Translation of "Inspection pit" in German

Inspection pit garage - built features, specificity...
Inspektionsgrube Garage - erbaut, Spezifität...
ParaCrawl v7.1

Is Needed cellar, inspection pit?
Ist erforderlich, Keller, Inspektionsgrube?
ParaCrawl v7.1

In any garage where seriously engaged in the repair of vehicles, should be inspection pit.
In jeder Werkstatt, wo ernsthaft bei der Reparatur von Fahrzeugen beschäftigt, sollte Inspektionsgrube.
ParaCrawl v7.1

It would seem that can be connected to portable lighting, and inspection pit, cellar and garage are usually characterized by high humidity and are considered high-risk premises.
Es scheint, dass kann auf tragbare Beleuchtung angeschlossen werden, und Inspektionsgrube, Keller und Garage sind in der Regel durch eine hohe Luftfeuchtigkeit aus und sind mit hohem Risiko Räumlichkeiten berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1

Inspection pit in the garage just so happened that motorists in this country prefer to "tinkering" in the...
Inspektionsgrube in der Garage gerade passiert ist, so dass die Autofahrer in diesem Land am liebsten "Bastelei" in der...
ParaCrawl v7.1

At the design stage is to define the tasks that will solve metal garage: will serve as garage parking place only machines, or are supposed to carry out repairs if necessary inspection pit.
Bei der Konstruktion ist es, die Aufgaben zu definieren, die Metall-Garage zu lösen: als Garagenplatz dienen nur Maschinen, oder sollen Reparaturen durchzuführen, wenn nötig Inspektionsgrube.
ParaCrawl v7.1

Inspection pit in the garage has a number of advantages,will help solve many problems on their own, but it has one drawback - is a source of moisture.
Inspektionsgrube in der Garage hat eine Reihe von Vorteilen,ist eine Quelle der Feuchtigkeit - viele Probleme selbst lösen, aber es hat auch einen Nachteil helfen.
ParaCrawl v7.1

The width of the inspection pit should be such thatconsider the size of the wheel base of the car and the size of its owner.
Die Breite der Inspektionsgrube sollte so sein, daßdie Größe der Radstand des Fahrzeugs und die Größe seines Besitzers berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1

Water cranes were usually located near the inspection pits or at coaling points.
Wasserkräne befanden sich meistens in der Nähe der Untersuchungsgruben oder bei der Bekohlungsanlage.
WikiMatrix v1

All of the applications can be easily fixed to PVC pipes, connections and inspection pits.
Alle Anwendungen lassen sich problemlos an PVC-Rohren, Verbindungsstücken oder Inspektionsgruben anbringen.
ParaCrawl v7.1

Many owners of the cellars combined with garages inspection pits, Achieving a small square acceptable results.
Viele Besitzer der Keller mit Garagen kombiniert Inspektionsgruben, Ein kleines Quadrat akzeptable Ergebnisse zu erzielen.
ParaCrawl v7.1

We provide service and inspection of the gear box on site or by our service teams for visual inspection, checking for pitting and tooth break or full revamping of your old gear box.
Wir bieten Service und Inspektion des Getriebes vor Ort durch visuelle Inspektion von unsere Service-Teams, Überprüfung auf Lochfraß und Zahnbruch oder vollständige Überarbeitung Ihres alten Getriebes.
CCAligned v1

2 Inspection pits, each 172 mm long, with rails moulded on (same as base plate of art.
Die Untersuchungsgruben, je 172 mm, sind mit 2 Fahrschienen ausgerüstet, wie die Schlackegrube in der Ausschlackanlage (Art.
ParaCrawl v7.1

Combining two inspection pits (120136) allows to build a two-track deslagging plant with a parallel track distance of 67 mm, matching that of the bunker (120148).
Die Kombination mit zwei Untersuchungsgruben (120136) ergibt eine 2-gleisige Ausschlackanlage mit Parallelgleisabstand 67 mm, abgestimmt auf den Gleisabstand des Hoch­bunkers (120148).
ParaCrawl v7.1

Ideally, the interior of the garage is divided into some functional zones that in buildings with basements, workshops on the second floor, inspection pits much easier to do.
Idealerweise wird das Innere der Garage in einige Funktionsbereiche unterteilt, die mit Kellern in Gebäuden, im zweiten Stock Workshops, Inspektionsgruben viel leichter zu tun.
ParaCrawl v7.1