Translation of "Infeed" in German

The infeed in rows of the contact elements can also be performed in another known way.
Die reihenweise Zuführung der Kontaktelemente kann auch in einer anderen bekannten Art erfolgen.
EuroPat v2

Such infeed may take place directly into the mixture via the feed conduit 6.
Die Zuführung kann über die Zuleitung 6 direkt in die Mischung erfolgen.
EuroPat v2

The quantity of this driving gas is increased by increased infeed of fuel into combustion chamber 23.
Die Menge dieses Treibgses wird durch erhöhte Brennstoffeinspeisung in die Brennkammer 23 erhöht.
EuroPat v2

By means of this controllable infeed of fuel, it is possible to compensate deviations from the set point value of the power produced.
Durch diese steuerbare Brennstoffeinspeisung können Abweichungen vom Sollwert der erzeugten Leistung ausgeglichen werden.
EuroPat v2

The infeed opening 34 and outfeed opening 35 are made closable.
Zuführung 34 und Auslaßöffnung 35 sind verschließbar ausgeführt.
EuroPat v2

This opens the infeed 34 of the container.
Dadurch wird die Zuführung 34 des Behälters freigegeben.
EuroPat v2