Translation of "Index sheet" in German
In
particular,
the
"Sheet
Index"
now
contains
all
sheets
present
in
the
project.
Insbesondere
enthält
jetzt
das
„Inhaltsverzeichnis“
alle
im
Projekt
enthaltenen
Blätter.
ParaCrawl v7.1
And
a
new
worksheet
with
sheet
index
has
been
created.
Und
ein
neues
Arbeitsblatt
mit
Blatt-Index
wurde
erstellt.
ParaCrawl v7.1
Now
a
new
index
sheet
is
created
and
placed
in
front
of
all
worksheets.
Jetzt
wird
ein
neues
Indexblatt
erstellt
und
vor
allen
Arbeitsblättern
platziert.
ParaCrawl v7.1
You
can
print
this
as
a
sheet
index.
Sie
können
das
Arbeitsblatt
z.B.
als
Blattverzeichnis
ausdrucken.
ParaCrawl v7.1
Using
sheet
index
in
your
workbook
helps
you
manage
your
worksheets
in
ease.
Mithilfe
des
Blattindex
in
Ihrer
Arbeitsmappe
können
Sie
Ihre
Arbeitsblätter
problemlos
verwalten.
ParaCrawl v7.1
All
sheet
names
are
listed
in
the
sheet
index;
Alle
Blattnamen
sind
im
Blattverzeichnis
aufgeführt.
ParaCrawl v7.1
If
only
the
sheet
index
was
selected
for
the
output
in
the
dialog
"Advanced
Options
for
'Convert
to
PDF'",
no
update
is
executed.
Wird
im
Dialog
„Erweiterte
Optionen
für
die
PDF-Konvertierung“
nur
das
Inhaltsverzeichnis
zur
Ausgabe
gewählt,
erfolgt
keine
Aktualisierung.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
inform
the
customer
about
the
entire
content
of
the
image
data
set,
the
index
sheet
shows
all
of
the
images,
including
those
that
were
rejected
per
se
as
being
unacceptable
for
output
by
the
system.
Um
den
Kunden
über
den
gesamten
Inhalt
des
Bilddatensatzes
zu
informieren,
sind
auf
dem
Indexprint
sämtliche
Bilder
dargestellt,
auch
die,
die
an
sich
als
nichtausgabewürdig
angesehen
werden.
EuroPat v2
To
quickly
return
to
the
index
sheet
select
this
name
in
the
name
box
in
the
formula
bar.
Wenn
Sie
diesen
Namen
im
Namensfeld
in
der
Bearbeitungsleiste
auswählen,
gelangen
Sie
gleich
zum
Index
zurück.
ParaCrawl v7.1
Specify
the
position
of
the
Sheet
Index,
you
can
put
it
before
all
sheets,
after
all
sheets
or
before
current
sheet.
Geben
Sie
die
Position
des
Blatt-Index
an,
Sie
können
sie
vor
allen
Blättern,
nach
allen
Blättern
oder
vor
dem
aktuellen
Blatt
platzieren.
ParaCrawl v7.1
So
you
can
quickly
shift
to
a
certain
worksheet
by
just
clicking
the
sheet
name
in
the
index
sheet.
So
können
Sie
schnell
zu
einem
bestimmten
Arbeitsblatt
wechseln,
indem
Sie
einfach
auf
den
Blattnamen
im
Indexblatt
klicken.
ParaCrawl v7.1
The
sheets
of
the
drawing
"Sheet
Index"
now
show
all
data
when
the
formula
attribute
"Rb106;A25"
is
used.
Jetzt
zeigen
die
Blätter
der
Zeichnung
„Inhaltsverzeichnis“
bei
Nutzung
des
Formelattributs
„Rb106;A25“
immer
alle
Daten.
ParaCrawl v7.1
With
this
option,
you
can
display
the
Sheet
Index
as
one
column,
two
columns,
three
columns
or
four
columns.
Mit
dieser
Option
können
Sie
den
Blatt-Index
als
eine
Spalte,
zwei
Spalten,
drei
Spalten
oder
vier
Spalten
anzeigen.
ParaCrawl v7.1
With
this
utility,
you
can
easily
create
a
sheet
index,
then
quickly
jump
to
a
certain
worksheet
by
clicking
on
the
sheet
name.
Mit
diesem
Dienstprogramm
können
Sie
einfach
einen
Blattindex
erstellen
und
dann
schnell
zu
einem
bestimmten
Arbeitsblatt
springen,
indem
Sie
auf
den
Blattnamen
klicken.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
the
useful
Navigation
Pane,
Kutools
for
Excel
also
provides
a
workaround
to
list
all
sheet
names
vertically
in
a
new
index
sheet,
and
support
to
just
to
these
sheet
tabs
by
clicking
in
Excel.
Neben
dem
nützlichen
Navigationsbereich
bietet
Kutools
für
Excel
auch
eine
Problemumgehung,
um
alle
Blattnamen
vertikal
in
einem
neuen
Indexblatt
aufzulisten
und
nur
diese
Blattregisterkarten
durch
Klicken
in
Excel
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Excepted
the
above
VBA
code,
you
can
also
finish
this
job
by
using
a
useful
tool-
Kutools
for
Excel,
with
its
Create
List
of
Sheet
Names,
you
can
quickly
create
an
index
of
sheet
names
with
hyperlinks
or
buttons.
Außer
dem
oben
genannten
VBA-Code
können
Sie
diesen
Job
auch
mit
einem
nützlichen
Tool
beenden.
Kutools
for
ExcelMit
seinen
Erstellen
Sie
eine
Liste
von
Blattnamen,
können
Sie
schnell
einen
Index
von
Blattnamen
mit
Hyperlinks
oder
Schaltflächen
erstellen.
ParaCrawl v7.1
How
to
create
hyperlinked
index
of
sheets
in
workbook?
Wie
erstellt
man
einen
Hyperlink-Index
von
Blättern
in
der
Arbeitsmappe?
ParaCrawl v7.1
In
an
embodiment
of
the
invention
where
the
available
output
options
are
individual
paper
prints
and
index
sheets,
the
target
values
assigned
for
the
evaluation
of
an
index
print
are
selected
so
that
the
index
print
will
in
all
cases
be
passed
as
acceptable
for
output.
Bei
einer
Verfahrensvariante
werden
als
Ausgabemöglichkeiten
die
Ausgabe
einzelner
Papierbilder
und
die
Ausgabe
von
Indexprints
vorgesehen,
wobei
bei
der
Bewertung
des
Indexprints
SOLL-Werte
zugeordnet
werden,
die
gewährleisten,
dass
der
Indexprint
in
jedem
Fall
als
ausgabewürdig
beurteilt
wird.
EuroPat v2