Translation of "Industry services" in German
Its
industry,
agriculture
and
services
sector
also
have
good
development
prospects.
Auch
seine
Industrie,
seine
Landwirtschaft
und
sein
Dienstleistungssektor
bieten
gute
Entwicklungschancen.
Europarl v8
Well,
it
kind
of
reminds
me
of
the
financial
services
industry,
honestly.
Sie
erinnert
mich
geradezu
an
die
Finanzdienstleistungsindustrie,
TED2020 v1
Many
in
the
financial-services
industry
are
concerned
about
the
costs
of
new
regulations.
Viele
in
der
Finanzdienstleistungsindustrie
machen
sich
Sorgen
über
die
Kosten
neuer
Regulierungen.
News-Commentary v14
Note:
Data
cover
industry
and
services
only.
Anmerkung:
Die
Angaben
betreffen
nur
den
Industrie-
und
Dienstleistungssektor.
TildeMODEL v2018
Note:
Data
refer
to
industry
and
services
only.
Anmerkung:
Die
Angaben
beziehen
sich
nur
auf
Industrie
und
Dienstleistungen.
TildeMODEL v2018
Aid
to
industry
and
services
represents
78%
of
total
State
aid.
Auf
Beihilfen
zugunsten
von
verarbeitendem
Gewerbe
und
Dienstleistungssektor
entfielen
78
%
des
Gesamtbeihilfevolumens.
TildeMODEL v2018
The
data
cover
industry
and
services
only.
Die
Angaben
betreffen
nur
den
Industrie-
und
den
Dienstleistungssektor.
TildeMODEL v2018
Data
refer
to
industry
and
services
only.
Die
Angaben
beziehen
sich
nur
auf
den
Industrie-
und
Dienstleistungssektor.
TildeMODEL v2018
There
were
trade
surpluses
in
industry,
services
and
agriculture.
Handelsbilanzüberschüsse
gebe
es
in
der
Industrie,
bei
Dienstleistungen
und
in
der
Landwirtschaft.
TildeMODEL v2018
The
result
will
be
high-quality
and
secure
jobs
in
industry
and
industry-related
services.
Hochwertige
und
sichere
Arbeitsplätze
in
Industrie
und
industrienahen
Dienstleistungen
sind
die
Folge.
TildeMODEL v2018
It
is
first
and
foremost
in
the
interest
of
our
industry
and
services
to
have
a
clear
set
of
Europe-wide
rules.
Klare,
europaweit
einheitliche
Regeln
liegen
im
ureigensten
Interesse
unserer
Industrie
und
Diensteanbieter.
TildeMODEL v2018
Aid
to
the
coal
industry
is
allocated
to
industry
and
services.
Die
Beihilfen
zugunsten
der
Kohleindustrie
verteilten
sich
auf
verarbeitendes
Gewerbe
und
den
Dienstleistungssektor.
TildeMODEL v2018
The
dividing
line
between
"industry"
and
"services"
was
now
far
from
clear.
Die
Grenze
zwischen
"Industrie"
und
"Dienstleistungen"
ist
heutzutage
fließend.
TildeMODEL v2018