Translation of "Industrial motors" in German
The
Hatz
business
field
of
Hatz
Systems
develops
and
produces
special
systems
based
on
industrial
motors.
Das
Hatz
Geschäftsfeld
Hatz
Systems
entwickelt
und
produziert
Spezialaggregate
auf
Basis
von
Industriemotoren.
ParaCrawl v7.1
The
demands
on
industrial
motors
are
more
exacting
than
ever
today.
Die
Anforderungen
an
Industriemotoren
sind
heute
anspruchsvoller
denn
je.
ParaCrawl v7.1
In
industrial
environments,
motors
require
components
built
for
reliability.
In
industriellen
Umgebungen
sind
Motoren
auf
zuverlässige
Bauelemente
angewiesen.
ParaCrawl v7.1
Extremely
dynamic
motions
can
be
achieved
with
industrial
linear
motors.
Mit
industriellen
Linearmotoren
können
extrem
dynamische
Bewegungen
realisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
freaks
are
made
from
industrial
scrap,
used
motors,
and
hoisting
magnets.
Die
Freaks
sind
aus
Industrieschrott,
gebrauchten
Motoren
und
ausgesteuerten
Hubmagneten
gebaut.
ParaCrawl v7.1
Instead,
it
can
also
be
used
in
internal
combustion
engines
of
a
different
kind,
for
example,
in
industrial
motors.
Vielmehr
kann
sie
auch
bei
andersartigen
Brennkraftmaschinen,
beispielsweise
Industriemotoren,
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Such
filter
systems
are
generally
used
in
automotive
technology
or
also
in
industrial
motors.
Derartige
Filtersysteme
finden
im
Allgemeinen
in
der
Kraftfahrzeugtechnologie
oder
auch
bei
Industriemotoren
Verwendung.
EuroPat v2
Instead,
it
can
also
be
employed
in
other
types
of
internal
combustion
engines,
in
particular
industrial
motors.
Vielmehr
kann
sie
auch
bei
andersartigen
Brennkraftmaschinen,
insbesondere
Industriemotoren,
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Instead,
it
can
also
be
used
in
other
kinds
of
internal
combustion
engines,
for
example,
industrial
motors.
Vielmehr
kann
sie
auch
bei
andersartigen
Brennkraftmaschinen,
beispielsweise
Industriemotoren,
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Optimizing
the
performance
of
industrial
motors
enables
an
increase
in
the
degree
of
effectiveness
with
simultaneous
optimization
of
fuel
consumption.
Die
Leistungsoptimierung
von
Industriemotoren
ermöglicht
eine
Wirkungsgradsteigerung
bei
gleichzeitiger
Optimierung
des
Kraftstoffverbrauchs.
CCAligned v1
The
invention
can
also
be
used
in
connection
with
industrial
motors.
Die
Erfindung
kann
ebenso
bei
Industriemotoren
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Industrial
motors
rewound
maintenance,
repair
and
power
plants
More
information
Industriemotoren
zurückgespult
Wartung,
Reparatur
und
Kraftwerken.....
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
questions
about
our
industrial
motors?
Haben
Sie
Fragen
zu
unseren
Industriemotoren?
ParaCrawl v7.1
Industrial
motors
rewound
maintenance,
repair
and
power
plants.....
Industriemotoren
zurückgespult
Wartung,
Reparatur
und
Kraftwerken.....
ParaCrawl v7.1
The
Division
Industrial
Motors
includes
development,
construction,
production
and
sales
of
mainly
asynchronous
Der
Geschäftsbereich
Industriemotoren
umfasst
die
Entwicklung,
Konstruktion,
Produktion
und
den
Vertrieb
von
vorwiegend
Drehstrom-Asynchronmotoren.
ParaCrawl v7.1
Instead,
it
can
also
be
used
in
other
internal
combustion
engines,
for
example,
in
industrial
motors.
Vielmehr
kann
sie
auch
bei
andersartigen
Brennkraftmaschinen,
beispielsweise
bei
Industriemotoren,
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
In
addition,
the
invention
can
also
be
used
outside
motor
vehicle
technology,
for
example
with
industrial
motors.
Außerdem
kann
die
Erfindung
auch
außerhalb
der
Kraftfahrzeugtechnik,
beispielsweise
bei
Industriemotoren,
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
invention
can
be
used
in
internal
combustion
engines
of
motor
vehicles
or
other
types
of
internal
combustion
engines,
in
particular
industrial
motors.
Die
Erfindung
kann
bei
Brennkraftmaschinen
von
Kraftfahrzeugen
oder
andersartigen
Brennkraftmaschinen,
insbesondere
Industriemotoren,
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
It
is
these
advantages
and
used
themanufacturers
of
industrial
electric
motors,
such
as
the
address.
Es
sind
diese
Vorteile
und
die
verwendeteHersteller
von
industriellen
Elektromotoren,
wie
beispielsweise
die
Adresse.
ParaCrawl v7.1
The
portfolio
covers
solutions
for
industrial
motors
such
as
servo
motors,
linear
motors,
spindle
motors
and
stepper
motors.
Es
ermöglicht
Lösungen
für
industrielle
Antriebe
wie
Servomotoren,
Linearmotoren,
Spindelmotoren
und
Schrittmotoren.
ParaCrawl v7.1
The
division
industrial
motors
includes
development,
construction,
production
and
sales
of
mainly
asynchronous
three-phase
motors.
Der
Geschäftsbereich
Industriemotoren
umfasst
die
Entwicklung,
Konstruktion,
Produktion
und
den
Vertrieb
von
vorwiegend
Drehstrom-Asynchronmotoren.
ParaCrawl v7.1
In
future,
energy
efficiency
labelling
will
also
be
applied
to
energy
consuming
products
intended
for
industrial
and
commercial
use,
such
as
cold
storage
rooms,
retail
display
cabinets,
industrial
cooking
appliances,
vending
machines
(selling
sandwiches,
snacks,
coffee,
etc.),
industrial
motors,
energy-related
products,
including
construction
products
which
do
not
consume
energy
but
'have
a
significant
direct
or
indirect
impact'
on
energy
saving,
such
as
windows
and
door
frames.
In
Zukunft
wird
die
Energieeffizienzetikettierung
auch
auf
energieverbrauchende
Produkte
angewandt
werden,
die
für
industrielle
oder
kommerzielle
Verwendung
vorgesehen
sind,
wie
etwa
Kühlräume,
Vitrinen,
industrielle
Kochgeräte,
Verkaufsautomaten
(für
Sandwiches,
Snacks,
Kaffee,
usw.),
Industriemotoren,
energieverbrauchsrelevante
Produkte,
einschließlich
Bauprodukte,
die
keine
Energie
verbrauchen,
aber
"erhebliche
direkte
oder
indirekte
Auswirkungen"
auf
Energieeinsparungen
haben,
wie
etwa
Fenster
und
Türrahmen.
Europarl v8