiten eines Kindes.
ParaCrawl v7.1

However intellectual abilities are also often impaired by the degradation processes in the brain.
Durch die Abbauprozesse im Gehirn werden aber auch oft die geistigen Leistungen beeinträchtigt.
ParaCrawl v7.1

Let all the Sanghas always utilize every GuruMoment proving their own extreme intellectual abilities.
Lasst alle Sanghas immer jeden GuruMoment benutzen, um ihre eigenen höchsten intellektuellen Fähigkeiten zu beweisen.
ParaCrawl v7.1

To win you need to stretch their intellectual abilities, apply a good memory and imagination.
Um zu gewinnen, müssen ihre intellektuellen Fähigkeiten strecken, gelten ein gutes Gedächtnis und Phantasie.
ParaCrawl v7.1

Although these humans have retained their intellectual abilities they have stopped developing....
Diese Menschheit hat zwar ihre geistigen Fähigkeiten bewahrt, ist aber in ihrer Entwicklung stehen geblieben....
ParaCrawl v7.1

It, as a rule, is aimed at studying the intellectual abilities of a person.
Es zielt in der Regel darauf ab, die intellektuellen Fähigkeiten einer Person zu untersuchen.
ParaCrawl v7.1

Is the development of language really the precondition for the intellectual abilities of adult humans?
Ist die Entwicklung von Sprache wirklich die Voraussetzung für die intellektuellen Fähigkeiten erwachsener Menschen?
ParaCrawl v7.1

It increases the physical and intellectual abilities, without this benefit is followed by depression.
Es steigert die körperliche und geistige Fähigkeiten, ohne diese Leistung durch eine Depression gefolgt.
ParaCrawl v7.1

Nowadays, teaching is clearly directed mainly to the acquisition of scientific information and intellectual abilities.
Heutzutage ist der Unterricht zweifellos hauptsächlich auf den Erwerb technisch-naturwissenschaftlicher Information und intellektueller Fähigkeiten gerichtet.
ParaCrawl v7.1