Translation of "Industry overview" in German
The
spectrum
of
the
WORLD
OF
EVENTS
exhibitor
is
large
and
offers
a
comprehensive
industry
overview.
Das
Spektrum
der
WORLD
OF
EVENTS-Aussteller
ist
groß
und
bietet
einen
umfassenden
Branchen-Überblick.
ParaCrawl v7.1
The
legislation
also
reflects
the
forthcoming
introduction
of
the
digital
tachograph,
which
will
promote
a
better
respect
for
the
rules
in
force
and
facilitate
for
enforcement
agencies
and
the
industry
alike
an
overview
of
the
level
of
adherence
to
the
rules.
Der
Rechtsakt
trägt
auch
der
anstehenden
Einführung
des
digitalen
Fahrtenschreibers
Rechnung,
der
eine
bessere
Einhaltung
der
bestehenden
Regeln
fördern
und
den
Kontrollorganen
und
der
Industrie
gleichermaßen
die
Überwachung
des
Niveaus
der
Einhaltung
erleichtern
wird.
TildeMODEL v2018
The
'Industry
and
Enterprise
Awareness
for
Teachers
and
Schools'
is
a
programme
where
3,600
teachers
over
three
years
will
undertake
a
ten-day
placement
in
business,
learning
about
enterprise
and
industry
(for
an
overview
see
McVie,
2000).
Das
Programm
„Industry
and
Enterprise
Awareness
for
Teachers
and
Schools"
beispielsweise
ermöglicht
es
3
600
Lehrern
drei
Jahre
lang,
ein
zehntägiges
Praktikum
in
einem
Unternehmen
zu
absolvieren
und
so
etwas
über
das
Unternehmen
und
die
Branche
zu
lernen
(einen
Überblick
gibt
McVie
2000).
EUbookshop v2
Historically
speaking,
film
festivals
are
annual
events
of
national
importance
designed
to
present
each
year's
film
production
to
the
public
and
to
give
the
film
industry
an
overview
of
what
is
on
offer,
while
at
the
same
time
testing
the
critical
and
audience
response
to
as
yet
unlicensed
films.
Historisch
sind
Filmfestivals
jährliche
Veranstaltungen
von
nationalem
Rang
zur
Präsentation
eines
neuen
Produktionsjahrgangs,
die
der
Filmbranche
erlauben
sich
einen
Überblick
über
das
Angebot
zu
verschaffen
und
gleichzeitig
die
Reaktion
auf
noch
nicht
lizenzierte
Filme
bei
Kritik
und
Publikum
zu
testen.
ParaCrawl v7.1
All
in
all,
this
year’s
ILMAC
fair
fulfilled
all
expectations
as
a
networking
platform,
and
offered
visitors
and
exhibitors
a
representative
industry
overview.
Insgesamt
erfüllte
die
diesjährige
ILMAC
die
Erwartungen
als
Networking-Plattform
und
bot
Besuchern
wie
Ausstellern
einen
repräsentativen
Branchenüberblick.
ParaCrawl v7.1
The
presentation
of
new
products
and
the
extensive
industry
overview
provide
a
valuable
pool
of
information
for
annual
market
orientation
for
73,500
buyers
and
toy
traders
from
over
100
nations.
Die
Neuheitenpräsentation
und
der
umfassende
Branchenüberblick
bilden
für
73.500
Einkäufer
und
Fachhändler
aus
über
100
Nationen
einen
wertvollen
Informationspool
für
die
jährliche
Marktorientierung.
ParaCrawl v7.1
Visitors
not
only
get
a
quick
and
comprehensive
industry
overview,
they
also
receive
insights
into
the
Chinese
market's
trends
and
growth
segments.
Die
Besucher
erhalten
nicht
nur
einen
schnellen
und
umfassenden
Branchenüberblick,
sondern
auch
einen
Einblick
in
die
Trends
und
Wachstumsfelder
des
chinesischen
Marktes.
ParaCrawl v7.1
Also
over
400
presenting
enterprises
the
visitors
the
most
comprehensive
industry
overview
in
the
German-speaking
countries
expect,
accompanying
take
place
the
large
specialized
technical
and
the
WOE
Night.
Mit
über
400
präsentierenden
Unternehmen
erwartet
die
Besucher
der
umfassendste
Branchenüberblick
im
deutschsprachigen
Raum,
begleitend
finden
der
große
Fachkongress
und
die
WOE-Night
statt.
