Translation of "Installation type" in German
An
installation
of
this
type
has
been
constructed
at
Simon
5
Colliery
in
the
Lorraine
Coalfield.
Eine
Seilfahrtanlage
dieses
Typs
wurde
im
Schacht
Simon
5
im
Lothringer
Revier
eingesetzt.
EUbookshop v2
It
is
the
first
installation
of
this
type
in
the
Ruhr.
Es
war
die
erste
Anlage
dieser
Art
im
Ruhrgebiet.
WikiMatrix v1
Since
then
it
has
been
the
most
modern
and
largest
installation
of
its
type
in
Germany.
Es
ist
seither
die
modernste
und
größte
Anlage
dieser
Art
in
Deutschland.
WikiMatrix v1
The
invention
also
generally
relates
to
a
device
for
monitoring
a
technical
installation
of
this
type.
Die
Erfindung
betrifft
ferner
eine
Vorrichtung
zur
Überwachung
einer
derartigen
technischen
Anlage.
EuroPat v2
An
installation
of
this
type
is
described
in
EA-A
No.
00
53
719.
Eine
derartige
Anlage
ist
in
der
EP-A
00
53
719
beschrieben.
EuroPat v2
Further
note
full
installation
of
additional
parameters
in
installation
type;
Weiter
bemerken
Sie
im
Typ
der
Anlage
die
volle
Anlage
der
zusätzlichen
Parameter;
ParaCrawl v7.1
The
design
of
installation
is
hanging
type;
Das
Design
der
Installation
ist
hängen
Typ;
CCAligned v1
To
try
this
option,
at
the
installation
boot
prompt,
type:
Um
diese
Mglichkeit
auszuprobieren,
geben
Sie
am
Bootprompt
der
Installation
folgendes
ein:
ParaCrawl v7.1
The
invention
also
relates
to
a
method
for
operating
a
wind
energy
installation
of
this
type.
Die
Erfindung
betrifft
außerdem
ein
Verfahren
zum
Betreiben
einer
solchen
Windenergieanlage.
EuroPat v2
The
productivity
of
an
installation
of
this
type
is
adversely
affected
as
a
result.
Damit
wird
die
Produktivität
einer
derartigen
Anlage
negativ
beeinflußt.
EuroPat v2
This
involves
a
wind
power
installation
of
type
E-
66
from
Enercon.
Hierbei
handelt
es
sich
um
eine
Windenergieanlage
vom
Typ
E-66
der
Firma
Enercon.
EuroPat v2
An
installation
of
this
type
is
described
in
DE
196
41
048
C2.
Eine
Anlage
dieser
Art
ist
in
der
DE
196
41
048
C2
beschrieben.
EuroPat v2
During
this
installation,
the
plug-type
pin
81
is
threaded
into
the
channel
87
.
Bei
dieser
Montage
wird
der
Einsteckzapfen
81
in
den
Einsteckkanal
87
eingefädelt.
EuroPat v2
Installation
of
storage-type
water
heater
takes
an
average
of
one
and
a
half
hours
from
the
experts.
Die
Installation
von
Speichertyp
Warmwasserbereiter
dauert
durchschnittlich
eineinhalb
Stunden
von
den
Experten.
ParaCrawl v7.1
The
autumn
will
see
the
second
installation
of
this
type
at
the
Barleben
plant.
Im
Herbst
erfolgt
die
zweite
Installation
dieses
Typs
im
Werk
Barleben.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
frames
the
installation
on
any
type
of
roof
is
possible.
Dieser
Rahmen
bietet
Ihnen
eine
einfache
Möglichkeit
der
Montage
an
einem
beliebigen
Untergrund.
ParaCrawl v7.1
An
air
traffic
installation
of
this
type
and
with
spare
capacity
is
currently
unique
in
Germany.
Ein
Luftverkehrssystem
dieser
Art
mit
frei
verfügbaren
Kapazitäten
ist
derzeit
in
Deutschland
einzigartig.
ParaCrawl v7.1