Translation of "Information security awareness" in German
Information
Security
awareness
sessions
are
provided
annually
to
all
employees.
Schulungen
zur
Informationssicherheit
werden
jährlich
für
alle
Mitarbeiter
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
company
is
one
of
the
leading
providers
of
information
security
auditing
and
awareness
services
in
Europe.
Das
Unternehmen
zählt
zu
den
führenden
Anbietern
von
Prüfungs-
und
Awareness-Leistungen
für
Informationssicherheit
in
Europa.
ParaCrawl v7.1
Finally,
the
documentation
of
the
steps
above
can
be
included
in
security
certification
efforts,
e.g.
a
realization
of
the
ISO
27001
Control
A.7.2.2
-
Information
security
awareness,
education
and
training.
Abschließend
kann
die
Dokumentation
der
oben
erfolgten
Schritte
in
die
Umsetzung
von
Security
Standards
einfliessen,
wie
z.B.
bei
der
ISO
27001
Control
A.7.2.2
-
Information
security
awareness,
education
and
training.
CCAligned v1
In
addition
to
this
online
compliance
training,
the
PayPal
Global
Privacy
Team
and
the
European
Data
Protection
Officer
conduct
privacy
and
information
security
awareness
trainings
to
emphasize
and
inform
Employees
of
the
need
to
protect
and
secure
Personal
Data.
Neben
dieser
Online-Schulung
führen
das
PayPal
Global
Privacy-Team
und
der
Europäische
Datenschutzbeauftragte
auch
andere
Schulungen
zu
Datenschutz
und
Informationssicherheit
durch,
um
Mitarbeiter
auf
die
Notwendigkeit
des
Schutzes
personenbezogener
Daten
aufmerksam
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Such
protection
includes
network
security
controls,
logical
and
physical
access
controls,
maintaining
up-to-date
inventories
(authorised
hardware
and
software),
system
hardening
and
monitoring,
usage
of
state-of-the-art
protection
software,
monitoring
and
response
procedures,
as
well
as
regular
information
security
awareness
training
of
all
involved
employees.
Ein
solcher
Schutz
umfasst
Netzwerksicherheitskontrollen,
logische
und
physische
Zugriffskontrollen,
die
laufende
Aktualisierung
der
im
Einsatz
befindlichen
Hardware
und
Software
(autorisierte
Hardware
und
Software),
die
sicherheitstechnische
Verstärkung
und
Überwachung
der
Systeme,
die
Verwendung
modernster
Schutzsoftware,
Überwachungs-
und
Reaktionsverfahren
sowie
regelmäßige
Sensibilisierungsmassnahmen
(in
Form
von
Schulungen)
zum
Thema
Informationssicherheit
für
alle
involvierten
Mitarbeitenden.
ParaCrawl v7.1
Group
Members
will
ensure
that
all
Employees
Processing
User
Personal
Data
as
well
as
those
Employees
that
are
involved
in
the
design
of
tools
that
will
be
used
to
collect
or
process
User
Personal
Data
receive
privacy
and
information
security
awareness
training
to
emphasize
and
inform
Employees
of
the
need
to
protect
and
secure
User
Personal
Data
consistent
with
these
User
Corporate
Rules.
Die
Gruppenmitglieder
tragen
dafür
Sorge,
dass
alle
Mitarbeiter,
die
personenbezogene
Nutzerdaten
verarbeiten,
sowie
diejenigen
Mitarbeiter,
die
an
der
Entwicklung
von
Tools
zur
Erfassung
oder
Verarbeitung
personenbezogener
Nutzerdaten
beteiligt
sind,
Schulungen
zu
Datenschutz
und
Informationssicherheit
erhalten,
in
denen
sie
auf
die
Notwendigkeit
des
Schutzes
personenbezogener
Nutzerdaten
in
Einklang
mit
diesen
Datenschutzvorschriften
für
Nutzerdaten
aufmerksam
gemacht
werden.
ParaCrawl v7.1