Translation of "Included by default" in German

Bluetooth®, RFID (both included by default)
Bluetooth®, RFID (beide standardmäßig enthalten)
ParaCrawl v7.1

The classpath of the application or the plugin are not included by default.
Der classpath der Anwendung und des Plugins sind standardmässig nicht enthalten.
ParaCrawl v7.1

Pidgin is included by default in Trisquel 4.5 and above.
Pidgin ist standardmäßig in Trisquel 4.5 und darüber enthalten.
ParaCrawl v7.1

Modules that are included by default are called base modules.
Standardmäßig eingebundene Module werden Basismodule genannt.
ParaCrawl v7.1

It is usually included by default in the distribution.
Es ist in der Regel standardmäßig in der Distribution enthalten.
ParaCrawl v7.1

Interfaces Bluetooth®, RFID (both included by default)
Schnittstellen Bluetooth®, RFID (beide standardmäßig enthalten)
ParaCrawl v7.1

Bitdefender VPN is included by default in your Bitdefender product on Windows, Android, macOS and iOS.
Bitdefender VPN ist standardmäßig in Ihrem Bitdefender-Produkt für Windows und Android enthalten.
ParaCrawl v7.1

Three groups are included with ERA by default.
Drei Gruppen sind standardmäßig in ERA enthalten.
ParaCrawl v7.1

The renditions property is included by default in the fields returned.
Die renditions-Eigenschaft ist standardmäßig in den zurückgegebenen Feldern enthalten.
ParaCrawl v7.1

The following environmental protection actions are included by default:
Folgende Umweltschutzmassnahmen sind bei DGE-Anlagen standardmässig enthalten:
ParaCrawl v7.1

The Apache HTTP Server comes with a Base set of modules included by default.
Der Apache HTTP Server bindet standardmäßig einen Satz von Basismodulen ein.
ParaCrawl v7.1

Additionally, you may use it to load drivers that are not included by default.
Darüber hinaus können Sie es verwenden, um Treiber laden, die standardmäßig nicht eingeschlossen.
ParaCrawl v7.1

The Windows Security Health Validator (WSHV) is included by default in NPS.
Die Windows-Sicherheitsintegritätsprüfung (Windows Security Health Validator, WSHV) ist standardmäßig in NPS enthalten.
ParaCrawl v7.1

A couple of the most popular target modules included by default in Red Hat Enterprise Linux are:
Einige der bekanntesten Zielmodule, die standardmig in Red Hat Enterprise Linux enthalten sind:
ParaCrawl v7.1

Insurance for post office express is not included by default but can be purchased at additional cost.
Eine Versicherung für Post-Expresssendungen ist nicht standardmäßig vorhanden, kann jedoch gegen Aufpreis abgeschlossen werden.
ParaCrawl v7.1

In addition, in order to maintain a coherent regulatory framework in the Union, the most relevant Union currencies identified under the Commission Delegated Regulation (EU) 2017/392 [8] under Article 12 of Regulation (EU) No 909/2014 should be included by default as relevant currencies.
Außerdem sollten zur Aufrechterhaltung eines kohärenten Rechtsrahmens in der Union die wichtigsten Unionswährungen, die gemäß der Delegierten Verordnung (EU) 2017/392 der Kommission [8] nach Artikel 12 der Verordnung (EU) Nr. 909/2014 identifiziert werden, standardmäßig als die einschlägigen Währungen aufgenommen werden.
DGT v2019

It is now included by default in all WordPress builds since version 2.0 and activated in all WordPress.com-hosted blogs.
Seit Version 2.0 wird es zusammen mit WordPress ausgeliefert und ist standardmäßig bei allen Blogs, die auf WordPress.com gehostet sind, aktiviert.
Wikipedia v1.0

Several themes are included by default, including "Bubbles", which has the "Time Bubbles" feature of displaying time between messages, rather than timestamps within or adjacent to each message.
Es sind verschiedene Themen schon seit der Installation enthalten, darunter "Bubbles", welches die "Time Bubbles"-Funktion enthält, mit der die zwischen zwei Nachrichten vergangene Zeit anstatt von Zeitstempeln innerhalb oder außerhalb der Nachricht angezeigt wird.
WikiMatrix v1