ParaCrawl v7.1
The
emphasis
is
on
the
UK,
US
and
Australian
market
but
the
comprehensive
gambling
industry
overview
goes
well
beyond
borders.
Der
Fokus
liegt
dabei
auf
Deutschland
und
englischsprachigen
Ländern,
unser
Überblick
über
die
Glücksspielbranche
reicht
allerdings
weit
über
die
Grenzen
hinaus.
ParaCrawl v7.1
With
this
initiative,
Interzoo
organiser
WZF,
together
with
the
Sustainable
Transformation
Lab
of
Antwerp
School
of
Management
(AMS),
wants
to
provide
an
industry-wide
overview
on
existing
activities
and
point
out
ways
how
the
pet
supplies
industry
can
implement
sustainability
topics
more
effectively
and
successfully,.
Mit
der
Initiative
will
der
Messeveranstalter
WZF
einen
branchenweiten
Überblick
über
bereits
vorhandene
Aktivitäten
bieten
und
gemeinsam
mit
dem
Sustainable
Transformation
Lab
der
Antwerp
School
of
Management
(AMS),
Möglichkeiten
vorstellen,
wie
die
Heimtierbranche
das
Thema
Nachhaltigkeit
noch
stärker
und
erfolgreicher
umsetzen
kann.
ParaCrawl v7.1
The
market
analysis
"Opportunities
for
Swiss
Companies
in
Hong
Kong
–
Creative
Industry"
provides
an
overview
of
the
creative
industry
in
Hong
Kong,
the
current
situation
and
future
trends
as
well
as
business
opportunities
for
Swiss
companies
in
various
sectors
of
this
diverse
market.
Die
Marktstudie
«Opportunities
for
Swiss
Companies
in
Hong
Kong
–
Creative
Industry»
gibt
einen
Überblick
über
die
Creative
Industry
in
Hongkong,
über
die
aktuelle
Situation
und
künftige
Trends
sowie
Geschäftsmöglichkeiten
für
Schweizer
Unternehmen
in
diversen
Sektoren
des
breit
gefächerten
Markts.
ParaCrawl v7.1
Short
presentations
gave
the
26
participants
from
academia
and
especially
industry
a
good
overview
of
current
developments
regarding
soil
and
groundwater
remediation
procedures
and
practical
examples.
Die
26
Teilnehmer
aus
Wissenschaft
und
vor
allem
Wirtschaft
bekamen
in
Impulsvorträgen
einen
Überblick
über
aktuelle
Verfahrensentwicklungen
und
Praxisbeispiele
in
der
Boden-
und
Grundwassersanierung.
ParaCrawl v7.1
The
presentation
of
new
products
and
the
extensive
industry
overview
provide
a
valuable
pool
of
information
for
annual
market
orientation
for
72,500
buyers
and
toy
traders
from
over
100
nations.
Die
Neuheitenpräsentation
und
der
umfassende
Branchenüberblick
bilden
für
rund
72.500
Einkäufer
und
Fachhändler
aus
über
100
Nationen
einen
wertvollen
Informationspool
für
die
jährliche
Marktorientierung.
ParaCrawl v7.1
There
are
almost
no
limits
to
the
installation
-
please
have
a
look
at
the
variety
of
possible
applications
on
our
industry
and
product
overview.
Dem
Einbau
sind
kaum
Grenzen
gesetzt
–
bitte
überzeugen
Sie
sich
von
der
Vielfältigkeit
der
Einsatzmöglichkeiten
auf
unserer
Branchen-
und
Produktübersicht.
CCAligned v1
Promising
innovations,
a
comprehensive
industry
overview
and
an
attractive
international
conference
program—that
is
what
you
are
guaranteed
to
find
at
the
25th
analytica
in
Munich.
Vielversprechende
Innovationen,
einen
umfassenden
Branchenüberblick
und
ein
attraktives
internationales
Konferenzprogramm
–
das
garantiert
die
25.
analytica
in
München.
ParaCrawl v7.1
International
fair
for
the
construction
industry
with
an
overview
of
current
projects
and
developments
and
an
emphasis
on
sustainable
building.
Die
internationale
Baufachmesse
verschafft
einen
Überblick
über
das
aktuelle
Angebot
zum
Planen
und
Bauen
mit
dem
Schwerpunkt
auf
nachhaltigem
Bauen.
ParaCrawl v7.1
Whether
complete
industry
overview,
tailor-made
solutions
or
savvy
advice
here,
visitors
and
interested
everything
they
need
under
one
roof.
