Translation of "Insulation class" in German
All
other
electrical
connections
shall
comply
with
insulation
class
IP
54
according
to
IEC
529.
Alle
anderen
elektrischen
Anschlüsse
müssen
dem
Schutzgrad
IP
54
nach
IEC
529
entsprechen.
DGT v2019
This
maximum
established
temperature
for
each
insulation
class
must
not
be
exceeded
during
continuous
use.
Diese
festgelegte
Grenztemperatur
je
Isolierstoffklasse
darf
im
Dauerbetrieb
nicht
überschritten
werden.
ParaCrawl v7.1
Designs
different
insulation
classes(normally
class
A)
and
core
specifications
as
requested;
Entwirft
je
nach
Anforderung
verschiedene
Isolationsklassen
(normalerweise
Klasse
A)
und
Kernspezifikationen.
CCAligned v1
Advantages
with
regard
to
the
insulation
class
of
the
connecting
cable
used
are
also
provided.
Es
ergeben
sich
Vorteile
bezüglich
der
Isolationsklasse
der
verwendeten
Anschlusskabel.
EuroPat v2
This
expression
represents
the
ambient
temperature
and
the
insulation
class.
Diese
Bezeichnung
gibt
die
Umgebungstemperatur
und
die
Isolierstoffklasse
an.
ParaCrawl v7.1
Insulation
Powerplug
Class
II
(double
isolation)
Isolierung
des
Netzteils
Klasse
II
(doppelt
isoliert)
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
insulation
class
of
the
device
is
quite
high.
Gleichzeitig
ist
die
Isolationsklasse
des
Geräts
recht
hoch.
ParaCrawl v7.1
The
electrical
connections
inside
the
boot
and
passengers
compartment
shall
comply
with
insulation
class
IP
40
according
to
IEC
529.
Die
elektrischen
Anschlüsse
im
Koffer-
und
Fahrgastraum
müssen
dem
Schutzgrad
IP
40
nach
IEC
529
entsprechen.
DGT v2019
Adopt
international
motor,
Y
series
F
class
insulation,
safe
and
reliable
operation.
Nehmen
Sie
internationalen
Motor,
Isolationsklasse
Y-Klasse
F,
sicheren
und
zuverlässigen
Betrieb
an.
CCAligned v1
The
thickness
of
this
material
starts
at
0,006
mm
(Insulation
class
up
to
220
degrees).
Die
Materialstärke
beginnt
schon
bei
0,006
mm
(in
der
Isolationsklasse
bis
220°C)
ParaCrawl v7.1
The
BV
20
with
insulation
class
B
properties
is
especially
suit
able
for
printed
circuit
boards,
computer
processors,
other
electronic
applications,
domestic
appliances,
telecommunications',
lighting
and
photo
technologies.
Der
BV
20
mit
Isolierstoffklasse
B
ist
optimal
geeignet
für
den
Einsatz
auf
Printplatten
in
Computer-
und
Elektronik
anwendungen,
Haushaltsgeräten
sowie
der
Kommunikations-,
Beleuchtungs-
oder
Phototechnik.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
the
winding
insulation
of
copper
always
consists
of
Kapton,
which
has
a
higher
temperature
resistance
than
the
required
insulation
class
"H"
(180
°C).
Zum
anderen
besteht
die
Windungsisolation
des
Kupfers
immer
aus
Kapton,
mit
dem
eine
höhere
Temperaturbeständigkeit
als
die
gefordert
Isolationsklasse
"H"
(180
°C)
erreicht
wird.
ParaCrawl v7.1
The
objects
are
not
only
3D
renderings
of
products,
but
include
relevant
product
information
such
as
a
door’s
insulation
class
or
a
luminaire’s
light
sources,
optical
characteristics
and
wattage.
Die
Objekte
sind
nicht
nur
3D-Renderings
von
Produkten,
sondern
beinhalten
auch
relevante
Produktinformationen,
wie
z.B.
die
Isolierstoffklasse
einer
Tür
oder
die
Lichtquellen
einer
Leuchte,
optische
Eigenschaften
und
Wirkung.
ParaCrawl v7.1
The
maximum
weight
is
9.5
kg,
it
supports
a
heating
temperature
of
4.000
K
and
falls
into
the
insulation
class
1,
while
the
2
is
available
only
upon
request.
Es
kann
maximal
9,5
kg
wiegen,
es
erträgt
eine
Hitze
von
4.000
K
und
gehört
zur
Isolierung
Klasse
1
(die
Klasse
2
ist
nur
auf
Kundenwunsch
verfügbar).
ParaCrawl v7.1
Particularly
with
smaller
bearing
sizes,
however,
relatively
considerable
additional
costs
are
associated
therewith,
measured
on
the
basis
of
the
required
insulation
class.
Gerade
bei
kleineren
Lagergrößen
sind
hiermit
jedoch
relativ
beachtliche
Mehrkosten
verbunden,
gemessen
an
der
geforderten
Isolationsklasse.
EuroPat v2
In
a
typical
insulation
class,
for
example
protection
level
375
V,
the
minimum
separating
distance
for
solid
insulation,
for
example,
is
1
mm,
the
creepage
distance
in
air
is
10
mm
and
the
creepage
distance
under
a
protective
layer
is
about
3.3
mm.
In
einer
typischen
Isolationsklasse,
beispielsweise
Schutzniveau
375
V,
beträgt
der
minimale
Trennabstand
bei
fester
Isolierung
beispielsweise
1
mm,
die
Kriechstrecke
in
Luft
10
mm
und
die
Kriechstrecke
unter
einer
Schutzschicht
etwa
3,3
mm.
EuroPat v2
Desktop
power
supply,
universal
input,
protected
against
short
circuit,
overload,
overvoltage,
insulation
class
I,
low
no-load
power.
Tischnetzteil,
Universaleingang,
geschützt
gegen
Kurzschluss,
Überlast,
Überspannung,
Isolationsklasse
I,
niedrige
Leerlaufleistung.
CCAligned v1