Translation of "Individual costs" in German
Individual
farms'
costs
can
be
considerably
higher
or
lower.
Einzelbetrieblich
können
die
Kosten
aber
deutlich
höher
oder
niedriger
ausfallen.
TildeMODEL v2018
However,
for
many
SMEs
and
individual
inventors
the
costs
of
litigation
can
be
prohibitive.
Jedoch
können
die
Kosten
des
Rechtsstreits
für
viele
KMU
und
Einzelerfinder
unerschwinglich
werden.
TildeMODEL v2018
This
should
equal
the
sum
of
all
individual
activity
costs.
Dieser
Betrag
muß
der
Summe
aller
Kosten
für
individuelle
Aktivitäten
entsprechen.
EUbookshop v2
With
a
direct
satellite
system,
both
the
operator
and
the
individual
recipient
incur
costs.
Kosten
eines
Direktsatellitensystems
entstehen
sowohl
für
den
Betreiber
wie
für
den
individuellen
Empfänger.
EUbookshop v2
77i¿s
should
equal
the
sum
of
all
individual
activity
costs.
Dieser
Betrag
muß
der
Summe
aller
Kosten
für
individuelle
Aktivitäten
entsprechen.
EUbookshop v2
You
can
find
Individual
shipping
costs
direct
at
the
article
in
the
shop.
Die
individuellen
Versandkosten
finden
Sie
direkt
am
Artikel
im
Shop.
CCAligned v1
Delivery
is
carried
out
according
to
the
individual
shipping
costs
that
are
disclosed.
Die
Lieferung
erfolgt
zu
den
jeweils
im
Einzelfall
ausgewiesenen
Versandkosten.
ParaCrawl v7.1
An
individual
ticket
costs
€1.45
per
journey.
Eine
Einzelfahrkarte
kostet
1,45
€
pro
Fahrt.
ParaCrawl v7.1
For
an
extreme
individual
case
even
costs
in
the
amount
of
6,300
Euro
have
been
determined.
Für
einen
extremen
Einzelfall
wurden
sogar
Kosten
in
Höhe
von
6.300
Euro
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
They
log
the
individual
costs
for
work
in
progress
(WIP).
Sie
protokollieren
die
einzelnen
Kosten
für
die
Ware
in
Arbeit
(WIA).
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
the
EIB
financing
can
represent
up
to
50
%
of
total
individual
project
costs.
Hier
kann
der
Finanzierungsbeitrag
der
EIB
bis
zu
50%
der
Gesamtkosten
der
einzelnen
Projekte
decken.
TildeMODEL v2018
The
control
node
for
each
individual
shading
element
costs
€
125.00
and
can
be
installed
without
any
problems.
Der
Steuerungsknoten
für
jedes
einzelne
Beschattungselement
kostet
€
125,00
und
kann
problemlos
eingebaut
werden.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
the
Merchant
to
get
your
individual
shipping
costs
for
your
country.
Bitte
kontaktieren
Sie
den
Händler,
um
Ihre
individuellen
Versandkosten
für
Ihr
Land
zu
erfahren.
CCAligned v1
We
will
help
you!
With
the
help
of
our
Online
calculator
Quickly
and
easily
determine
your
individual
costs.
Wir
helfen
Ihnen
dabei!
Mit
Hilfe
unseres
Online-Rechners
ermitteln
Sie
schnell
und
einfach
Ihre
individuellen
Kosten.
CCAligned v1
Fishermen's
individual
operating
costs
are
reduced
in
many
cases
by
direct
or
indirect
subsidies.
So
werden
die
individuellen
Kosten
der
Fischer
in
vielen
Fällen
durch
direkte
oder
indirekte
Subventionen
gesenkt.
ParaCrawl v7.1
Individual
ride
costs
50
CZK.
Eine
Einzelfahrt
kostet
50
Kronen.
ParaCrawl v7.1
Models
where
costs
are
borne
by
institutions
on
behalf
of
their
authors
include
the
aforementioned
publication
funds
and
other
ways
of
defraying
individual
costs.
Zu
der
stellvertretenden
Kostenübernahme
gehören
auch
die
beschriebenen
Publikationsfonds
und
anderweitige
Übernahme
individueller
Kosten.
ParaCrawl v7.1
Fishermen’s
individual
operating
costs
are
reduced
in
many
cases
by
direct
or
indirect
subsidies.
So
werden
die
individuellen
Kosten
der
Fischer
in
vielen
Fällen
durch
direkte
oder
indirekte
Subventionen
gesenkt.
ParaCrawl v7.1