Translation of "In various forms" in German
Special
equipment
is
used
in
the
management
of
patients
in
the
various
forms
of
isolation.
Dabei
werden
die
Patienten
in
speziellen
Isolierstationen
behandelt.
Wikipedia v1.0
Melodies
often
consist
of
one
or
more
musical
phrases
or
motifs,
and
are
usually
repeated
throughout
a
composition
in
various
forms.
In
der
klassischen
Musik
unterliegen
Melodien
häufig
variativer
oder
thematisch-motivischer
Arbeit.
Wikipedia v1.0
The
rapporteur
presented
the
definitions
of
social
dialogue
in
its
various
forms.
Der
Berichterstatter
erläutert
die
Definitionen
des
sozialen
Dialogs
in
seinen
verschiedenen
Formen.
TildeMODEL v2018
Such
contact
already
exists
in
various
forms
in
some
Member
States.
In
einigen
Mitgliedstaaten
findet
ein
solcher
Dialog
bereits
in
unterschiedlicher
Form
statt.
TildeMODEL v2018
This
type
of
contact
already
exists
in
various
forms
in
some
Member
States.
In
einigen
Mitgliedstaaten
findet
ein
solcher
Dialog
bereits
in
unterschiedlicher
Form
statt.
TildeMODEL v2018
The
financial
assistance
from
the
Union
could
be
provided
in
various
forms.
Die
finanzielle
Unterstützung
der
Union
könnte
in
unterschiedlicher
Form
geleistet
werden.
DGT v2019
Support
should
be
provided
in
various
forms.
Eine
solche
Förderung
sollte
in
unterschiedlicher
Form
erfolgen.
DGT v2019
More
than
50
000
European
organisations
have
taken
part
in
various
forms
of
co-operation
activities.
Mehr
als
50
000
europäische
Organisationen
beteiligten
sich
in
unterschiedlicher
Form
an
Kooperationsmaßnahmen.
TildeMODEL v2018
And
at
night
it
shows
itself
in
various
forms.
Nachts
zeigt
sie
sich
angeblich
in
verschiedenen
Gestalten.
OpenSubtitles v2018
Capable
of
constructing
organic
shells
in
various
forms.
Sie
sind
in
der
Lage,
organische
Hüllen
in
verschiedenen
Formen
zu
bauen.
OpenSubtitles v2018
African
slavery
had
existed
for
centuries
in
various
forms.
Sklaverei
gab
es
in
Afrika
bereits
seit
Jahrhunderten
in
mehreren
Formen.
TED2020 v1
Arrangements
for
pre-school
children
are
provided
in
various
forms.
Maßnahmen
für
Vorschulkinder
gibt
es
auf
verschiedene
Weise.
EUbookshop v2
As
early
as
1956
the
brewery
involved
its
staff
in
various
forms
in
the
profits.
Bereits
seit
1956
beteiligt
die
Brauerei
ihre
Mitarbeiter
in
verschiedener
Form
am
Gewinn.
WikiMatrix v1
These
observations
are
common
and
come
in
various
forms.
Diese
Abweichungen
sind
sehr
individuell
und
treten
in
vielfältiger
Form
auf.
WikiMatrix v1