Ob
kompletter
Branchen-Überblick,
Lösungen
nach
Maß
oder
versierte
Beratung,
hier
finden
Besucher
und
interessierte
alles
was
sie
brauchen
unter
einem
Dach.
ParaCrawl v7.1
The
presentation
of
new
products
and
the
extensive
industry
overview
provide
a
valuable
pool
of
information
for
annual
market
orientation
for
more
than
75,000
buyers
and
toy
traders
from
over
100
nations.
Die
Neuheitenpräsentation
und
der
umfassende
Branchenüberblick
bilden
für
mehr
als
75.000
Einkäufer
und
Fachhändler
aus
über
100
Nationen
einen
wertvollen
Informationspool
für
die
jährliche
Marktorientierung.
ParaCrawl v7.1
The
website
provides
customers
from
all
sectors
of
industry
with
an
overview
of
the
entire
spectrum
of
materials
and
applications
state-of-the-art
Victor
Reinz
sealing
technology
has
to
offer.
Die
Website
bietet
Kunden
aus
allen
Bereichen
der
Industrie
einen
Überblick
über
das
gesamte
Material-
und
Anwendungsspektrum
der
modernen
VICTOR
REINZ
Dichtungstechnologie.
ParaCrawl v7.1
The
presentation
of
new
products
and
the
extensive
industry
overview
provide
a
valuable
pool
of
information
for
annual
market
orientation
for
more
than
70,000
buyers
and
toy
traders
from
over
120
nations.
Die
Neuheitenpräsentation
und
der
umfassende
Branchenüberblick
bilden
für
70.000
Einkäufer
und
Fachhändler
aus
über
120
Nationen
einen
wertvollen
Informationspool
für
die
jährliche
Marktorientierung.
ParaCrawl v7.1
If
you
assign
the
prospect
a
new
industry
from
the
superordinate
industries,
proALPHA
adds
this
industry
to
the
overview
of
the
industries
of
the
prospect.
Wenn
Sie
dem
Kontakt
eine
neue
Branche
aus
den
übergeordneten
Branchen
zuordnen,
dann
ergänzt
proALPHA
diese
Branche
in
der
Übersicht
der
Branchen
des
Kontakts.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
ProLeiS
knows
all
the
planning
data
and
capacities,
with
the
result
that
the
combination
of
Tebis
and
ProLeiS
yields
a
highly
flexible,
complete
digitally
controlled
manufacturing
with
transparent
information
flow
–
all
characteristics
of
Industry
4.0.Â
Overview
Newsletter
Gleichzeitig
kennt
Proleis
sämtliche
Planungsdaten
und
Kapazitäten,
so
dass
in
der
Verknüpfung
von
Tebis
und
Proleis
eine
hochflexible,
komplett
digital
gesteuerte
Produktion
mit
transparentem
Informationsfluss
entsteht
–
alles
Kennzeichen
von
Industrie
4.0.
Hier
geht's
zum
Video
mit
den
Statements
zur
Hausmesse.
ParaCrawl v7.1
The
presentation
of
new
products
and
the
extensive
industry
overview
provide
a
valuable
pool
of
information
for
annual
market
orientation
for
some
75,000
buyers
and
toy
traders
from
over
115
nations.
Die
Neuheitenpräsentation
und
der
umfassende
Branchenüberblick
bilden
für
rund
75.000
Einkäufer
und
Fachhändler
aus
über
115
Nationen
einen
wertvollen
Informationspool
für
die
jährliche
Marktorientierung.
ParaCrawl v7.1
As
a
skilled
employee
and
manager,
you
find
a
comprehensive
industry
overview
here
and
can
get
to
know
your
potential
new
employer.
Als
Fach-
und
Führungskraft
finden
Sie
hier
einen
umfassenden
Branchenüberblick
und
können
Ihren
neuen
Arbeitgeber
schon
einmal
kennenlernen.
ParaCrawl v7.1
The
presentation
of
new
products
and
the
extensive
industry
overview
provide
a
valuable
pool
of
information
for
annual
market
orientation
for
more
than
75,000
buyers
and
toy
traders
from
over
120
nations.
Die
Neuheitenpräsentation
und
der
umfassende
Branchenüberblick
bilden
für
rund
75.000
Einkäufer
und
Fachhändler
aus
über
120
Nationen
einen
wertvollen
Informationspool
für
die
jährliche
Marktorientierung.
ParaCrawl v7.1