Translation of "At their cost" in German

Land and other non-depreciable fixed tangible assets shall be valued at their original cost.

The securities are held until their final maturity and presented in the accounts at their amortised cost.

They are initially shown in the balance sheet at their original purchase cost.

Many studied Li Hongzhi's books and promoted Falun Gong at their own cost.

Also all adult members can book other accommodation at their own cost.

Tenants can make copies of the documents at their own cost.

Paid-for emission rights are reported at their acquisition cost.

Our customer is responsible for disposal at their own cost.

Many studied Li Hongzhi’s books and promoted Falun Gong at their own cost.

We arrange transport insurance only at the explicit wish or the contracting party and at their cost.

The securities are held until their final maturity and presented in the Financial Statements at their amortized cost.

If maintenance and inspection work is required, the customer shall complete this in a timely fashion at their own cost.

Students participating in the Erasmus program may qualify for coverage in the DAAD Group Insurance at their own cost.

7.7. zadego GmbH is obligated to provide EASYBOOKING permanently at their own cost.

Both the grantor and the usufructuary may have the value established by experts at their own cost.

Financial liabilities comprise bank loans, mortgages, and bonds. They are recognized at their amortized cost.

If the tickets are bought at their website, they cost a little less.

Older models will unfortunately need to be repaired at their own cost in the service or replaced with other ones.

At the stupidity of poor Russians hailing him in his luxury at their cost?

Member States shall allow applicants for asylum the opportunity, at their own cost, to consult in an effective manner a legal adviser or other counsellor, admitted or permitted as such under national law, on matters relating to their asylum applications.

Mr Commissioner, it is our interests that we have to defend and we should defend them at our cost and not at their cost.

Taxpayers and shipyards in various Member States are at the receiving end of this, whilst shipowners who can purchase ships at far below their cost price come out on top.