Translation of "Individual products" in German
The
correct
classification
of
individual
products
is
to
be
based
on
objective
and
quantifiable
data.
Die
ordnungsgemäße
Einreihung
von
einzelnen
Waren
muss
auf
objektiven
und
quantifizierbaren
Daten
beruhen.
DGT v2019
Von
Roll
supplies
both
individual
products
and
complete
insulation
systems.
Von
Roll
liefert
einzelne
Produkte
und
auch
komplette
Isolationssysteme.
Wikipedia v1.0
Calculating
the
OEF
does
not
require
that
all
individual
products
of
the
Organisation
be
analysed.
Die
Berechnung
des
OEF
erfordert
keine
Untersuchung
aller
einzelnen
Produkte
der
betreffenden
Organisation.
TildeMODEL v2018
EU
energy
efficiency
legislation
dealt
with
individual
products
first.
Die
EU-Rechtsvorschriften
zur
Energieeffizienz
haben
sich
zuerst
mit
einzelnen
Erzeugnissen
befasst.
TildeMODEL v2018
Gross
agricultural
production
volume
indices:
Indices
based
on
evaluation
of
all
individual
products
of
gross
agricultural
production.
Volumenindizes
der
Bruttoagrarproduktion:
Die
Indizes
basieren
auf
sämtlichen
Produkten
der
Bruttoagrarproduktion.
TildeMODEL v2018
The
elementary
analyses
of
the
individual
products
agreed
well
with
the
calculated
values.
Die
Elementaranalysen
der
einzelnen
Produkte
stimmten
gut
mit
den
berechneten
Werten
überein.
EuroPat v2
There
must
therefore
be
sufficient
space
between
the
individual
unretarded
products.
Es
müssen
daher
ausreichende
Lücken
zwischen
den
einzelnen,
unverzögerten
Produkten
vorhanden
sein.
EuroPat v2
However,
there
aie
substantial
differences
between
the
individual
animal
products.
Dabei
ergeben
sich
zwischen
den
einzelnen
tierischen
Erzeugnissen
beträchtliche
Unterschiede.
EUbookshop v2
The
important
variables
relating
to
individual
products
are
discussed
in
the
specific
section
concerned.
Die
wichtigsten
veränderlichen
Größen
für
einzelne
Erzeugnisse
werden
in
den
entsprechenden
Abschnitten
erörtert.
EUbookshop v2
This
resulted
from
differing
developments
for
individual
products.
Dahinter
verbergen
sich
jedoch
gegenläufige
Entwicklungen
bei
den
einzelnen
Produkten.
EUbookshop v2
Are
there
significant
differences
in
the
average
price
levels
for
individual
products?
Gibt
es
bei
den
durchschnittlichen
Preisniveaus
für
jedes
Erzeugnis
signifikante
Unterschiede?
EUbookshop v2
The
amounts
of
the
individual
unavoidable
products
of
the
direct
synthesis
of
methylchlorosilanes
which
are
employed
are
not
critical.
Die
Mengen
der
einzelnen
eingesetzten
Zwangsanfallprodukte
der
Methylchlorsilandirektsynthese
sind
nicht
kritisch.
EuroPat v2