Translation of "Inorganic chemicals" in German

Water is a relatively good solvent for inorganic chemicals.
Wasser ist ein relativ gutes Lösungsmittel für anorganische Chemikalien.
WikiMatrix v1

They are classified into inorganic and organic chemicals.
Sie werden eingeteilt in organische und anorganische Chemikalien.
ParaCrawl v7.1

Resistant to most inorganic chemicals and can be used in corrosive atmospheres.
Gegenüber den meisten anorganischen Chemikalien beständig und kann in korrosiven Atmosphären eingesetzt werden.
ParaCrawl v7.1

We sell inorganic chemicals like following :
Wir verkaufen anorganische Chemikalien wie das Folgen:
CCAligned v1

The areas of work include high-performance plastics, elastomers, organic chemical intermediates and inorganic specialty chemicals.
Die Arbeitsgebiete umfassen High-Performance Kunststoffe, Elastomere, organisch-chemische Zwischenprodukte und anorganische Spezialchemikalien.
ParaCrawl v7.1

We have a comprehensive stock of the organic and inorganic chemicals needed for lab experiments.
Das Programm an organischen und anorganischen Chemikalien für Labor- und Praktikumsversuche ist umfangreich.
ParaCrawl v7.1

Chemiewerk Bad Koestritz manufactures specialty inorganic chemicals.
Das Chemiewerk Bad Köstritz ist ein Hersteller von anorganischen Spezialchemikalien.
ParaCrawl v7.1

The product range is focused on inorganic chemicals.
Das Produktsortiment konzentriert sich auf anorganische Chemikalien.
ParaCrawl v7.1

Chemicals are divided into organic and inorganic chemicals.
Bei Chemikalien wird unterschieden in organische und anorganische Chemikalien.
ParaCrawl v7.1

Specializing in high purity inorganic chemicals, single crystals, sputtering targets, evaporation materials, and tellurides.
Spezialisiert auf hochreine anorganische Chemikalien, Einkristalle, Sputtertargets, Verdampfungsmaterialien, und Telluride.
ParaCrawl v7.1

Polyetherketones (PEK) are high temperature-resistant and resistant to most organic and inorganic chemicals.
Polyetherketone (PEK) sind hochtemperaturbeständig und gegen die meisten organischen und anorganischen Chemikalien beständig.
EuroPat v2

The very light, dense spunbond polypropylene laminate is an effective barrier against organic and inorganic liquid chemicals.
Das sehr leichte, dichte Spinnvlies-Polypropylen-Laminat ist eine effektive Barriere gegen organische und anorganische flüssige Chemikalien.
ParaCrawl v7.1

Standard austenitic stainless steels are general purpose steels with good corrosion resistance to atmospheric corrosion and to many organic and inorganic chemicals.
Austenitische Standardwerkstoffe sind Edelstähle mit guter Beständigkeit gegenüber atmospherischer Korrosion sowie vielen organischen und anorganischen Chemikalien.
ParaCrawl v7.1

Our expertise is in the synthesis and manufacture of industrial scale high purity and ultra high purity inorganic chemicals.
Unsere Kernkompetenz liegt in der Synthese und Herstellung hochreiner und reinster anorganischer Chemikalien in industriellem Maßstab.
ParaCrawl v7.1

Impacts of EU's 20% target, when others implement their low pledges, are estimated to be less than 1%, with the organic chemicals, inorganic chemicals and fertiliser sectors hardest hit with production losses of respectively 0.5%, 0.6% and 0.7%.
Die Auswirkungen des 20 %-Ziels der EU werden, wenn andere Länder ihre niedrigeren Zusagen umsetzen, auf weniger als 1 % geschätzt, wobei die Sektoren organische Chemieprodukte, anorganische Chemieprodukte und Düngemittel mit Produktionsverlusten in Höhe von 0,5 %, 0,6 % bzw. 0,7 % am härtesten getroffen wären.
TildeMODEL v2018

Impacts for the sectors of organic chemicals, inorganic chemicals, fertiliser and "other chemicals" increase to 0.9%, 1.1%, 1.2 and 3.5% respectively.
Die Auswirkungen für die Sektoren organische Chemieprodukte, anorganische Chemieprodukte, Düngemittel und „andere Chemieprodukte“ steigen auf 0,9 %, 1,1 %, 1,2 % bzw. 3,5 % an.
TildeMODEL v2018

Suitable biomasses may also contain a variety of different impurities, for example, heavy metal salts, plant protection agents, antibiotics and other organic or inorganic chemicals.
Ferner ist das erfindungsgemäße Verfahren auch dann anwendbar, wenn die Biomassen verschiedenartigste Verunreinigungen enthalten, beispielsweise Schwermetallsalze, Pflanzenschutzmittel, Antibiotika oder andere organische oder anorganische Chemikalien.
EuroPat v2

On the other hand, the EU trade deficits for "Fer­tilisers and nitrogen compounds" (NACE 2415) and "Other inorganic basic chemicals" (NACE 2413) totalled ECU 700 million and ECU 200 million respectively.
Dagegen wies sie beim Handel mit "Düngemitteln und Stickstoffverbindungen" (NACE 2415) und "Sonstigen anorganischen Grundstoffen und Chemikalien" (NACE 2413) ein Defizit von 0,7 bzw. 0,2 Mrd ECU auf.
EUbookshop v2

Japan was also an important outlet for Articles of apparel and clothing accessories (SITC 84) and Inorganic chemicals (SITC 52), with 12% and 11% respectively (together making almost 2 bio ecu).
Japan war außerdem ein wichtiger Abnehmer für Bekleidung und Bekleidungszubehör (SITC 84) und anorganische chemische Erzeugnisse (SITC 52), mit Ausfuhranteilen von 12 % bzw. 11 % (zusammen nahezu 2 Mrd. ECU).
EUbookshop v2