Translation of "Increase or decrease" in German

How do particular circumstances or characteristics increase or decrease the probability of survival?
Welche Eigenschaften oder Einflüsse erhöhen oder verringern die Überlebenswahrscheinlichkeit?
Wikipedia v1.0

Do not increase or decrease the amount of medicine without your doctor's approval.
Erhöhen oder vermindern Sie die Dosis nicht ohne die Zustimmung Ihres Arztes.
ELRC_2682 v1

They may increase or decrease your blood sugar level.
Diese können Ihren Blutzuckerspiegel ansteigen lassen oder senken.
ELRC_2682 v1

Advagraf blood levels can be affected by other medicines you take, and blood levels of other medicines can be affected by taking Advagraf which may require an increase or decrease in Advagraf dose.
Möglicherweise muss die Dosis von Advagraf dann erhöht oder herabgesetzt werden.
EMEA v3

Inhibitors or inducers of these isoenzymes may increase or decrease voriconazole plasma concentrations respectively.
Induktoren dieser Isoenzyme können die Plasmakonzentrationen von Voriconazol jeweils erhöhen bzw. erniedrigen.
EMEA v3

Also, some medicines may increase or decrease the effects of ZYTIGA.
Arzneimittel die Wirkung von ZYTIGA steigern oder abschwächen.
ELRC_2682 v1

Increase or decrease the sharpness of the polygon.
Vergrößern oder verringern Sie die Schärfe des Vielecks.
KDE4 v2

Retailers could increase or decrease their sales.
Bei den Einzelhändlern können die Verkaufszahlen somit steigen oder sinken.
TildeMODEL v2018

This means the amount of your instalments could increase or decrease.
Daher kann die Höhe Ihrer Raten steigen oder sinken.
DGT v2019

Depending on the product concerned, premiums might increase or decrease for certain categories of consumers.
Je nach Produktkategorie können die Beiträge für bestimmte Verbraucherkreise fallen oder steigen.
TildeMODEL v2018

They may both increase or decrease your blood sugar level.
Beide können Ihren Blutzuckerspiegel ansteigen lassen oder senken.
TildeMODEL v2018

Do not increase or decrease the amount of medicine without your doctor’s approval.
Erhöhen oder vermindern Sie die Dosis nicht ohne die Zustimmung Ihres Arztes.
TildeMODEL v2018

Exchange rate fluctuations can increase or decrease the price volatility of sugar for a certain currency.
Wechselkursschwankungen können die Preisvolatilität in einer bestimmten Währung verstärken oder dämpfen.
TildeMODEL v2018

Side reactions may increase or decrease the functionality.
Nebenreaktionen können die Funktionalität erhöhen oder erniedrigen.
WikiMatrix v1