Translation of "Initial query" in German

ContiTech offers a one-stop shop for everything from the initial query through to series production.

The initial query for the browse list is carried out by the first Endpoint Client installed in the network.

On receiving your initial query, the team will contact you within 12 hours.

She attends to most of the inquiries from the initial query to delivery – with some projects quite a complex process with several internal and external persons involved.

If the name that was used in the initial query was unqualified, and not the fully qualified domain name (FQDN), try using the FQDN instead in the client application and repeating the query.

Having considered the various functional steps set out in claim1 as occurring in response to a user's initial query, the Court found that, since performing searches among databases entries was already known from the prior art at the time of filing, their technical contribution could consist only in combining keywords and categories to produce a refined search query.

Further processing 54 of the computation results can be initiated at a query 53 .

An initial poll queries whether the counter is emitting the state Z=0.

The wire changing device is, advantageously, provided with wire detectors, so that the control thereby automatically initiates the above query.

The communication may be initiated by a query or by an active error or start detection.

The conflict analysis sends a code to ALIa, which initiates a query of the situation model.

Open to dialogue and partnership, we believe that the future belongs to inventive initiatives and clever queries.

On 19 March, the French government replied to initial queries from the European Commission, stating that immediate steps had been taken to carry out new security work at Fréthun and to provide 24-hour police coverage.

The hub shall subsequently transfer the reply of those repositories to the repository which initiated the query.

Under this initiative, queries from business to 41 Euro Info Centres will be analysed in order to pinpoint which issues give rise to most problems for business.

Decisions following own- initiative inquiries and queries from ombudsmen in the Member States are dealt with separately.

Such connection requests may also initiate a query to the service control point SCP, which then sends back the number CN as the virtual number CVN.

It is advantageous to initiate the query, for example, when the vehicle approaches a predicted traffic jam in order to thus query in a targeted manner detailed and locally limited additional information.

It also makes sense to initiate a query when it is determined in Step 150 that real parameters do not correspond to assumed parameters, in order to determine the cause of the discrepancy by way of requested detailed information and, if required, to be able to supply the driver with explanatory information 42 .

With the -q option rpm initiates queries, making it possible to inspect an RPM archive (by adding the option -p) and also to query the RPM database of installed packages.

Bernd Schewior, Senior Vice President Professional Services at EPLAN, explains: "We received initial binding customer queries even in the early concept phase.

Here, it is initially queried in block 807 whether the filling level F 3 lies below the first lower threshold value F 31 .

In method step 2, the query initially takes place of whether accelerations a x and a y exceed by an absolute amount lower threshold value a lim,l assigned to each of them.

The packet filter provides the advantage that the computer network infrastructure remains secured toward the outside so that no initial queries regarding connection establishment, information and the like can be sent to the outside from an internal computer system (e.g., after an attack) because the packet filter would not forward the data.