Translation of "Increasingly high" in German

Food safety and environmental protection are increasingly high priority.
Lebensmittelsicherheit und Umweltschutz wird zunehmend Priorität beigemessen.
TildeMODEL v2018
Our international trading partners are also increasingly recognising our high level of protection.
Unser hohes Schutzniveau wird zunehmend auch von unseren inter-nationalen Handels-partnern anerkannt.
TildeMODEL v2018
Apparently, his family increasingly lost the high position he had enjoyed in the royal court.
Offenbar büßte die Familie zunehmend die hohe Stellung am Hof des Königs ein.
WikiMatrix v1
Here the trend towards situating tourist areas at increasingly high altitudes is reaching its ecological limits.
Hier stößt der Trend zu immer höher gelegenen Touristenstationen an ökologische Grenzen.
EUbookshop v2
Increasingly high demands are made on people in working life.
An Menschen im Erwerbsleben werden heute immer höhere Anforderungen gestellt.
EUbookshop v2
Europeans have increasingly high expectations for bathing water quality at Europe’s beaches.
Europäer haben immer höhere Erwartungen an die Badewasserqualität an Europas Stränden.
EUbookshop v2
Instead, he grew increasingly interested in high culture.
Stattdessen begann er sich zunehmend für Kulturgeschichte zu interessieren.
WikiMatrix v1
Packaging machines for producing (cigarette) packs of this type are designed for increasingly high outputs.
Verpackungsmaschinen für die Fertigung derartiger (Zigaretten-)Packungen sind auf immer höhere Leistungen ausgelegt.
EuroPat v2
One result of this structural change is the increasingly high level of education of the working population.
Ein Ausdruck dieses Strukturwandels ist das zunehmend höhere Ausbildungsniveau der Erwerbspersonen.
EUbookshop v2
Learn to use the increasingly occurring high energy frequencies for you!
Lerne die vermehrt auftretenden hohen Energiefrequenzen für Dich zu nutzen!
CCAligned v1
And that leads to increasingly high levels of abandoned shopping carts and lower sales conversions.
Und das führt zu einem zunehmend hohen Anteil abgebrochener Einkäufe und niedrigeren Konversionsraten.
ParaCrawl v7.1
The trail takes us through increasingly high mountains.
Unser Weg führt uns heute durch immer höher werdende Berge.
ParaCrawl v7.1
Any newly-produced steel thus contains an increasingly high share of former steel products.
Jeder neu produzierte Stahl enthält so zunehmend hohe Anteile von ehemaligen Stahlprodukten.
ParaCrawl v7.1
Construction is increasingly becoming a high-tech process.
Bauen wird zunehmend zu einem Hightech-Prozess.
ParaCrawl v7.1
Innovative translation companies use a variety of complementary software solutions for their increasingly high-tech work.
Innovative Übersetzungsdienstleister nutzen für ihre zunehmend hochtechnisierte Arbeit eine Vielzahl komplementärer Softwarelösungen.
ParaCrawl v7.1
Increasingly high operating speeds are being demanded in the production of such packages.
Bei der Herstellung derartiger Gebinde werden immer höhere Arbeitsgeschwindigkeiten angestrebt.
EuroPat v2
This piston should withstand the increasingly high peak pressures.
Dieser Kolben soll den zunehmend hohen Spitzendrücken Stand halten.
EuroPat v2
Increasingly high demands are made on the position measuring devices.
An die Positionsmesseinrichtungen werden immer höhere Anforderungen gestellt.
EuroPat v2
The requirements of work safety are becoming increasingly high, especially in the industrial sector.
Vor allem im industriellen Bereich werden immer höhere Anforderungen an den Arbeitsschutz gestellt.
ParaCrawl v7.1
Increasingly high numbers of visitors are the result of a continuous Web marketing strategy.
Zunehmend hohe Besucherzahlen sind das Ergebnis einer kontinuierlichen Web-Vermarktungsstrategie.
ParaCrawl v7.1
The challenge: individual components need to cope with increasingly high operating pressures and temperatures.
Die Herausforderung: Einzelne Komponenten müssen zunehmend hohen Betriebsdrücken sowie -temperaturen standhalten.
ParaCrawl v7.1
Growing cargo volume places increasingly high demands on ports and their infrastructure.
Das wachsende Ladungsaufkommen stellt die Häfen und deren Infrastruktur zunehmend vor hohe Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
Seals must resist increasingly high temperatures, forces and pressures.
Dichtungen müssen immer höheren Temperaturen, Kräften und Drücken standhalten.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

not so high up high is increasing high
highly increased high increase high high increasingly high
have been increasing increase