Translation of "Incandescent material" in German

Do not spray on naked flame or any incandescent material.
Nicht auf offene Flammen oder glühendes Material sprühen.
ELRC_2682 v1

Do not spray on a naked flame or any incandescent material.
Sprühen Sie nicht auf eine nackte Flamme oder irgendein weißglühendes Material.
CCAligned v1

Incandescent material (i.e. fresh magma) was first observed at Bromo in Dec 2010.
Glühlampe Material (d.h. frisch Magma) wurde erstmals am Bromo in Dez 2010 beobachtet.
ParaCrawl v7.1

The spray is flammable and should not be used next to a naked flame or any incandescent material.
Das Spray ist entzündlich und darf nicht in der Nähe von offenen Flammen oder glühendem Material gesprüht werden.
ELRC_2682 v1

Previously red Strombolians were very rare, but in the Halloween night a more violent eruption promoted plentiful incandescent material.
Bisher waren rote Strombolianer sehr rar, doch in der Halloweennacht offenbarte sich doch eine heftigere Eruption welche reichlich glühendes Material förderte.
ParaCrawl v7.1

Thanks to a special filter, it is possible to almost completely eliminate the light that comes from the sun’s surface, thus going beyond it in order to observe the solar spots and all the linked eruptions and explosions that look like bursts of incandescent material, which can vary in height to as much as several thousand kilometres.
Dank einem speziellen Filter mit hoher Lichtabsorption ist es möglich, das von der Oberfläche herrührende Licht fast vollständig auszuschalten, also über sie hinauszugehen, um die Sonnenflecken und alle Eruptions- und Explosinsphänomene zu beobachten, die sich in mehreren zehntausend Kilometer hohen Flammen aus glühendem Material zeigen.
ParaCrawl v7.1

In the following days incandescent material was observed ejected 50 m above the crater, and ash emissions reached altitudes of 4 km.
In den folgenden Tagen wurde Glühlampen Material ausgeworfen 50 m über der Krater beobachtet, und Asche Emissionen erreicht Höhen von 4 km.
ParaCrawl v7.1