Translation of "Incidental charges" in German
A
security
deposit
of
AUD
500
is
required
upon
arrival
for
incidental
charges.
Eine
Schadenskaution
in
Höhe
von
AUD
500
wird
bei
der
Ankunft
fällig.
ParaCrawl v7.1
Additional
authorizations
for
incidental
charges
can
be
processed
on
a
separate
card.
Für
Nebenkosten
kann
eine
weitere
Autorisierung
auf
einer
separaten
Karte
vorgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
A
security
deposit
of
USD
1000
is
required
upon
arrival
for
incidental
charges.
Bei
Ankunft
wird
eine
Kaution
in
Höhe
von
USD
1.000
für
Nebenkosten
fällig.
ParaCrawl v7.1
A
security
deposit
is
required
upon
arrival
for
incidental
charges.
Bei
der
Ankunft
ist
eine
Sicherheitskaution
zu
hinterlegen.
ParaCrawl v7.1
This
card
shall
be
pre-authorised
against
any
incidental
charges
such
as
damages.
Diese
Karte
wird
für
die
Abdeckung
eventueller
Nebenkosten
wie
z.
B.
Schäden
vorautorisiert.
ParaCrawl v7.1
A
security
deposit
of
EUR
380
is
required
upon
arrival
for
incidental
charges.
Eine
Schadenskaution
in
Höhe
von
EUR
380
wird
bei
der
Ankunft
fällig.
ParaCrawl v7.1
These
funds
cannot
be
used
towards
incidental
charges.
Die
Kaution
kann
nicht
für
eventuelle
Nebenkosten
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
A
security
deposit
of
CAD
150
is
required
upon
arrival
for
incidental
charges.
Bei
der
Ankunft
ist
eine
Schadenskaution
in
Höhe
von
CAD
150
zu
hinterlegen.
ParaCrawl v7.1
This
card
will
be
preauthorised
for
use
against
any
incidental
charges,
such
as
damages.
Diese
Karte
wird
für
eventuelle
Nebenkosten
wie
Schäden
vorautorisiert.
ParaCrawl v7.1
Any
incidental
charges
such
as
phone
calls
and
room
service
will
be
handled
directly.
Alle
zusätzlichen
Aufwendungen
wie
Telefonate
und
Zimmer-Service
wird
direkt
bearbeitet.
ParaCrawl v7.1
A
security
deposit
of
USD
200
is
required
upon
arrival
for
incidental
charges.
Eine
Schadenskaution
in
Höhe
von
USD
200
wird
bei
der
Ankunft
fällig.
ParaCrawl v7.1
Government-issued
photo
identification
and
a
debit
card
are
required
at
check-in
for
incidental
charges.
Beim
Check-in
werden
ein
Lichtbildausweis
und
eine
Debitkarte
für
unvorhergesehene
Aufwendungen
verlangt.
ParaCrawl v7.1
A
security
deposit
of
€
300
is
required
upon
arrival
for
incidental
charges.
Bei
der
Ankunft
ist
eine
Schadenskaution
in
Höhe
von
€
300
zu
hinterlegen.
ParaCrawl v7.1
This
amount
will
be
released
at
check-out
if
there
are
no
incidental
charges.
Dieser
Betrag
wird
Ihnen
beim
Check-out
zurückerstattet,
wenn
keine
Nebenkosten
entstanden
sind.
ParaCrawl v7.1
Government-issued
photo
identification
and
a
credit
card
are
required
at
check-in
for
incidental
charges.
Beim
Check-in
werden
ein
Lichtbildausweis
und
eine
Kreditkarte
für
unvorhergesehene
Aufwendungen
verlangt.
ParaCrawl v7.1
Debit
cards
and
cash
are
not
accepted
for
incidental
charges.
Debitkarten
und
Bargeld
werden
nicht
zur
Zahlung
von
Nebenkosten
akzeptiert.
ParaCrawl v7.1
This
card
will
be
pre-authorized
for
use
against
any
incidental
charges,
such
as
damages.
Diese
Karte
wird
vorautorisiert,
um
eventuelle
Nebenkosten
wie
Schäden
abzudecken.
ParaCrawl v7.1
The
hold
will
be
released
at
check-out
after
deducting
any
incidental
charges.
Der
Betrag
wird
beim
Check-out
nach
Abzug
aller
Nebenkosten
wieder
freigegeben.
ParaCrawl v7.1
A
security
deposit
of
CAD
300
is
required
upon
arrival
for
incidental
charges.
Bei
der
Ankunft
ist
eine
Kaution
in
Höhe
von
CAD
300
zu
hinterlegen.
ParaCrawl v7.1
Your
free
room
night
does
not
include
incidental
charges
and/or
resort
fees.
Nebenkosten
und/oder
Resort-Gebühren
sind
nicht
in
Ihrer
kostenlosen
Einlösenacht
inbegriffen.
ParaCrawl v7.1
A
security
deposit
of
USD
250
is
required
upon
arrival
for
incidental
charges.
Bei
Ankunft
ist
eine
Kaution
von
USD
250
zu
hinterlegen.
ParaCrawl v7.1
This
hold
will
be
released
at
check-out,
less
any
incidental
charges.
Diese
Kaution
wird
abzüglich
eventueller
Nebenkosten
beim
Check-out
erstattet.
ParaCrawl v7.1