Translation of "Instruction card" in German
You
can
find
the
instruction
on
the
card
that
accompanies
the
letter.
Die
Anleitung
dazu
finden
Sie
auf
der
Karte,
die
dem
Brief
beiliegt.
ParaCrawl v7.1
The
watch
comes
with
a
warranty
card,
instruction
booklet
and
in
a
luxery
gift
box.
Die
Uhr
wird
mit
einer
Garantiekarte,
Bedienungsanleitung
und
Luxery
in
einem
Geschenkkarton.
ParaCrawl v7.1
This
entry
was
posted
in
and
tagged
cave,
instruction
card,
limited
edition,
Mushihimesama
HD,
shmup,
Shoot'em
up,
xbox
350,
Mushihimesama
by
Dentifritz.
Dieser
Beitrag
wurde
unter
abgelegt
und
mit
Höhle,
Merkblatt,
Limited
Edition,
Mushihimesama
HD,
shmup,
Shoot'em
up,
Xbox
350,
Mushihimesama
durch
Dentifritz.
ParaCrawl v7.1
If
your
shares
are
held
in
the
name
of
a
nominee
or
intermediary,
please
follow
the
instructions
on
the
voting
instruction
card
furnished
by
the
record
holder.
Wenn
Ihre
Aktien
werden
im
Namen
eines
Nominee
oder
Intermediär-verwahrte,
Sie
bitte
den
Anweisungen
auf
der
Abstimmungsweisung
Karte
durch
den
Rekordhalter
eingerichtet
folgen.
ParaCrawl v7.1
Specification
of
a
deficiency
free
condition
of
a
product
is
gene-
rally
only
provided
by
the
manufacturer's
description
in
the
processing
instructions
/
instruction
manual
/
type
card
pertaining
to
the
product
groups
in
their
present
current
version
as
agreed
upon.
Als
Spezifikation
der
mangelfreien
Beschaffenheit
der
Ware
gilt
grundsätzlich
nur
die
je
nach
Pro-
duktgruppe
relevante
Beschreibung
in
der
Verarbeitungsanleitung
/
Bedienungsanleitung
/
Formenkarte
des
Herstellers
in
ihrer
jeweils
aktuellen
Fassung
als
vereinbart.
ParaCrawl v7.1
With
target-group-specific
media
the
police
wants
to
reach
all
involved
ones:
An
instruction
card
clears
victims
up
over
the
legal
situation
and
gives
pieces
of
advice,
in
order
to
prevent
the
Graffiti
Farbschmierereien.
Mit
zielgruppenspezifischen
Medien
will
die
Polizei
alle
Beteiligten
erreichen:
Ein
Merkblatt
klärt
Opfer
über
die
rechtliche
Situation
auf
und
gibt
Ratschläge,
um
den
Graffiti-Farbschmierereien
vorzubeugen.
ParaCrawl v7.1
Installation
instructions
for
CURL
cards
are
available
here.
Installationsanleitungen
für
CURL-Karten
sind
hier
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
This
section
contains
the
links
to
benchmark
instruction
cards
and
webadvice.
Dieses
Kapitel
enthält
die
Links
zu
Benchmark,
Anleitungskarten
und
Webadvice.
ParaCrawl v7.1
Installation
instructions
for
CAHTA
cards
are
available
here.
Installationsanleitungen
für
CAHTA-Karten
sind
hier
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
He'll
draw
one
at
random,
and
he'll
make
the
band
follow
the
instructions
on
the
card.
Er
zieht
zufällig
eine
heraus
und
die
Band
muss
den
Anweisungen
auf
der
Karte
folgen.
TED2020 v1
It
means
following
instructions
on
the
card
in
order
from
top
to
bottom.
Es
heißt,
dass
du
die
Anweisungen
auf
einer
Karte
von
oben
nach
unten
durchfÃ1?4hrst.
ParaCrawl v7.1
The
box
contains
the
Keri
vibrator,
a
charger
unit,
warranty
card,
instructions
and
a
satin
storage
pouch.
Die
Box
enthält
die
Keri
Vibrator,
eine
Ladeeinheit,
Garantiekarte,
Anleitung
und
eine
Satin-Aufbewahrungstasche.
ParaCrawl v7.1
With
the
help
of
stable,
color
illustrated
instructions
cards
the
children
can
experiment
independently
with
no
reading
skills.
Mit
Hilfe
der
stabilen,
farbig
illustrierten
Anleitungskarten
können
die
Kinder
ganz
ohne
Lesekenntnisse
selbstständig
experimentieren.
ParaCrawl v7.1
You
will
need
to
bring:
your
own
camera,
instruction
manual,
memory
cards,
tripod,
waterproof
clothing
and
sturdy
shoes.
Wichtige
Hinweise:
Mitzubringen
sind:
Eigene
Kamera,
Bedienungsanleitung,
Speicherkarten,
Stativ,
Regenschutz
(wasserdichte
Bekleidung)
und
feste
Schuhe.
ParaCrawl v7.1
Did
you
find
the
procedure
intuitive
or
did
you
have
to
read
the
instructions
on
the
card
or
the
tutorial
video?
War
die
Prozedur
für
Sie
selbsterklärend,
oder
mussten
Sie
in
der
Anleitung
auf
dem
Flyer
oder
beim
Video
nachsehen?
ParaCrawl v7.1
The
sixth
command
COMPBN
instructs
the
chip
card
to
implement
a
comparison
of
the
serial
number
SN
stored
in
the
chip
card
to
the
SN
communicated
in
the
eleventh
dataset
D
11
.
Das
sechste
Kommando
COMPBN
weist
die
Chipkarte
an,
einen
Vergleich
der
in
der
Chipkarte
gespeicherten
Seriennummer
SN
mit
der
im
elften
Datensatz
D11
übermittelten
SN
durchzuführen.
EuroPat v2
Please
follow
the
instructions
on
the
card
provided
by
UPS
and
contact
[email protected]
if
you
require
further
information.
Bitte
befolgen
Sie
die
Anweisungen
auf
der
Karte
von
UPS
und
kontaktieren
Sie
[email protected],
falls
Sie
weitere
Informationen
benötigen.
ParaCrawl v7.1
When
a
card
instructs
you
to
gain
a
cer-tain
number
of
Claim,
place
that
number
of
Power
tokens
(from
your
Power
Pool
or
your
available
power)
on
the
Claim
over
Westeros
track
(see
sidebar).
Wenn
eine
Karte
die
Anweisung
gibt,
dass
der
Spieler
eine
bestimmte
Menge
Anspruch
erwirbt,
wird
die
entsprechende
Zahl
an
Stärke-Spielmarken
(aus
dem
Stärkepool
des
Spielers
oder
der
ihm
zur
Verfügung
stehenden
Stärke)
auf
der
Anspruch
auf
Westeros-Leiste
platziert
(siehe
nebenstehender
Infokasten).
ParaCrawl v7.1