Translation of "Inclined to agree" in German
I'm
inclined
to
agree
with
you.
Ich
bin
geneigt,
dir
zuzustimmen.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
sorry,
Petrie,
but
I'm
inclined
to
agree
with
Reggie.
Entschuldigung
Petrie,
aber
ich
möchte
Reggie
zustimmen.
OpenSubtitles v2018
I'm
inclined
to
agree
with
the
Sergeant,
Holmes.
Ich
muss
dem
Sergeant
zustimmen,
Holmes.
OpenSubtitles v2018
I'm
inclined
to
agree
with
him.
Ich
bin
geneigt,
ihm
zuzustimmen.
OpenSubtitles v2018
But
I'm
inclined
to
agree
with
you.
Aber
ich
bin
geneigt,
Ihnen
zuzustimmen.
OpenSubtitles v2018
I'm
inclined
to
agree
with
you,
Watson.
Ich
bin
geneigt,
dir
zuzustimmen,
Watson.
OpenSubtitles v2018
BRENNAN:
Your
methodology
is
imperfect,
but
I'm
inclined
to
agree.
Deine
Methode
ist
unvollkommen,
aber
ich
neige
dazu,
dem
zuzustimmen.
OpenSubtitles v2018
So
far,
I'm
inclined
to
agree.
Bisher
bin
ich
geneigt,
dem
zuzustimmen.
OpenSubtitles v2018
I
am
inclined
to
agree
with
my
son.
Ich
bin
geneigt,
meinem
Sohn
zuzustimmen.
OpenSubtitles v2018
I'm
inclined
to
agree
with
Detective
Fusco.
Ich
neige
dazu,
Detective
Fusco
zuzustimmen.
OpenSubtitles v2018
I
am
actually
inclined
to
agree
with
you,
Mr.
Shelton.
Ich
bin
eigentlich
dazu
geneigt,
Ihnen
zuzustimmen,
Mr.
Shelton.
OpenSubtitles v2018
I'm
inclined
to
agree
with
Hank
on
that.
Hierbei
tendiere
ich
dazu,
Hank
zuzustimmen.
OpenSubtitles v2018
I'm
inclined
to
agree
with
you,
Mr.
Thorogood.
Ich
bin
geneigt,
Ihnen
zuzustimmen,
Mr.
Thorogood.
OpenSubtitles v2018
Now,
I'm
not
a
man
of
faith,
but
I'm
inclined
to
agree.
Ich
bin
nicht
gläubig,
aber
sie
scheinen
Recht
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
I
am
inclined
to
agree
with
you,
but
the
affair
marches
badly.
Ich
stimme
Ihnen
zu,
aber
die
Sache
entwickelt
sich
zum
Schlechten.
OpenSubtitles v2018
And
I'm
inclined
to
agree
with
Dr.
Baltar.
Ich
neige
dazu,
Dr.
Baltar
zuzustimmen.
OpenSubtitles v2018
And
I
am
inclined
to
agree.
Und
ich
neige
dazu,
ihnen
zuzustimmen.
OpenSubtitles v2018
I
am
inclined
to
agree
with
the
Doctor,
Captain.
Ich
muss
dem
Doktor
leider
zustimmen,
Captain.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
am
inclined
to
agree
with
you,
but...
Nun,
ich
bin
geneigt,
Ihnen
zuzustimmen,
aber...
OpenSubtitles v2018
So
you
are
inclined
to
agree
with
the
swami
about
them.
Sie
neigen
also
anscheinend
dazu,
dem
Swami
Recht
zu
geben.
OpenSubtitles v2018