Translation of "Industrial actors" in German
In
this
scenario,
a
gradualist
approach
would
be
pursued,
beginning
with
a
political
framework
to
facilitate
initially
the
exchange
of
know-how
between
industrial
actors,
while
possible
operational
arrangements
are
explored.
Bei
diesem
Szenario
würde
ein
schrittweiser
Ansatz
verfolgt,
bei
dem
am
Anfang
ein
politischer
Rahmen
zur
Erleichterung
des
Austauschs
von
Know-how
zwischen
den
Akteuren
der
Industrie
stünde,
während
mögliche
operationelle
Vereinbarungen
geprüft
werden.
TildeMODEL v2018
The
transnational
nature
of
these
projects
means
that
they
make
a
very
practical
contribution
to
increasing
the
interplay
between
industrial
relations
actors
at
the
European
and
national
levels,
promoting
the
exchange
of
experience
and
best
practice,
and
improving
understanding
of
European
policy
at
the
grass-roots
level.
Der
grenzüberschreitende
Charakter
dieser
Projekte
bringt
mit
sich,
dass
sie
einen
praxisbezogenen
Beitrag
leisten
zur
Verbesserung
des
Zusammenspiels
der
Akteure
der
Arbeitsbeziehungen
auf
europäischer
und
nationaler
Ebene:
sie
fördern
den
Austausch
von
Erfahrungen
und
Best
Practice
und
verbessern
das
Verständnis
der
Basis
für
die
Europapolitik.
TildeMODEL v2018
Industry
would
still
remain
under
pressure
to
find
technical
solutions
to
meet
the
Directive,
although
all
relevant
industrial
actors
should
have
sufficient
time
to
develop
technical
solutions
for
NTTs.
Die
Industrie
wäre
weiterhin
dem
Druck
ausgesetzt,
technische
Lösungen
zu
finden,
die
der
Richtlinie
entsprechen,
obwohl
alle
wichtigen
Akteure
in
der
Branche
in
diesem
Fall
ausreichend
Zeit
hätten,
technische
Lösungen
für
Schmalspurzugmaschinen
zu
entwickeln.
TildeMODEL v2018
Many
industrial
actors
are
renewing
and
developing
their
operations
and
product
portfolio
in
order
to
respond
to
the
demands
of
customers
and
shareholders.
Viele
industrielle
Akteure
erneuern
und
entwickeln
ihre
Tätigkeiten
und
ihre
Produktpalette,
um
den
Ansprüchen
ihrer
Kunden
und
Aktionäre
gerecht
zu
werden.
TildeMODEL v2018
The
Foundation's
study
shows
that
the
central
industrial
relations
actors
in
Europe
have
developed
a
critical
and
differentiated
view
of
direct
participation.
Die
Stiftungsstudie
unterstreicht,
daß
die
Hauptakteure
im
Bereich
Arbeitsbeziehungen
in
Europa
eine
kritische
und
differenzierte
Auffassung
über
direkte
Mitwirkung
entwickelt
haben.
EUbookshop v2
Flexicurity
(flexibility
and
security)
can
be
defined
as
a
distinctpolicy
and
strategyused
by
industrial
relations
actors
to
enhance
the
flexibility
of
labour
markets,
workorganisation
and
employmentrelations,
while
improving
security
ofwork
andprotection
of
workers
and,
in
particular,
to
weak
groups
in
and
outside
the
firm
orlabour
market.
Der
aus
den
englischen
Worten
für
Flexibilität
und
Sicherheit
zusammengesetzte
Begriff“Flexicurity”
bezeichnet
eine
klare
Politik
und
Strategie
der
arbeitsmarktpolitischen
Akteure
zur
Steigerung
der
Flexibilität
der
Arbeitsmärkte,
der
Arbeitsorganisation
undder
Beschäftigungsbeziehungen
bei
gleichzeitiger
Verbesserung
der
Sicherheit
und
des
Schutzes
der
Arbeitnehmer,
insbesondere
der
sozial
benachteiligten
Gruppen
innerhalbund
außerhalb
der
Unternehmen
und
Arbeitsmärkte.
EUbookshop v2
This
reportintends
to
highlight
the
role
of
the
industrial
relations
actors,
processes,policies
and
frameworks
having
regard
to
industrial
change
and
social
renewal,
witha
special
focus
on
the
added
value
of
the
European
(EU)
level.
Ziel
des
vorliegenden
Berichts
ist
es,
die
Rolle
der
Akteure
der
Arbeitsbeziehungensowie
die
Prozesse,
Maßnahmen
und
Rahmenbedingungen
vor
dem
Hintergrund
desindustriellen
Wandels
und
der
sozialen
Erneuerung
zu
beleuchten,
und
dabeiinsbesondere
den
zusätzlichen
Nutzen
der
europäischen
(EU-)
Ebeneherauszuarbeiten.
EUbookshop v2
Through
these
activities,
the
Commission
is
in
a
position
to
promote
integrated
approaches
to
management
of
the
coastal
zones,
and
to
encourage
industrial
actors
to
develop
better
communications
with
other
coastal
zone
stakeholders.
Durch
diese
Tätigkeiten
ist
die
Kommission
in
der
Lage,
integrierte
Konzepte
für
das
Küstenzonenmanagement
zu
fördern
und
industrielle
Akteure
dazu
anzuregen,
eine
bessere
Kommunikation
mit
anderen
Betroffenen
in
den
Küstengebieten
zu
entwickeln.
EUbookshop v2
The
abiding
concern
to
meet
the
needs
of
their
partners
and
of
industrial
and
university
actors
makes
the
UETP
an
original
structure
which,
through
its
European
expertise,
responds
to
a
need
still
not
catered
for
by
existing
structures.
Das
stets
verfolgte
Anliegen,
die
richtigen
Antworten
an
die
Partner
und
an
alle
Akteure
im
Wirtschafts-
und
Hochschulbereich
weiterzugeben,
macht
die
APHW
zu
einer
Einrichtung,
die
durch
Vermittlung
von
europäischem
Know
How
einen
bisher
von
anderen
bestehenden
Einrichtungen
noch
nicht
gedeckten
Bedarf
aufnimmt.
EUbookshop v2
Virtual
Warehouse
transformation
of
the
fisicitÓ
of
a
group
of
logistic
information
shared
and
co-ordinate
cooperation
of
industrial
economic
actors
concentrates
to
you
in
a
defined
territorial
area.
Virtuelle
Lager
-
Umwandlung
des
fisicità
einer
Gruppe
logistischer
Informationen
teilte
und
koordiniert
Mitarbeit
der
industriellen
ökonomischen
Schauspielerkonzentrate
zu
Ihnen
in
einem
definierten
territorialen
Bereich.
ParaCrawl v7.1
Virtual
Warehouse
transformation
of
the
fisicità
of
a
group
of
logistic
information
shared
and
co-ordinate
cooperation
of
industrial
economic
actors
concentrates
to
you
in
a
defined
territorial
area.
Virtuelle
Lager
-
Umwandlung
des
fisicità
einer
Gruppe
logistischer
Informationen
teilte
und
koordiniert
Mitarbeit
der
industriellen
ökonomischen
Schauspielerkonzentrate
zu
Ihnen
in
einem
definierten
territorialen
Bereich.
ParaCrawl v7.1