Translation of "Individual evaluation" in German
The
Commission
shall
prepare
a
Community-level
summary
upon
receipt
of
the
individual
evaluation
reports.
Nach
Erhalt
der
einzelnen
Bewertungsberichte
arbeitet
die
Kommission
einen
Synthesebericht
auf
Gemeinschaftsebene
aus.
DGT v2019
The
expert’s
individual
evaluation
report
shall
not
subsequently
be
changed.
Die
Einzelbewertung
des
Experten
darf
nachträglich
nicht
geändert
werden.
DGT v2019
In
some
instances,
experts
may
be
asked
to
perform
only
the
individual
evaluation.
In
manchen
Fällen
wird
von
den
Experten
lediglich
eine
Einzelbewertung
verlangt.
DGT v2019
However,
this
should
only
happen
after
a
detailed
individual
evaluation
and
consultation
of
all
parties.
Dies
sollte
jedoch
nur
nach
individueller
Beurteilung
und
Befragung
aller
beteiligten
Parteien
erfolgen.
TildeMODEL v2018
The
central
control
unit
can
engage
in
the
optimization
process
of
the
individual
evaluation
systems
and
influence
the
same.
Die
zentrale
Steuereinheit
kann
im
Optimierungsprozess
der
einzelnen
Auswertungsanlagen
eingreifen
und
diesen
beeinflussen.
EuroPat v2
These
analyses
are
group-related
and
are
not
used
by
us
for
individual
evaluation.
Diese
Anlysen
sind
Gruppenbezogen
und
werden
von
uns
nicht
zur
individuellen
Auswertung
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Each
company
has
implemented
adequate
counter-measures
based
on
the
individual
risk
evaluation.
Jedes
Unternehmen
hat,
basierend
auf
individuellen
Risikobewertungen,
angemessene
Gegenmaßnahmen
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
Clean
and
sterilize
individual
rooms,
bathrooms,
evaluation
rooms.
Reinigen
und
sterilisieren
einzelne
Räume,
Badezimmer,
Auswertung
Zimmer.
ParaCrawl v7.1
The
compensation
control
signal
then
includes
the
frequency
components
of
the
control
signals
from
the
individual
evaluation
units.
Das
Kompensationsansteuersignal
weist
dann
die
Frequenzanteile
der
Ansteuersignale
der
einzelnen
Auswerteeinheiten
auf.
EuroPat v2
In
addition,
individual
evaluation
methods
can
be
started
at
defined,
different
points
in
time.
Des
Weiteren
können
einzelne
Bewertungsverfahren
zu
bestimmten
verschiedenen
Zeitpunkten
gestartet
werden.
EuroPat v2
If
appropriate,
additional
rows
may
be
required
for
individual
evaluation
methods.
Für
einzelne
Auswerteverfahren
können
gegebenenfalls
zusätzliche
Zeilen
benötigt
werden.
EuroPat v2
We
would
be
pleased
to
show
you
how
BIS
changed
your
process
in
an
individual
evaluation.
Gerne
zeigen
wir
Ihnen
in
einer
individuellen
Auswertung
wie
BIS
Ihren
Prozess
verändert.
CCAligned v1
You
get
access
to
your
individual
dashboard
for
evaluation
and
overview.
Sie
erhalten
Zugang
zu
Ihrem
individuellem
Dashboard
zur
Auswertung
und
Übersicht.
CCAligned v1
Welcome
to
myovularing,
the
individual
evaluation
software
for
your
data
recorded
by
the
OvulaRing
temperature
measurement
system.
Herzlich
Willkommen
bei
myovularing,
der
individuellen
Auswertungssoftware
Ihrer
Daten
des
OvulaRing
Temperaturmessrings.
CCAligned v1
Each
person
needs
first
an
individual
evaluation.
Dafür
benötigt
jede
Person
eine
individuelle
Auswertung.
CCAligned v1
Start
your
individual
evaluation
now!
Starten
Sie
jetzt
Ihre
individuelle
Evaluierungsphase.
ParaCrawl v7.1
These
analyzes
are
group-related
and
are
not
used
by
us
for
individual
evaluation.
Diese
Analysen
sind
gruppenbezogen
und
werden
von
uns
nicht
zur
individuellen
Auswertung
verwendet.
ParaCrawl v7.1