Translation of "Integrated management system" in German
The
Council
is
also
carrying
out
work
on
an
integrated
crisis
management
system.
Ferner
arbeitet
der
Rat
an
einem
integrierten
Krisenmanagementsystem.
Europarl v8
The
system
will
be
linked
with
the
existing
Integrated
Management
Information
System.
Die
Verknüpfung
mit
dem
Integrierten
Management-Informationssystem
ist
vorgesehen.
MultiUN v1
The
Agency's
integrated
quality
policy
has
been
in
operation
for
ten
years,
and
its
robust,
integrated
quality-management
system
is
subject
to
continuous
improvement.
Die
integrierte
Qualitätspolitik
der
Agentur
wird
bereits
seit
zehn
Jahren
eingesetzt.
ELRC_2682 v1
We
intend
to
build
on
the
achievements
of
our
Integrated
Management
Information
System.
Wir
beabsichtigen,
auf
dem
Erfolg
unseres
Integrierten
Management-Informationssystems
aufzubauen.
MultiUN v1
The
next
step
is
the
development
of
an
integrated
border
management
system
at
European
level.
Als
nächster
Schritt
steht
die
Entwicklung
eines
integrierten
Grenzschutzsystems
auf
europäischer
Ebene
an.
TildeMODEL v2018
New
technologies
are
being
exploited
in
the
development
of
a
modern,
integrated
border
management
system.
Bei
der
Entwicklung
eines
modernen,
integrierten
Grenzverwaltungssystems
werden
neue
Technologien
genutzt.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
also
further
develop
an
integrated
border
management
system
that
makes
full
use
of
new
technologies.
Außerdem
wird
die
Kommission
ein
integriertes
Grenzverwaltungssystem
unter
optimaler
Nutzung
neuer
Technologien
weiterentwickeln.
TildeMODEL v2018
Peeze
Coffee
have
an
integrated
management
system
encompassing
quality,
labour
and
environmentalconsiderations.
Peeze
verfügt
über
ein
integriertes
Managementsystem,
das
Qualitäts-,
arbeitsrechtliche
und
Umweltbelangeumfasst.
EUbookshop v2
The
institution
for
statutory
accident
insurance
and
prevention
supported
the
implementation
of
this
integrated
management
system.
Die
Berufsgenossenschaft
hat
die
Implementierung
dieses
integrierten
Managementsystems
unterstützt.
EUbookshop v2
Integrated
Management
Information
System
(IMIS)
"Integrated
Management
Information
System".
Man
spricht
dann
von
„Integrierten
Managementsystemen“
(Integriertes
Managementsystem).
WikiMatrix v1
The
EU
is
developing
an
integrated
management
system
for
external
borders.
Die
EU
ist
dabei,
ein
integriertes
Grenzschutzsystem
für
die
Außengrenzen
zu
entwickeln.
TildeMODEL v2018
Our
environmental
management
is
part
of
our
Integrated
Management
System
(IMS).
Unser
Umwelt-
und
Energiemanagement
ist
Teil
des
Integrierten
Managementsystems
(IMS).
ParaCrawl v7.1
Which
components
are
important
for
an
effective
integrated
management
system?
Welche
Komponenten
sind
wichtig
für
ein
wirksames
Integriertes
Managementsystem?
CCAligned v1
For
more
information
about
the
integrated
management
system
of
Vinnolit
please
click
here.
Mehr
über
das
integrierte
Managementsystem
von
Vinnolit
erfahren
Sie
hier.
CCAligned v1
Our
integrated
Quality
Management
System
is
certified
according
to
ISO
9001
and
ISO
14001.
Unser
integriertes
Qualitätsmanagementsystem
ist
nach
ISO
9001
und
ISO
14001
zertifiziert.
CCAligned v1
RWTHonline,
the
software
being
introduced
in
Aachen,
is
an
integrated
campus
management
system.
Die
in
Aachen
eingeführte
Software
RWTHonline
ist
ein
solches
integriertes
Campus-Management-System.
ParaCrawl v7.1
An
integrated
quality
management
system
was
implemented
to
assure
quality
and
performance.
Zur
Qualitäts-
und
Leistungssicherung
wurde
ein
integriertes
Qualitätsmanagementsystem
implementiert.
ParaCrawl v7.1
Citrus
is
grown
at
MAFA
farms
under
an
integrated
crop
management
system.
Zitrusfrüchte
werden
auf
MAFA-Farmen
innerhalb
eines
integrierten
Erntemanagementsystems
angebaut.
ParaCrawl v7.1
As
a
part
of
our
integrated
management
system,
the
environmental
policy
is
described
in
our
management
handbook.
Die
Umweltpolitik
ist
als
Teil
unseres
integrierten
Managementsystems
in
unserem
Management-Handbuch
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
Our
integrated
management
system
provides
the
framework
for
sustainable
working
practices.
Den
Rahmen
für
nachhaltiges
Handeln
bildet
unser
integriertes
Managementsystem.
ParaCrawl v7.1