Translation of "Increase opportunities" in German

Would leaving the EU increase opportunities for British exports?
Würde ein Austritt aus der EU die britischen Exportchancen erhöhen?
News-Commentary v14

The Social Partners are stimulated to increase employment opportunities for older workers.
Die Sozialpartner werden angeregt, mehr Beschäftigungsmöglichkeiten für ältere Arbeitnehmer zu schaffen.
TildeMODEL v2018

Nevertheless, they can contribute to increase job opportunities.
Sie können jedoch zu einer Verbesserung der Beschäftigungsmöglichkeiten beitragen.
EUbookshop v2

In Spain special government decrees have been passed in an attempt to increase employment opportunities for young people.
In Spanien versuchten besondere Regierungserlasse, jungen Leuten verstärkte Beschäftigungsmöglichkeiten zu erschließen.
EUbookshop v2

But economic growth no longer means an increase in job opportunities.
Wirtschaftswachstum heißt heute aber auch nicht mehr, dass dabei mehr Arbeitsplätze entständen.
QED v2.0a

Increase your carreer opportunities, take a foreign language course!
Steigern Sie Ihre Karrieremöglichkeiten, Mach eine Fremdsprachenkurs!
CCAligned v1

How Will Bitnautic Increase Market Opportunities in The Shipping Industry?
Wie wird Bitnautic die Marktchancen in der Schifffahrtsindustrie erhöhen?
CCAligned v1

The game include a free spins bonus games to increase winning opportunities.
Das Spiel gehört eine Kostenlose spins bonus-Spiele zu erhöhen Gewinnchancen.
ParaCrawl v7.1

Western brands can increase their sales opportunities in China
Westliche Marken können ihre Absatzchancen in China steigern.
ParaCrawl v7.1

Thereby you can increase your market opportunities and effectively and purposefully use your marketing budget.
So können Sie Ihre Marktchancen erhöhen und Ihr Marketingbudget effektiv und zielgerecht einsetzen.
ParaCrawl v7.1