Translation of "In-house developed" in German
Innovative
transport
methods,
in-house
developed
and
built.
Innovative
Transport-methoden,
in
Eigenregie
entwickelt
und
hergestellt.
CCAligned v1
Our
services
are
supported
by
in-house
developed
software
products...
Unsere
Leistungen
werden
durch
unsere
hausintern
entwickelte
Software
unterstützt...
CCAligned v1
In-house
products
were
developed,
and
international
business
started.
Eigenprodukte
wurden
entwickelt,
der
internationale
Handel
begann.
WikiMatrix v1
All
services
run
on
direct
telecom
operator
connections
and
our
in-house
developed
applications.
Alle
Dienste
laufen
über
direkte
Netzbetreiberanbindungen
und
unsere
selbst
entwickelten
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
Besides
the
system
integration
LXinstruments
also
sells
products
of
special
manufacterers
as
well
as
in-house
developed
products.
Neben
der
Systemintegration
vertreibt
LXinstruments
auch
die
Produkte
ausgewählter
Hersteller
sowie
Eigenprodukte.
ParaCrawl v7.1
Click
to
download
in-house
developed
software.
Klicken
Sie
hier
um
sich
unsere
selbst
entwickelte
Software
zu
downloaden.
ParaCrawl v7.1
This
is
made
possible
by
using
in-house
developed
algorithms
for
load
forecasting
and
smart
load
balancing.
Möglich
machen
dies
eigens
entwickelte
Algorithmen
zur
Lastvorhersage
und
intelligenten
Lastverteilung.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
so-called
"in-house"
conditions
developed
in
the
case
law
of
the
Court
of
Justice
are
not
met.
Deshalb
sind
die
in
der
Rechtsprechung
des
Gerichtshofs
ausgeführten
„In-house“-
Bedingungen
nicht
erfüllt.
TildeMODEL v2018
The
isolated
needles
arrive
over
one
in
the
own
house
developed
servo-motor
propelled
linear
robots
into
the
spraying
casting
tool.
Die
vereinzelten
Nadeln
gelangen
über
einen
im
eigenen
Hause
entwickelten
servomotorisch
angetriebenen
Linearroboter
in
das
Spritzgießwerkzeug.
ParaCrawl v7.1
We
have
solidified
our
leading
market
position
on
the
strength
of
in-house
developed
products
such
as:
Wir
haben
verfestigt,
unsere
führende
position
auf
der
Stärke
der
in-house
entwickelten
Produkte
wie:
CCAligned v1
Markus
Janitza
is
particularly
pleased
with
the
in-house
developed
GridVis®
system
software
and
the
Energy
Portal.
Besonders
begeistert
ist
Markus
Janitza
von
der
im
Haus
entwickelten
GridVis®-Systemsoftware
und
dem
Energy-Portal.
ParaCrawl v7.1
Seasonal
changes
are
included
as
well
in-house
developed
night
imagery
generating
lights
per
instead
generic
floodlights
around
scenery.
Saisonänderungen
sind
sowie
innerbetrieblichen
entwickelten
Nachtbilder
enthalten,
Lichter
pro
anstelle
den
generischen
Flutlichtern
Landschaft
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
With
the
in-house
developed
financial
accounting
software
FibuNet,
the
company
has
set
the
benchmark
for
the
industry.
Mit
der
eigen
entwickelten
Finanzbuchhaltungs-Software
FibuNet
setzt
das
Unternehmen
Maßstäbe
für
die
gewerbliche
Wirtschaft.
ParaCrawl v7.1
We
trust
in
Scanner
Models
from
the
company
Riegl,
which
we
use
on
different
in-house
developed
platforms
depending
on
the
project
scope.
Wir
setzen
unseren
Scanner
der
Firma
Riegl
je
nach
Aufgabenprofil
auf
verschiedenen
selbst
entwickelten
Plattformen
ein.
CCAligned v1
The
new
specifications
are
based
on
modern
in-house
technology
and
developed
in
our
own
Product
Technology
Centre.
Die
gezeigten
Entwicklungen
basieren
auf
In-House
Technologie
und
wurden
vollständig
in
unserem
Produkt-Technologie-Zentrum
entwickelt.
CCAligned v1