Translation of "Index provider" in German
Russell
indexes
are
part
of
FTSE
Russell,
a
leading
global
index
provider.
Die
Russell-Indizes
sind
Teil
von
FTSE
Russell,
einem
führenden
internationalen
Indexanbieter.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
find
the
various
index
provider
with
their
associated
indices.
Hier
finden
Sie
die
verschiedenen
Index
Provider
mit
ihren
zugeordneten
Indizes.
CCAligned v1
According
to
the
index
provider,
Romania
meets
eight
out
of
nine
of
its
"Quality
of
Markets"
criteria.
Laut
des
Indexanbieters
erfüllt
Rumänien
acht
von
neun
seiner
"Quality
of
Markets"-Kriterien.
ParaCrawl v7.1
The
ranking
is
carried
out
by
the
Swiss
investment
company
RobecoSAM
on
behalf
of
index
provider
Dow
Jones.
Das
Ranking
wird
durch
die
Schweizer
Investmentgesellschaft
RobecoSAM
im
Auftrag
des
Index-Anbieters
Dow
Jones
erstellt.
ParaCrawl v7.1
Indices
measuring
very
particular
markets
might
rely
significantly
on
the
reputation,
judgement
or
expertise
of
the
index
provider.
Indizes,
die
sehr
besondere
Märkte
messen,
könnten
in
signifikantem
Maße
von
der
Reputation,
dem
Urteil
oder
dem
Sachverstand
des
Index-Anbieters
abhängig
sein.
DGT v2019
The
reference
in
the
second
indent
of
Article
22a(1)
of
Directive
85/611/EEC
to
an
index
which
represents
an
adequate
benchmark
shall
be
understood
as
a
reference
to
an
index
whose
provider
uses
a
recognised
methodology
which
generally
does
not
result
in
the
exclusion
of
a
major
issuer
of
the
market
to
which
it
refers.
Die
Bezugnahme
in
Artikel
22a
Absatz
1
zweiter
Gedankenstrich
der
Richtlinie
85/611/EWG
auf
einen
Index,
der
eine
adäquate
Bezugsgrundlage
für
den
Markt
darstellt,
auf
den
er
sich
bezieht,
ist
als
Bezugnahme
auf
einen
Index
zu
verstehen,
dessen
Anbieter
eine
anerkannte
Methodik
anwendet,
die
in
aller
Regel
nicht
zum
Ausschluss
eines
größeren
Emittenten
vom
Markt,
auf
den
sich
der
Index
bezieht,
führt.
DGT v2019
For
example,
South
Korea
is
currently
classified
by
one
index
provider
as
emerging
and
another
as
developed.
So
wird
Südkorea
beispielsweise
derzeit
von
einem
Indexanbieter
als
Schwellenland
eingestuft,
von
einem
anderen
als
Industrieland.
ParaCrawl v7.1
As
a
reliable
index
provider,
the
Vienna
Stock
Exchange
develops
transparent,
replicable
and
representative
indices
for
Austria,
the
region
of
Central
and
Eastern
Europe,
and
CIS
countries.
Als
verantwortungsvoller
Indexanbieter
entwickelt
die
Wiener
Börse
transparente,
nachbildbare
und
repräsentative
Indizes
für
Österreich,
den
Zentral-
und
Osteuropäischen
Raum
und
für
die
Länder
des
CIS.
ParaCrawl v7.1
Argentina
Emerges
While
Argentina's
economy
has
faced
some
challenges
of
late,
some
good
news
came
this
month
for
investors
when
index
provider
MSCI
announced
the
country
would
be
upgraded
to
emerging-market
status.
Die
argentinische
Wirtschaft
hatte
zuletzt
zwar
mit
einigen
Herausforderungen
zu
kämpfen,
diesen
Monat
gab
es
für
Anleger
jedoch
gute
Neuigkeiten,
als
der
Indexanbieter
MSCI
die
Heraufstufung
des
Landes
auf
Schwellenländerstatus
ankündigte.
ParaCrawl v7.1
They
weigh
in
on
the
implications
they
see
for
Saudi
Arabia
and
the
wider
region
of
the
MSCI
announcement,
which
follows
index
provider
FTSE's
reclassification
in
March.
In
diesem
Artikel
erläutern
sie,
welche
Konsequenzen
die
Ankündigung
MSCIs
für
Saudi-Arabien
und
die
Region
insgesamt
haben
könnte,
nachdem
der
Indexanbieter
FTSE
das
Land
bereits
im
März
neu
eingestuft
hatte.
ParaCrawl v7.1
Index
provider
MSCI's
decision
to
include
Saudi
Arabia
in
its
emerging-markets
index
will
likely
transform
the
Kingdom's
equity
market,
and
potentially
those
across
the
Middle
East
and
North
Africa
(MENA)
region,
according
to
Bassel
Khatoun
and
Salah
Shamma,
Franklin
Templeton
Emerging
Markets
Equity.
Die
Entscheidung
des
Indexanbieters
MSCI,
Saudi-Arabien
in
seinen
Schwellenmarktindex
aufzunehmen,
dürfte
den
Aktienmarkt
des
Königreichs
–
und
möglicherweise
auch
der
übrigen
Länder
der
MENA-Region
(Naher
Osten
und
Nordafrika)
–
nach
Meinung
von
Bassel
Khatoun
und
Salah
Shamma
von
Franklin
Templeton
Emerging
Markets
Equity
grundlegend
verändern.
ParaCrawl v7.1
Founded
by
a
team
of
reputable
industry
experts,
the
index
provider
has
offices
in
New
York,
Paris,
Zurich
and
now
Vienna.
Der
Indexanbieter
wurde
von
einem
Team
namhafter
Branchenexperten
gegründet
und
betreibt
Büros
in
New
York,
Paris,
Zürich
und
jetzt
auch
Wien.
ParaCrawl v7.1