Translation of "Infill drilling" in German
This
infill
drilling
has
discovered
new
mineralization
in
the
west-central
part
of
the
deposit.
Diese
Infill-Bohrungen
entdeckten
eine
neue
Mineralisierung
im
westlich-zentralen
Teil
der
Lagerstätte.
ParaCrawl v7.1
Table
1
summarizes
assay
results
from
the
infill
drilling
program
as
of
May
31,
2014.
In
Tabelle
1
sind
die
Untersuchungsergebnisse
des
Infill-Bohrprogramms
zum
31.
Mai
2014
zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1
The
latest
drill
results
are
from
a
combination
of
infill
and
extension
drilling.
Die
jüngsten
Bohrergebnisse
stammen
aus
einer
Kombination
von
Infill-
und
Erweiterungsbohrungen.
ParaCrawl v7.1
The
bulk
of
the
budget
will
be
focused
on
expansion
and
infill
drilling
.
Der
Großteil
des
Budgets
wird
sich
auf
Erweiterungs-
und
Infill
-Bohrungen
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
This
has
been
rectified
by
infill
drilling
and
logging
in
the
current
programme
.
Dies
wurde
durch
Infill
-Bohrungen
und
Protokollierten
der
Bohrungen
im
aktuellen
Programm
richtiggestellt.
ParaCrawl v7.1
The
infill
drilling
will
be
completed
no
later
than
August
of
this
year.
Die
Infill-Bohrungen
werden
spätestens
im
August
dieses
Jahres
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Infill
drilling
is
in
progress
on
the
latter.
Auf
Letzterem
sind
zurzeit
Infill-Bohrungen
im
Gange.
ParaCrawl v7.1
The
other
three
deposits
have
been
the
focus
of
both
extensional
and
infill
drilling.
Die
anderen
drei
Lagerstätten
standen
im
Mittelpunkt
von
Erweiterungs-
und
Infill-Bohrungen.
ParaCrawl v7.1
The
true
mineralized
potential
at
Bisie
will
be
clarified
by
infill
drilling.
Das
tatsächliche
Mineralisierungspotenzial
bei
Bisie
wird
mittels
Infill-Bohrungen
ermittelt
werden.
ParaCrawl v7.1
Infill
drilling
is
in
progress
to
upgrade
resources
in
these
areas.
Infill-Bohrungen
zur
Hochstufung
der
Ressourcen
in
diesen
Gebieten
sind
im
Laufen.
ParaCrawl v7.1
More
infill
drilling
is
planned
to
test
the
continuity
of
mineralization
in
this
area.
Weitere
Infill-Bohrungen
sind
geplant,
um
die
Kontinuität
der
Mineralisierung
in
diesem
Gebiet
zu
testen
.
ParaCrawl v7.1
Also
infill
and
expansion
drilling
will
continue
this
summer,
from
the
barge,
at
Roughrider
itself.
Bei
Roughrider
selbst
werden
in
diesem
Sommer
auch
die
Infill-
und
Erweiterungsbohrungen
fortgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
An
additional
6,000
metres
of
infill
drilling
is
planned
for
the
Springpole
project
during
the
summer
of
2017.
Im
Laufe
des
Sommers
2017
sind
für
das
Projekt
Springpole
zusätzliche
Infill-Bohrungen
auf
6.000
Metern
geplant.
ParaCrawl v7.1
Infill
drilling
of
this
zone
will
be
necessary
once
this
initial
exploration
is
completed.
Sobald
diese
ersten
Explorationen
abgeschlossen
sind,
werden
in
dieser
Zone
Infill-Bohrungen
erforderlich
sein.
ParaCrawl v7.1
Additional
infill
drilling
and
sampling
is
required
to
support
a
higher
classification.
Weitere
Infill-Bohrungen
und
Probenahmen
sind
erforderlich,
um
eine
Einstufung
in
eine
höhere
Kategorie
zu
rechtfertigen.
ParaCrawl v7.1
The
Company
will
continue
infill
drilling
between
these
occurrences
to
test
for
continuity.
Das
Unternehmen
wird
die
Infill-Bohrungen
zwischen
den
Vorkommen
fortsetzen,
um
deren
Kontinuität
zu
untersuchen.
ParaCrawl v7.1
The
infill
drilling
will
also
provide
substantial
material
for
metallurgical
testwork
on
both
oxide
and
sulphide
mineralization.
Die
Infill-Bohrungen
werden
außerdem
wertvolles
Material
für
die
metallurgischen
Untersuchungen
der
Oxid-
und
Sulfid-Mineralisierung
liefern.
ParaCrawl v7.1
Further
infill
and
extension
drilling
will
be
planned
for
Pan
de
Azucar
following
the
receipt
of
the
initial
metallurgical
test
results.
Weitere
Infill-
und
Erweiterungsbohrungen
für
Pan
de
Azucar
werden
nach
Eingang
der
ersten
metallurgischen
Untersuchungsergebnisse
geplant.
ParaCrawl v7.1
The
Company
is
currently
exploring
and
infill
drilling
in
the
Main
Zone
with
two
rigs.
Das
Unternehmen
bringt
derzeit
mit
zwei
Bohrgeräten
Explorations-
und
Infill
-Bohrungen
in
der
Hauptzone
nieder
.
ParaCrawl v7.1
The
table
below
presents
a
summary
of
the
results
from
the
infill
drilling
program
within
the
East
Block
Target
Area.
Die
folgende
Tabelle
zeigt
eine
Zusammenfassung
der
Ergebnisse
des
Infill-Bohrprogramms
auf
dem
Zielgebiet
East
Block.
ParaCrawl v7.1