Translation of "Incomplete contracts" in German
"
The
second
is
concerned
with
"the
causes
and
consequences
of
economic
inequality,
with
emphasis
on
the
relationship
between
wealth
inequalities,
incomplete
contracts,
and
governance
of
economic
transactions
in
firms,
markets,
families
and
communities.
Sein
zweites
Forschungsgebiet
ist
soziale
Ungleichheit
mit
Schwerpunkt
auf
dem
Zusammenhang
zu
unvollständigen
Verträgen
und
ökonomischen
Transaktionen
in
Unternehmen,
Märkten,
Familien
und
Gemeinden.
Wikipedia v1.0
The
bread-and-butter
theories
for
microeconomics
research
–
incomplete
contracts,
two-sided
markets,
risk
analysis,
inter-temporal
choice,
market
signaling,
financial-market
microstructure,
optimal
taxation,
and
mechanism
design
–
are
far
more
complicated,
and
require
exceptional
finesse
to
avoid
inelegance.
Die
gängigen
Theorien
mikroökonomischer
Forschung
–
unvollständige
Kontrakte,
zweiseitige
Märkte,
Risikoanalyse,
intertemporale
Wahlmöglichkeit,
Marktsignalisierung,
Mikrostruktur
der
Finanzmärkte,
optimale
Besteuerung
und
Mechanism
Design
–
sind
viel
komplizierter
und
erfordern
außergewöhnliches
Können,
um
Uneleganz
zu
vermeiden.
News-Commentary v14
Based
on
the
theory
of
property
rights
and
the
theory
of
incomplete
contracts,
Hart
(1995)explains
how
allocation
of
asset
ownership
affects
ex-ante
incentives
to
investment
noncontractible
and
relationship-specific
owned
by
other
parties,
i.e.
human
assets.
Hart
(1995)
baut
auf
der
Eigentumstheorie
und
der
Theorie
der
unvollständigen
Verträge
aufund
erklärt,
wie
die
Zuteilung
von
Eigentumsrechten
ex-ante-Anreize
für
eine
Investitionbeeinflusst,
die
nicht
im
Rahmen
eines
Vertrags,
sondern
im
Rahmen
einer
speziellen
Beziehung
getätigt
werden
kann
und
die
sich
im
Besitz
der
anderen
Partei
befindet,
mitanderen
Worten:
Humankapital.
EUbookshop v2
Research
profile
In
addition
to
asymmetric
information
and
incomplete
contracts,
consumer
behavior
has
a
significant
impact
on
market
efficiency.
Neben
asymmetrischen
Informationen
und
unvollständigen
Verträgen
hat
das
Verhalten
von
Verbrauchern
einen
maßgeblichen
Einfluss
auf
die
Effizienz
von
Marktgleichgewichten.
ParaCrawl v7.1
These
incomplete
contracts
give
the
parties
the
opportunity
to
behave
in
an
opportunistic
fashion
and
to
deviate
from
the
spirit
of
the
contract.
Diese
unvollkommenen
Verträge
bieten
den
Parteien
die
Chance,
sich
opportunistisch
zu
verhalten
und
vom
Geist
des
Vertrages
abzuweichen.
ParaCrawl v7.1
Contracts
of
employment
are
therefore
always
"only
incomplete
contracts
in
which
all
eventualities
are
not
exactly
regulated
by
contract.
Folglich
seien
Arbeitsverträge
immer
„nur
unvollkommene
Verträge,
in
denen
nicht
alle
Eventualitäten
exakt
vertraglich
geregelt
sind.
ParaCrawl v7.1
The
authors
explain
that
behaviour
with
an
incomplete
contract.
Die
Autoren
erklären
dieses
Verhalten
mit
einem
unvollständigen
Vertrag.
ParaCrawl v7.1
Carried
to
the
situation
at
the
Daily
Sprint,
we
could
state
the
incomplete
contract
as:
"We
meet
every
day,
same
place
same
time,
for
Daily
Scrum.
We
respect
that
meeting
as
valuable
and
right.
Auf
die
Situation
des
Daily
Scrums
übertragen
könnte
das
heißen,
dass
der
unvollständige
Vertrag
formuliert
werden
kann
als:
"Wir
treffen
uns
täglich
zur
selben
Zeit
und
am
gleichen
Ort
zum
Daily
Scrum.
ParaCrawl v7.1