Translation of "Inorganic salt" in German

The inorganic salt was then removed by filtration.
Das anorganische Salz wurde dann durch Filtration entfernt.
EuroPat v2
Use may here be made of the organic and inorganic salt formers known in this field.
Verwendbar sind hier die auf diesem Gebiet bekannten organischen und anor­ganischen Salzbildner.
EuroPat v2
The extenders cause the inorganic Pickering salt, which is hydrophilic per se, to become partly hydrophobic.
Die Extender bewirken eine teilweise Hydrophobierung des an sich hydrophilen anorganischen Pickering-Salzes.
EuroPat v2
The inorganic salt is filtered off and the solvent is removed.
Dann wird das anorganische Salz abfiltriert und das Filtrat eingedampft.
EuroPat v2
The indicator substance contains an inorganic salt of a transition metal complex with a-diimine ligands.
Die Indikatorsubstanz enthält ein anorganisches Salz eines Übergangsmetallkomplexes mit a-Diiminliganden.
EuroPat v2
The inorganic salt was then filtered off and the filtrate was concentrated.
Anschließend wird das anorganische Salz abgesaugt und das Filtrat eingeengt.
EuroPat v2
The inorganic salt is filtered off, and the ethanolic solution is evaporated.
Das anorganische Salz wird herausgefiltert, die äthanolische Lösung hingegen eingedampft.
EuroPat v2
Lanthanum(III) bromide (LaBr3) is an inorganic halide salt of lanthanum.
Lanthanbromid (LaBr3) ist das Salz des Seltenerd-Metalls Lanthan mit Bromwasserstoff.
Wikipedia v1.0
With that an organic compound had been synthesized from an inorganic salt for the first time.
Damit wurde zum ersten Mal eine organische Substanz aus einem mineralischen Salz synthetisiert.
ParaCrawl v7.1
Nitrogen fertilizer is also a kind of inorganic salt.
Stickstoffdünger ist auch eine Art anorganisches Salz.
ParaCrawl v7.1
The pore former is generally an inorganic salt which is readily soluble in water.
Der Porenbildner ist allgemein ein anorganisches, in Wasser leicht lösliches Salz.
EuroPat v2
Na 2 SO 4 is preferably used as an inorganic salt.
Bevorzugt wird als anorganisches Salz Na 2 SO 4 verwendet.
EuroPat v2
Alternatively, the inorganic salt formed can also remain in the crude mixture.
Alternativ kann das gebildete anorganische Salz auch in der Rohmischung verbleiben.
EuroPat v2
An inorganic nickel salt is preferably used as nickel starting compound.
Als Nickelausgangsverbindung wird bevorzugt ein anorganisches Nickelsalz verwendet.
EuroPat v2
During the adjustment, the inorganic salt exhibits morphological alterations in the crystalline structures.
Während des Einstellens weist das anorganische Salz morphologische Veränderungen der kristallinen Strukturen auf.
EuroPat v2
Preferably, this is an organotin compound or an inorganic tin salt.
Vorzugsweise handelt es sich dabei um eine zinnorganische Verbindung oder ein anorganisches Zinnsalz.
EuroPat v2
In addition to the inorganic salt, other auxiliary materials and/or fillers can also be present.
Neben dem anorganischen Salz können auch weitere Hilfsstoffe und/oder Füllstoffe vorhanden.
EuroPat v2
The inorganic salt used is preferably Na 2 SO 4 .
Bevorzugt wird als anorganisches Salz Na 2 SO 4 verwendet.
EuroPat v2
Metering in the aqueous solution of the inorganic salt is not critical with respect to time.
Die Dosierung der wässrigen Lösung des anorganischen Salzes ist zeitlich unkritisch.
EuroPat v2
As an inorganic salt it is preferred to use Na 2 SO 4 .
Bevorzugt wird als anorganisches Salz Na 2 SO 4 verwendet.
EuroPat v2
The inorganic salt preferably used is Na 2 SO 4 .
Bevorzugt wird als anorganisches Salz Na 2 SO 4 verwendet.
EuroPat v2
Na 2 SO 4 is preferably used as inorganic salt.
Bevorzugt wird als anorganisches Salz Na 2 SO 4 verwendet.
EuroPat v2
The battery according to claim 1, wherein the electrolyte comprises a molten inorganic salt.
Batterie nach Anspruch 1, wobei der Elektrolyt ein geschmolzenes anorganisches Salz umfasst.
EuroPat v2
Sodium nitrite is an inorganic salt ionized and generated by sodium nitrite ion.
Natriumnitrit ist ein anorganisches Salz, das durch Natriumnitrition ionisiert und erzeugt wird.
ParaCrawl v7.1
For example, the solvent can be distilled off, and the thus-formed inorganic salt can be precipitated and separated.
Beispielsweise kann das Lösungsmittel abdestilliert und das entstandene anorganische Salze ausgefällt und abgetrennt werden.
EuroPat v2

Related phrases