Translation of "Increase over time" in German
Posaconazole
plasma
concentrations
following
administration
of
posaconazole
tablets
may
increase
over
time
in
some
patients.
Nach
Einnahme
von
Posaconazol-Tabletten
können
die
Posaconazol-Plasmakonzentrationen
beieinigen
Patienten
über
die
Zeit
ansteigen.
ELRC_2682 v1
The
rate
of
infections
and
serious
infections
did
not
increase
over
time.
Die
Rate
von
Infektionen
und
schwerwiegenden
Infektionen
stieg
mit
der
Zeit
nicht
an.
ELRC_2682 v1
Statistically,
property
prices
tend
to
increase
over
time.
Statistisch
gesehen
steigen
Grundstückspreise
tendenziell
im
Laufe
der
Zeit.
DGT v2019
It
should
increase
over
time.
Sie
sollte
im
Laufe
der
Zeit
steigen.
DGT v2019
As
a
general
rule
the
patent
renewal
fees
increase
over
time.
Im
Allgemeinen
steigen
die
Jahresgebühren
für
Patente
mit
der
Zeit
an.
TildeMODEL v2018
In
fact,
savings
in
the
field
of
personnel
always
increase
over
time.
Fakt
ist,
dass
Einsparungen
im
Personalbereich
mit
der
Zeit
immer
zunehmen.
TildeMODEL v2018
Donations
have
the
potential
to
increase
in
value
over
time.
Spenden
haben
das
Potenzial,
den
Wert
im
Laufe
der
Zeit
zu
steigern.
CCAligned v1
The
prescribing
physician
may
increase
your
dosage
over
time.
Der
verschreibende
Arzt
kann
Ihre
Dosis
im
Laufe
der
Zeit
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Lesions
may
increase
and
decrease
over
time.
Läsionen
können
zu
erhöhen
und
im
Laufe
der
Zeit
verringern.
ParaCrawl v7.1
Therefore
the
memory
requirements
of
the
SLAM
component
increase
over
time.
Deswegen
steigen
die
Speicheranforderungen
des
SLAM-Moduls
mit
der
Zeit.
ParaCrawl v7.1
So
the
translation
quality
will
increase
over
time.
Also
die
Qualität
der
Übersetzung
wird
mit
der
Zeit
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Why
the
value
of
MDL
Token
will
increase
over
time
Warum
steigt
der
Wert
von
MDL
Token
im
Laufe
der
Zeit?
CCAligned v1
How
will
the
tokens’
value
increase
over
time?
Wie
wird
sich
der
Wert
der
Tokens
mit
der
Zeit
erhöhen?
CCAligned v1
Your
physician
may
increase
your
dosage
over
time.
Ihr
Arzt
kann
Ihre
Dosis
im
Laufe
der
Zeit
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
The
uncertainties
and
possible
drifts
of
all
measuring
devices
increase
over
time.
Die
Unsicherheiten
und
eventuelle
Drifts
aller
Messgeräte
nehmen
im
Laufe
der
Zeit
zu.
ParaCrawl v7.1
However,
permeating
air
causes
the
thermal
conductivity
to
increase
over
time.
Eindringende
Luft
lässt
jedoch
die
Wärmeleitfähigkeit
mit
der
Zeit
ansteigen.
ParaCrawl v7.1