Translation of "Initial down payment" in German

Only for the initial down payment we also accept a bank transfer or postal money order.
Nur für die anfängliche Anzahlung akzeptieren wir auch Bank- und Postüberweisungen.
ParaCrawl v7.1

An initial down payment of 30 percent is made to the seller.
Eine erste Anzahlung von 30 Prozent ist an den Verkäufer.
ParaCrawl v7.1

Funds accrued in this account can be used to make the initial down-payment as well as to repay mortgages taken out when purchasing a house.
Fonds Stückzinsen in diesem Konto kann der erste Anzahlung machen sowie Hypotheken beim Kauf eines Hauses getroffen zurückzuzahlen.
ParaCrawl v7.1

You only have to fund the security deposit, an initial down payment and certain other minimal transaction costs at closing
Sie müssen lediglich die Kaution, eine erste Anzahlung und bestimmte andere minimale Transaktionskosten beim Abschluss finanzieren.
CCAligned v1

Generally, these perks are developed to multiply the quantity of your initial down payment by a defined percentage.
Im Allgemeinen werden diese Vergünstigungen entwickelt, um die Menge Ihrer ursprünglichen Anzahlung um einen definierten Prozentsatz zu multiplizieren.
ParaCrawl v7.1

When a client confirms an online reservation, he makes an initial down payment which is a percentage of the rental that is received by the owner.
Wenn der Kunde die Online-Buchung bestätigt, leistet er eine Anzahlung, die einen prozentualen Anteil der Miete, welche der Eigentümer erhält, darstellt.
ParaCrawl v7.1

The first Nokia mobile phone with Nokia's new operating system Symbian^3 can be purchased with the convenient payment plan O2 My Handy at the price of EUR 469, with an initial down payment of EUR 49 and 24 monthly instalments of EUR 17.50.
Das erste Handy mit Nokias neuem Betriebssystem Symbian^3 kann über das Ratenzahlungsmodell O2 My Handy erworben werden. Bei einer Anzahlung von 49 Euro und 24 Monatsraten von 17,50 Euro ergibt sich ein Gesamtpreis von 469 Euro.
ParaCrawl v7.1