Translation of "Integrity check" in German
Check
integrity
of
the
calculated
model.
Überprüfen
Sie
die
Integrität
des
berechneten
Modells.
ParaCrawl v7.1
If
not,
an
alarm
signal
is
generated
by
the
integrity
check
verifying
unit
IPVE.
Falls
nicht,
so
wird
durch
die
Integritätsprüfverifikationseinheit
IPVE
eine
Alarmmeldung
erzeugt.
EuroPat v2
The
integrity
check
verifying
unit
IPVE
verifies
the
cryptographic
checksum
KPS
obtained,
using
a
cryptographic
key.
Die
Integritätsprüfverifikationseinheit
IPVE
verifiziert
die
erhaltene
kryptographische
Prüfsumme
KPS
mittels
eines
kryptographischen
Schlüssels.
EuroPat v2
An
integrity
check
generally
comprises
a
check
of
the
trustworthiness
of
the
certificates
of
the
background
servers.
Eine
Integritätsprüfung
umfasst
allgemein
eine
Prüfung
der
Vertrauenswürdigkeit
der
Zertifikate
der
Hintergrund-Server.
EuroPat v2
In
this
way,
the
integrity
check
is
reduced
to
comparing
the
checksums.
Dann
reduziert
sich
die
Integritätsprüfung
auf
den
Vergleich
der
Prüfsummen.
EuroPat v2
The
transferred
appliance
program
is
marked
as
usable
only
if
the
integrity
check
is
successful.
Nur
bei
einer
erfolgreichen
Integritätsprüfung
wird
das
transferierte
Haushaltsgerätprogramm
als
verwendbar
markiert.
EuroPat v2
The
method
of
Claim
5,
wherein
the
integrity
check
comprises
at
least
one
of:
Verfahren
nach
Anspruch
5,
wobei
die
Integritätsprüfung
wenigstens
eines
aufweist
von:
EuroPat v2
Check
integrity
of
lightnings,
flypapers,
seams.
Prüfen
Sie
die
Ganzheit
der
Blitze,
liputschek,
der
Nahten.
ParaCrawl v7.1
There
are
few
drawbacks,
which
are
related
to
OST
Integrity
Check
Tool
like:
Es
gibt
einige
Nachteile,
die
mit
dem
OST
Integrity
Check
Tool
zusammenhängen:
ParaCrawl v7.1
Outlook
Import
Wizard
works
as
eml2pst
and
msg2pst
converter
featuring
built-in
module
for
primary
integrity
check.
Outlook-Import-Assistent
arbeitet
als
eml2pst
und
msg2pst
Konverter
mit
eingebauten
Modul
für
primäre
Integritätsprüfung.
ParaCrawl v7.1
Now
start
with
"Check
Integrity"
from
the
action
picker.
Anschließend
wählen
Sie
über
die
Aktionstaste
"Überprüfen".
ParaCrawl v7.1
The
security
of
an
identity
check
value
(integrity
check
value,
ICV)
used
is
given
thereby.
Dadurch
ist
die
Sicherheit
eines
verwendeten
Identitätsprüfwerts
(Integrity
Check
Value,
ICV)
gegeben.
EuroPat v2
For
a
subsequent
integrity
check,
the
amount
of
data
to
be
tested
is
again
processed
completely
by
the
hash
algorithm.
Zur
späteren
Integritätsprüfung
wird
die
zu
testende
Datenmenge
wieder
komplett
mit
dem
Hash-Algorithmus
bearbeitet.
EuroPat v2
The
Integrity
Check
task
has
been
added.
Die
Aufgabe
Integritätsprüfung
wurde
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
next
time
you
will
check
integrity,
no
difference
will
appear.
Danach
wird,
wenn
man
das
nächste
Mal
die
Integrität
prüft,
kein
Unterschied
erkennbar
sein.
ParaCrawl v7.1
Magic
Office
Recovery
performs
a
final
integrity
check
before
adding
a
document
to
the
gallery.
Magic
Office
Recovery
führt
eine
finale
Integritätsprüfung
durch,
bevor
Dokumente
der
Voransicht
hinzugefügt
werden.
ParaCrawl v7.1
Some
programs
provided
to
check
integrity
also
use
such
libraries.
Einige
Programme,
die
zur
Integritätsprüfung
des
Systems
genutzt
werden,
benutzen
ebenfalls
diese
Bibliotheken.
ParaCrawl v7.1
Buying
such
means,
surely
pay
attention
to
integrity
of
packing,
check
an
expiration
date.
Solches
Mittel
kaufend,
werden
die
Ganzheit
der
Verpackung
unbedingt
beachten,
prüfen
Sie
die
Haltbarkeitsdauer.
ParaCrawl v7.1