Translation of "Information point" in German
Is
that
true,
or
has
the
Commission
any
information
on
this
point?
Stimmt
das,
oder
hat
die
Kommission
hierüber
irgendwelche
Informationen?
Europarl v8
We
have
also
received
positive
information
on
this
point.
Wir
haben
auch
in
diesem
Punkt
positive
Bescheide
bekommen.
Europarl v8
Information
is
another
point.
Ein
anderer
Punkt
ist
die
Information.
Europarl v8
Denmark
did
not
submit
any
information
on
this
point.
Aus
Dänemark
liegen
zu
diesem
Punkt
keine
Angaben
vor.
TildeMODEL v2018
Greece
did
not
submit
any
information
on
this
point.
Aus
Griechenland
liegen
zu
diesem
Punkt
keine
Angaben
vor.
TildeMODEL v2018
Information
on
this
point
would
be
welcome.
Informationen
zu
diesem
Aspekt
wären
wünschenswert.
TildeMODEL v2018
The
information
listed
in
point
1(a)
shall
be
included
in
the
label.
Das
Etikett
muss
die
in
Nummer
1
Buchstabe
a
aufgeführten
Informationen
enthalten.
DGT v2019
The
German
authorities
and
the
third
party
have
provided
additional
information
on
this
point.
Deutschland
und
der
Beteiligte
haben
zu
diesem
Punkt
weitere
Informationen
übermittelt.
DGT v2019
Instead,
consumers
are
provided
with
information
through
point-of-sale
advertising
or
on
the
price
tag.
Die
Information
der
Verbraucher
erfolgt
über
Werbung
am
Verkaufsort
oder
über
die
Preisschilder.
DGT v2019
The
information
listed
in
point
2.1(a)
of
this
Annex
shall
be
included
in
the
label.
Das
Etikett
muss
die
in
Nummer
2.1
Buchstabe
a
aufgeführten
Informationen
enthalten.
DGT v2019
In
the
text
preceding
the
country
information,
point
(d)
is
replaced
by
the
following:
Im
Text
vor
den
Länderangaben
erhält
Punkt
d
folgende
Fassung:
DGT v2019