Translation of "Intact skin" in German
Apply
only
to
the
skin
surface
and
on
intact
skin.
Nur
auf
die
Hautoberfläche
und
auf
ungeschädigte
Haut
auftragen.
ELRC_2682 v1
Apply
the
product
only
to
the
skin
surface
and
on
intact
skin.
Das
Tierarzneimittel
nur
auf
der
Hautoberfläche
und
auf
intakter
Haut
anwenden.
ELRC_2682 v1
He
needs
my
skin
intact
or
she
dies.
Er
muss
meine
Haut
verschonen
oder
sie
stirbt.
OpenSubtitles v2018
If
I'm
lucky,
I
can
still
get
through
this
with
my
skin
intact.
Mit
viel
Glück
kann
ich
vielleicht
noch
meine
Haut
retten.
OpenSubtitles v2018
Histolysis
with
an
intact
skin
surface
is
also
observed.
Auch
eine
Gewebseinschmelzung
bei
intakter
Hautoberfläche
wird
gesehen.
EuroPat v2
As
a
control,
biopsies
of
intact
skin
were
taken
from
healthy
subjects.
Als
Kontrolle
wurde
gesunden
Probanden
Biopsien
intakter
Haut
entnommen.
EuroPat v2
Only
animals
with
healthy
intact
skin
should
be
used.
Es
sind
nur
Tiere
mit
einer
gesunden,
unverletzten
Haut
zu
verwenden.
EUbookshop v2
The
implant
is
completely
invisible
under
the
intact
skin.
Das
Implantat
liegt
völlig
unsichtbar
unter
der
intakten
Haut.
ParaCrawl v7.1
Healthy
skin
is
well-moisturised
with
an
intact
skin
barrier.
Gesunde
Haut
mit
einer
intakten
Hautbarriere
ist
gut
mit
Feuchtigkeit
versorgt.
ParaCrawl v7.1
Transdermal
therapeutic
systems
are
generally
applied
to
healthy,
intact
skin.
Transdermal
Therapeutischen
Systeme
werden
in
der
Regel
auf
gesunder,
intakter
Haut
appliziert.
EuroPat v2
The
edges
of
the
covering
material
(16)
are
adhesively
bonded
onto
the
intact
skin.
Die
Ränder
des
Abdeckmaterials
(16)
werden
auf
die
intakte
Haut
geklebt.
EuroPat v2
The
edges
of
the
cover
material
16
are
adhesively
bonded
to
the
intact
skin.
Die
Ränder
des
Abdeckmaterials
16
werden
auf
die
intakte
Haut
geklebt.
EuroPat v2
Use
only
on
intact
skin,
and
never
after
hair
removal!
Hinweis:
Immer
vor
der
Haarentfernung
und
nur
auf
intakter
Haut
anwenden!
ParaCrawl v7.1
Intact
skin
is
the
most
effective
natural
barrier
against
infections.
Eine
intakte
Haut
ist
die
wirksamste
natürliche
Barriere
gegen
Infektionen.
ParaCrawl v7.1
The
recovery
of
the
intact
skin
barrier
has
first
priority
also
in
these
cases.
Auch
in
diesen
Fällen
hat
die
Wiederherstellung
der
intakten
Barriere
Priorität.
ParaCrawl v7.1
All
our
products
are
tested
on
healthy
individuals
with
intact
healthy
skin.
Alle
unsere
Produkte
werden
an
gesunden
Personen
mit
intakter,
gesunder
Haut
getestet.
ParaCrawl v7.1
Titanium
dioxide
nanoparticles
do
not
enter
the
human
body
through
intact
skin.
Titandioxid
Nanopartikel
können
nicht
durch
unverletzte
Haut
in
den
menschlichen
Körper
gelangen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
achieve
this
effect
sustainably,
an
intact
skin
barrier
is
important.
Um
diese
Wirkung
auch
nachhaltig
zu
erzielen,
ist
eine
intakte
Hautbarriere
wichtig.
ParaCrawl v7.1
The
on-body
injector
should
be
applied
to
intact,
non-irritated
skin
on
the
back
of
the
arm
or
abdomen.
Der
On-Body-Injektor
sollte
auf
intakte,
nicht-gereizte
Haut
an
der
Armrückseite
oder
am
Abdomen
angebracht
werden.
ELRC_2682 v1
Care
should
be
taken
to
apply
the
product
to
intact
skin.
Es
ist
darauf
zu
achten,
dass
das
Tierarzneimittel
auf
intakte
Haut
appliziert
wird.
ELRC_2682 v1
Systemic
exposure
following
topical
application
of
retapamulin
through
intact
skin
was
very
low.
Die
systemische
Exposition
nach
topischer
Anwendung
von
Retapamulin
durch
die
intakte
Haut
war
sehr
gering.
ELRC_2682 v1