Translation of "In-house manufacturing" in German
The
in-house
manufacturing
of
carbide
powder
and
carbide
teeth
allows
for
complete
control
of
the
entire
manufacturing
process.
Die
Eigenfertigung
von
Hartmetallpulver
und
Hartmetallzähnen
ermöglicht
die
lückenlose
Kontrolle
des
gesamten
Fertigungsprozesses.
ParaCrawl v7.1
This
is
made
possible
by
in-house
tool
manufacturing
and
a
flexible
team.
Eine
eigene
Werkzeugherstellung
und
ein
flexibles
Team
machen
es
möglich.
ParaCrawl v7.1
All
tools
printed
in-house
(Additive
Manufacturing)
Alle
Werkzeuge
im
Haus
gedruckt
(generative
Fertigung)
CCAligned v1
Our
in-house
manufacturing
shop
ensures
top
quality
products.
Unsere
hauseigene
Fertigung
garantiert
höchste
Qualität.
CCAligned v1
Complex
in-house
manufacturing
or
the
use
of
one-time
solutions
will
thus
become
unnecessary.
Die
aufwändige
eigenhändige
Herstellung
oder
Verwendung
von
Einmallösungen
wird
damit
überflüssig.
ParaCrawl v7.1
Weber
consistently
relies
on
in-house
manufacturing
and
produces
many
components
itself.
Weber
setzt
konsequent
in
eine
hohe
Fertigungstiefe
und
fertigt
viele
Bauteile
selbst.
ParaCrawl v7.1
We
combine
high
volume
purchasing
and
in-house
manufacturing
to
supply
our
products
at
the
most
attractive
price.
Wir
kombinieren
Großserieneinkauf
und
Eigenfertigung,
um
unsere
Produkte
zum
attraktivsten
Preis
anzubieten.
ParaCrawl v7.1
Elcore
has
exceptional
in-house
development
and
manufacturing
capacities
and
produces
all
the
major
components
of
its
fuel
cell
CHP
itself.
Elcore
verfügt
über
eine
hohe
Entwicklungs-
und
Fertigungstiefe
und
produziert
alle
wichtigen
Baugruppen
seiner
Brennstoffzellen-BHKWs
selbst.
ParaCrawl v7.1
We
design
and
develop
our
own
technology
and
have
extensive
in-house
manufacturing
and
service
facilities.
Wir
planen
und
entwickeln
unsere
eigenen
Technologien
und
verfügen
über
umfangreiche
hauseigene
Fertigungs-
und
Serviceeinrichtungen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
our
in-house
manufacturing,
we
will
have
a
lower
price
than
the
competition
with
best
quality
products.
Aufgrund
unserer
eigenen
Fertigung
haben
wir
einen
niedrigeren
Preis
als
die
Konkurrenz
mit
Produkten
bester
Qualität.
CCAligned v1
Visitors
to
Bausch
+
Ströbel
were
particularly
interested
in
the
high
rate
of
in-house
manufacturing.
Die
Besucher
bei
Bausch
+
Ströbel
interessieren
sich
besonders
für
die
extrem
hohe
Fertigungstiefe.
ParaCrawl v7.1
In-house
development
and
manufacturing
provide
for
a
fast
systems
integration
by
using
different
case
shapes.
Die
eigene
Entwicklung
und
Fertigung
der
hochpräzisen
Laborstromversorgungen
erlaubt
durch
Nutzung
verschiedenster
Gehäuseformen
eine
schnelle
Systemintegration.
ParaCrawl v7.1
Our
in-house
manufacturing
of
all
machines
and
components
ensures
the
high
quality
of
every
product.
Die
Herstellung
aller
Maschinen
und
Bauteile
in
unserer
eigenen
Fertigung
macht
jedes
Produkt
so
hochwertig.
ParaCrawl v7.1
Palmatin
has
been
active
in
log
house
designing,
manufacturing
and
building
since
1995.
Seit
1995
sind
wir
erfolgreich
im
Bereich
Planung,
Herstellung
und
Bau
von
Blockhäusern
tätig.
ParaCrawl v7.1
Greater
opportunities
for
sales
and
purchasing,
openings
in
sub-contracting
as
a
result
of
reduced
in-house
manufacturing
in
industry
and
the
freedom
to
recruit
new
and
specialized
staff
in
other
Member
States
will
provide
a
counterweight
to
the
challenges
and
risks
inherent
in
tougher
competition
and
structural
adaptation.
Der
Ausweitung
von
Absatz-
und
Beschaffungsmöglichkeiten,
Chancen
in
der
Zuliefertätigkeit
aufgrund
der
Verringerung
der
Fertigungstiefe
in
der
Industrie
sowie
der
Möglichkeit,
Fach-
und
Nachwuchskräfte
in
anderen
Mitgliedstaaten
zu
werben,
stehen
insbesondere
die
Herausforderungen
und
Risiken
eines
härteren
Wettbewerbs
sowie
struktureller
Anpassungsprozesse
gegenüber.
TildeMODEL v2018
Greater
opportunities
for
sales
and
purchasing,
openings
in
sub-contracting
thanks
to
reduced
in-house
manufacturing
in
industry
and
the
freedom
to
recruit
new
and
specialized
staff
in
other
Member
States
will
provide
a
counterweight
to
the
challenges
and
risks
inherent
in
tougher
competition
and
structural
adaptation.
Der
Ausweitung
von
Absatz-
und
Beschaffungsmöglichkeiten,
Chancen
in
der
Zuliefertätigkeit
aufgrund
der
Verringerung
der
Fertigungstiefe
in
der
Industrie
sowie
der
Möglichkeit,
Fach-
und
Nachwuchskräfte
in
anderen
Mitgliedstaaten
zu
werben,
stehen
insbesondere
die
Herausforderungen
und
Risiken
eines
härteren
Wettbewerbs
sowie
struktureller
Anpassungsprozesse
gegenüber.
TildeMODEL v2018
Sub-contracting
will
expand
further
as
industry
increasingly
cuts
back
on
in-house
manufacturing.
Durch
den
bei
der
Industrie
immer
stärker
praktizierten
Abbau
der
eigenen
Fertigungstiefe
wird
sich
das
Zulieferwesen
weiter
ausdehnen.
TildeMODEL v2018