Translation of "Industrial consumption" in German
A
key
environmental
indicator
is
the
one
on
industrial
energy
consumption.
Der
Energieverbrauch
der
Industrie
ist
ein
sehr
wichtiger
Umweltindikator.
TildeMODEL v2018
These
systems
are
currently
responsible
for
about
60%
of
industrial
electricity
consumption.
Auf
diese
Systeme
entfallen
derzeit
circa
60
%
des
Stromverbrauchs
in
der
Industrie.
TildeMODEL v2018
We
also
reject
the
concept
of
a
special
tax
on
non-industrial
energy
consumption.
Wir
weisen
auch
den
Antrag
auf
eine
Sondersteuer
für
den
nichtgewerblichen
Energieverbrauch
zurück.
EUbookshop v2
That
leads
to
slaughterhouses,
their
industrial
treatment,
their
consumption.
Das
führt
zu
Schlachthöfen,
zur
industriellen
Verarbeitung,
zu
ihrem
Verzehr.
ParaCrawl v7.1
Approximately
40%
of
the
industrial
final
energy
consumption
are
used
in
industrial
furnaces.
Rund
40%
des
industriellen
Endenergieverbrauchs
wird
in
Industrieöfen
umgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Cement
and
steel
plants
are
front
and
foremost
when
it
comes
to
industrial
energy
consumption.
Zement-
und
Stahlwerke
stehen
mit
an
vorderster
Stelle
beim
industriellen
Energieverbrauch.
ParaCrawl v7.1
Since
the
industrial
revolution,
global
consumption
of
resources
has
increased
immensely.
Seit
der
industriellen
Revolution
stieg
der
weltweite
Ressourcenverbrauch
immens.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
their
consumption,
industrial
end
consumers
can
save
several
tens
of
thousands
of
Swiss
francs
per
year.
Je
nach
Verbrauch
können
industrielle
Endverbraucher
deshalb
mehrere
zehntausend
Franken
pro
Jahr
sparen.
ParaCrawl v7.1
It
will
back
this
up
by
actions
on
sustainable
industrial
policy,
consumption
and
production.
Diese
Absicht
wird
sich
in
Maßnahmen
zu
Nachhaltigkeit
in
Industriepolitik,
Verbrauch
und
Produktion
niederschlagen.
TildeMODEL v2018
Recent
years
have
also
seen
some
stabilisation
in
industrial
consumption
of
minerals
and
ores.
In
den
letzten
Jahren
war
auch
eine
gewisse
Stabilisierung
im
Rohstoffverbrauch
der
Industrie
festzustellen.
TildeMODEL v2018
The
gas
produced
is
destined
for
domestic,
industrial
and
commercial
consumption
and
to
generate
electrical
power.
Das
Gas
ist
für
den
privaten,
industriellen
und
gewerblichen
Verbrauch
sowie
zur
Stromerzeugung
bestimmt.
TildeMODEL v2018
The
United
Kingdom
has
also
announced
its
intention
to
introduce
a
tax
on
industrial
energy
consumption
in
2001.
Großbritannien
hat
für
das
Jahr
2001
angekündigt,
eine
Steuer
auf
den
industriellen
Energieverbrauch
einzuführen.
EUbookshop v2
Any
growth
in
human
and
industrial
consumption
would
be
offset
by
the
continuing
decline
in
animalfeed
use.
Die
Zuwächse
beim
menschlichen
und
industriellen
Verbrauch
dürften
vom
rückläufigen
Ver
brauch
der
Futtermittelindustrie
aufgewogen
werden.
EUbookshop v2
Sodium
humate
powder
is
the
most
popular
one
in
market,
because
the
Industrial
consumption
quantity
is
too
large.
Natriumhumatpulver
ist
das
populärste
auf
dem
Markt,
weil
die
industrielle
Verbrauchsmenge
zu
groß
ist.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
competitive
portfolio
of
varieties
for
industrial
processing
and
consumption
as
fresh
produce.
Es
verfügt
über
ein
wettbewerbsfähiges
Sortenportfolio
für
die
industrielle
Verarbeitung
und
für
den
Frischkonsum.
ParaCrawl v7.1
Here,
pumps
offer
great
saving
potential:
pumps
account
of
around
25
percent
of
industrial
energy
consumption.
Und
hier
bieten
Pumpen
enorme
Einsparpotenziale:
Denn
etwa
25
Prozent
des
industriellen
Energieverbrauchs
entfällt
auf
Pumpen.
ParaCrawl v7.1