Translation of "Informational exchange" in German
Similarly,
digital
technology
and
the
Internet
are
broadening
the
scope
for
informational
exchange
and
developing
a
modern
and
comprehensive
urban
media
environment.
Ähnlich
erweitern
Digitaltechnik
und
das
Internet
den
Bereich
für
informatorischen
Austausch
und
entwickeln
eine
moderne
und
komplette
städtische
Medium
Umwelt.
ParaCrawl v7.1
The
G20
wants
to
tackle
it
on
the
basis
of
case-by-case
information
exchange.
Die
G20
möchten
dieses
Thema
auf
der
Grundlage
eines
fallweisen
Informationsaustausches
angehen.
Europarl v8
These
are
attached
at
various
levels
of
the
exchanged
information.
Diese
Attribute
werden
den
ausgetauschten
Daten
auf
verschiedenen
Ebenen
zugeordnet.
DGT v2019
This
will
enable
competent
authorities
to
exchange
information
more
easily.
Dadurch
wird
der
Informationsaustausch
zwischen
den
zuständigen
Behörden
erleichtert.
DGT v2019
Information
exchange
shall
be
made
in
accordance
with
the
provisions
of
Article
12(5)
of
the
SPS
Agreement.
Der
Informationsaustausch
erfolgt
gemäß
Artikel
12
Absatz
5
des
SPS
Abkommens.
DGT v2019
Cooperation
shall
include
information
exchange
and
joint
activities:
Die
Zusammenarbeit
umfasst
einen
Informationsaustausch
und
gemeinsame
Maßnahmen:
DGT v2019
By
exchanging
information
on
counterfeit
documents
the
counterfeiting
itself
is
contained.
Durch
den
Austausch
von
Informationen
über
gefälschte
Dokumente
werden
die
Fälschungen
selbst
eingedämmt.
Europarl v8
The
Parties
shall
also
directly
exchange
information
on
other
topics
agreed
by
both
Parties
to
be
of
potential
importance
for
their
trade
relations,
including
food
safety
issues,
animal
and
plant
disease
outbreaks,
scientific
opinions
and
other
significant
product
safety
related
events.
Die
Vertragsparteien
vereinbaren
den
Austausch
von
Informationen
über
die
epidemiologische
Überwachung
von
Tierseuchen.
DGT v2019
Either
Party
may
request
consultations
in
the
event
of
any
significant
discrepancy
between
the
information
exchanged.
Bei
erheblichen
Abweichungen
zwischen
den
ausgetauschten
Informationen
kann
jede
Vertragspartei
um
Konsultationen
ersuchen.
DGT v2019