Translation of "Increase in pressure" in German
These
could
be
signs
of
a
temporary
increase
in
pressure
within
the
brain
(intracranial
hypertension).
Dies
könnten
Anzeichen
einer
vorübergehenden
Erhöhung
des
Hirndrucks
(intrakranieller
Hochdruck)
sein.
ELRC_2682 v1
The
maximal
increase
in
blood
pressure
has
been
observed
toward
the
end
of
infusion
(see
section
4.8).
Der
höchste
Blutdruckanstieg
wurde
gegen
Infusionsende
beobachtet
(siehe
Abschnitt
4.8).
ELRC_2682 v1
Duloxetine
has
been
associated
with
an
increase
in
blood
pressure
and
clinically
significant
hypertension
in
some
patients.
Bei
einigen
Patientinnen
stand
Duloxetin
in
Zusammenhang
mit
Blutdruckanstiegen
und
klinisch
signifikantem
Bluthochdruck.
ELRC_2682 v1
An
increase
in
blood
pressure
has
been
seen
in
some
patients
treated
with
Orkambi.
Bei
einigen
mit
Orkambi
behandelten
Patienten
wurde
ein
Blutdruckanstieg
beobachtet.
ELRC_2682 v1
No
rapid
increase
in
blood
pressure
has
been
observed
after
abrupt
withdrawal
of
Vascace.
Nach
abruptem
Absetzen
von
Vascace
wurde
kein
übermäßiger
Blutdruckanstieg
beobachtet.
ELRC_2682 v1
The
most
frequent
adverse
reaction
is
an
increase
in
blood
pressure
or
aggravation
of
existing
hypertension.
Die
häufigste
Nebenwirkung
ist
ein
Blutdruckanstieg
oder
eine
Verschlechterung
einer
bestehenden
Hypertonie.
EMEA v3
The
maximal
increase
in
blood
pressure
has
been
observed
toward
the
end
of
infusion.
Der
höchste
Blutdruckanstieg
wurde
gegen
Infusionsende
beobachtet.
EMEA v3
Hypertension
(Gilenya
may
cause
a
mild
increase
in
blood
pressure)
Hypertonie
(Gilenya
kann
einen
leichten
Blutdruckanstieg
verursachen)
TildeMODEL v2018
A
reduction
in
the
temperature
and
an
increase
in
the
pressure
shorten
the
oxidation
time.
Eine
Erniedrigung
der
Temperatur
und
eine
Erhöhung
des
Druckes
verkürzen
die
Oxidationszeit.
EuroPat v2
The
increase
in
the
pressure
drop
has
no
harmful
influence
on
the
conversion.
Die
Steigerung
des
Druckverlustes
hat
dabei
keinen
schädlichen
Einfluß
auf
den
Umsatz.
EuroPat v2
The
consequence
of
angiotensin
II
activity
is
manifested,
inter
alia,
in
an
increase
in
blood
pressure.
Die
Folge
der
Angiotensin-II-Aktivität
manifestiert
sich
unter
anderem
in
einer
Erhöhung
des
Blutdrucks.
EuroPat v2
The
conical
form
of
the
sealing
surfaces
further
causes
an
increase
in
the
sealing
pressure.
Die
konische
Ausführung
der
Dichtflächen
bewirkt
außerdem
eine
Erhöhung
der
dichtenden
Andruckkraft.
EuroPat v2